Tradução de "qualidade urbana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Trata se de um notável passo em frente na melhoria da qualidade da atmosfera urbana. | This communication will, of course, be forwarded to the Council and the European Parliament. |
| Política urbana | The Parties shall enhance the exchange of experiences and good practices in the area of urban policies, in particular to address common challenges in this area, including those arising from demographic dynamics and climate change. |
| Renovação urbana, certa? | Urban renewal, right? |
| Paisagem urbana em transformação | The changing cityscape |
| Intervenção urbana pela memória | What's in a street name? |
| Tensions that Cause Wars , Urbana. | The machine first of all must run! . |
| Universidade de Illinois urbana Champaign. | University of illinois, Urbana Champaign. |
| Universidade de Illinois, Urbana Champagne. | University of illinois, Urbana, Champagne. |
| Seremos uma espécie predominantemente urbana. | We will be an overwhelmingly urban species. |
| A questão não é pobreza urbana. | The issue is not urban poverty. |
| Eu gosto muito da vida urbana. | I really like city life. |
| Urbana University of Illinois Press, 2004. | Urbana University of Illinois Press, 2004. |
| Ver também Zona urbana Zoneamento ambiental | In Scotland a different definition of rural is used. |
| Podem chamar lhe a expansão urbana. | You can call it suburban sprawl. |
| As histórias de sucesso da cidade mascaram uma realidade que é menos brilhante a qualidade de vida de grande parte da população urbana deteriorou se nos últimos anos. | The city s financial success stories mask a darker reality quality of life for many city dwellers has deteriorated over recent years. |
| Pensamos nisso como uma célula urbana compacta. | We think of it as a compact urban cell. |
| Você pode chamar de expansão urbana desordenada. | You can call it suburban sprawl. |
| Ver também Lenda urbana Spam Ligações externas | A hoax of exposure is a semi comical or private sting operation. |
| É o que esta garota urbana está fazendo. | That's what my homegirl is doing. |
| Um conto de renovação urbana, por Majora Carter | Majora Carter Greening the ghetto |
| Paris é um modelo excelente de apicultura urbana. | Paris has been a terrific model for urban beekeeping. |
| Mas a arte urbana está viva por lá . | But urban art is alive there. |
| O Tom não está acostumado à vida urbana. | Tom isn't accustomed to city life. |
| O Tom não está acostumado à vida urbana. | Tom isn't used to city life. |
| Tom ainda não está acostumado à vida urbana. | Tom is still not accustomed to city life. |
| Londres também é um centro da música urbana. | London is also a centre for urban music. |
| Era a freguesia urbana da cidade de Paredes. | It contained the city centre of Paredes. |
| A expansão urbana ocupou a antiga área rural. | The city is one of the oldest in the northeast of the country. |
| Minimanual de la guerrilla urbana La Habana, 1967. | However, this is not a primary feature of a guerrilla war. |
| Têm infraestruturas caseiras e uma vida urbana vibrante. | They have home brewed infrastructure and vibrant urban life. |
| Exmembro do Conselho da Comunidade Urbana de Lille. | Former member of Lille Urban Community Council. |
| Membro do Conselho da Comunidade Urbana de Bordéus. | Member of Bordeaux Urban Community Council. |
| Membro do Conselho da Comunidade Urbana de Lyon. | Member of Lyons Urban Community Council. |
| Planejar leva tempo. E eu estou propondo acupuntura urbana. | Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture. |
| A renda urbana é uma tentação difícil de evitar. | Urban income is a temptation that is difficult to resist. |
| Concentra a maior população urbana do estado de Tabasco. | It is the main city of the state of Tabasco and is home to the state's largest population. |
| Homo sapiens Pré História Neolítico Revolução urbana Evolução Humana | Prehistoric Figurines Representation and Corporeality in the Neolithic. |
| A área urbana da cidade é de 0,81 km². | The built up area of the town was 0.81 square kilometres, and contained 1461 residences. |
| Atlas Digital Media na Universidade de Illinois, Urbana Champaign. | Atlas Digital Media at the University of Illinois Urbana Champaign. |
| Cada zona urbana degradada é seguramente um caso distinto. | Of course, every instance of a deprived urban area is a separate case. |
| Mais de 78 da população urbana dos países menos desenvolvidos do mundo e um terço da população urbana mundial vive em bairros de lata. | More than 78 of the urban population in the world s least developed countries, and one third of the global urban population, lives in slums. |
| Nas áreas urbanas, o BEI financiou melhoramentos nas infraestruturas de transportes e projectos de renovação urbana tais projectos têm um impacto significativo no ambiente e na qualidade de vida das cidades europeias. | In urban areas, the EIB financed improvements to trans port facilities and urban regeneration schemes such projects have a significant impact on the environment and the quality of life in Europe's cities. |
| Os jovens fazem no talvez para procurarem uma qualidade de vida melhor numa sociedade urbana. E não podemos criticar as pessoas por quererem melhorar as suas circunstâncias e a sua situa ção. | If we really want to press ahead with the formulation of a Community policy on regional planning, we have to find ways and means of maintaining the population in these areas. |
| Eles têm infraestrutura caseira e uma vida urbana super movimentada. | They have home brewed infrastructure and vibrant urban life. |
| Somos mais do que simples símbolos nacionais de praga urbana. | We are more than simply national symbols of urban blight. |
Pesquisas relacionadas : Qualidade De Vida Urbana - Transformação Urbana - Região Urbana - Densidade Urbana - Forma Urbana - Expansão Urbana - Vida Urbana - Agricultura Urbana - Habitação Urbana - Residência Urbana - Agricultura Urbana - Localização Urbana - Economia Urbana - Reabilitação Urbana
