Tradução de "qualificação premiada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Qualificação - tradução : Qualificação premiada - tradução : Qualificação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
A premiada ciência adolescente em ação | Award winning teen age science in action |
qualificação profissional, | Should the master refuse to sign the inspection report, the master must write the reasons for refusal in the inspection report with the statement refusal to sign . |
Não é este o caso de dois anteriores premiados Aung San Suu Kyi, premiada em 1990, e Leyla Zana, premiada em 1995. | That is not so in the cases of two former recipients of the prize Aung San Suu Kyi, who received the prize in 1990, and Leyla Zana, who received it in 1995. |
Qualificação dos fornecedores | Qualification of Suppliers |
Unidade de qualificação | used articles collected there fit only for the recovery of raw materials, including used tyres fit only for retreading or for use as waste |
Unidade de qualificação | husking, partial or total bleaching, polishing, and glazing of cereals and rice |
Unidade de qualificação | Article 7 |
Licenciamento e qualificação | The disciplines set out in Article 53 shall apply to all economic activities falling under the scope of this Chapter. |
Qualificação dos fornecedores | Conditions for participation |
Unidade de qualificação | Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading 90.14, 90.15, 90.28 or 90.32 |
Unidade de qualificação | Wristwatches, pocket watches and other watches, including stopwatches, other than those of heading 91.01 |
Unidade de qualificação | All operations carried out in the EEA on a given product shall be considered together when determining whether the working or processing undergone by that product is to be regarded as insufficient within the meaning of paragraph 1. |
Sistemas de qualificação | Qualification systems |
Qualificação dos fornecedores | The notice of planned procurement should include the subject matter of the procurement and the planned date of the publication of the notice of intended procurement. |
Níveis de qualificação | Levels of qualification |
Children of Bodom foi premiada banda finlandesa do ano. | Children of Bodom was awarded Finnish Band of the Year. |
Hoje, essa jovem mulher sou eu, premiada com um Nobel. | Today, this young woman is me, a Nobel laureate. |
Rejeitamos resolutamente esta qualificação! | We reject that appellation with all the decisiveness we have. |
Qualificação e seleção qualitativa | Qualification and qualitative selection |
Qualificação como auxílio estatal | Does the scheme constitute state aid? |
A UCIL foi premiada com uma multa de INR500, 000 (aprox. | UCIL has been awarded a fine of INR500,000 (approx. |
Brian apareceu brevemente na múltipla premiada série de drama Resurrection Blvd. | Green appeared briefly in the multiple award winning Showtime drama series Resurrection Blvd. |
Condições de licenciamento e qualificação | Those disciplines do not apply to measures to the extent that they constitute limitations subject to scheduling. |
Condições de licenciamento e qualificação | The criteria referred to in paragraph 1 shall be |
QUALIFICAÇÃO PARA A PROTECÇÃO SUBSIDIÁRIA | QUALIFICATION FOR SUBSIDIARY PROTECTION |
041 Qualificação legal dos factos, | 041 Legal description of the deed, |
Quando, para participar num concurso de concepção, for exigida uma qualificação profissional específica, pelo menos um terço dos membros deve ter a mesma qualificação ou uma qualificação equivalente. | Where a particular professional qualification is required for participation in a contest, at least one third of the members of the selection board must have the same or an equivalent qualification. |
É a instituição mas premiada do futebol paraguaio com 39 títulos nacionais. | Olimpia are the most decorated institution in Paraguayan football with 39 domestic titles to date. |
Another 700 Miles foi premiada com disco de Ouro nos Estados Unidos. | Another 700 Miles has since been certified Gold in the United States. |
Ela tem qualificação para um épico? | Does she qualify for an epic? |
Artigo 8. o Unidade de qualificação | Article 8 Unit of qualification |
Promover a qualificação dos recursos humanos | promote human resources development |
Procedimentos de licenciamento e de qualificação | transparent and accessible. |
Artigo 7. o Unidade de qualificação | Article 3 Criminal liability of heads of businesses |
Artigo 8. o Unidade de qualificação | These arrangements should ensure equal treatment for all interested parties and should be as simple and flexible as possible. |
Artigo 7. o Unidade de qualificação | Article 7 Unit of qualification |
Artigo 7. o Unidade de qualificação | Article 5 Sufficiently worked or processed products |
Procedimentos de licenciamento e de qualificação | Licensing and qualification procedures and formalities shall be as simple as possible and shall not unduly complicate or delay the provision of the service. |
Subsecção 1 Qualificação e seleção qualitativa | Choice of participants and award of contract |
Artigo 77. o Sistemas de qualificação | Article 54 Electronic catalogues |
Nome (em maiúsculas) Qualificação e cargo | Name (in Capital) Qualification and title |
Qualificação do regime como auxílio ilegal | Does the scheme constitute illegal aid? |
Não acho que ela mereça ser premiada como um modelo de legislação clara. | I do not think that it wins any prizes as a model for clear legislation. |
Sistemas de registo e procedimentos de qualificação | Registration Systems and Qualification Procedures |
Sistemas de registo e procedimentos de qualificação | A procuring entity shall limit any conditions for participation in a procurement to those that are essential to ensure that a supplier has the legal and financial capacities and the commercial and technical abilities to undertake the relevant procurement. |
Pesquisas relacionadas : Delação Premiada - Cozinha Premiada - Mais Premiada - Marca Premiada - Empresa Premiada - Delação Premiada - Delação Premiada - Carreira Premiada - Premiada Atriz - Ela Foi Premiada - A Tecnologia Premiada - Reconhecida E Premiada