Tradução de "qualquer forma" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Qualquer - tradução :
Any

Forma - tradução : Forma - tradução : Qualquer forma - tradução : Qualquer forma - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De qualquer forma,
Anyway.
De qualquer forma.
Anyway.
De qualquer forma.
But anyway.
Toma qualquer forma.
Take any form.
De qualquer forma...
Anyhow... hold this, lad.
Mediocridade de qualquer forma.
Big mediocrity in every way.
Mas de qualquer forma,
But anyway.
Faça de qualquer forma.
Do it anyway.
Então, de qualquer forma.
So however you want to do it.
De qualquer forma, parabéns.
Anyway, congrats.
De qualquer forma obrigado.
Thanks anyway.
sob qualquer forma, que
in any form, which
De qualquer forma, não tenho qualquer prova contra si.
Anyhow, I haven't got one shred of evidence against you.
De qualquer forma, não há. .
Anyway, there isn't.
Que desperdício. De qualquer forma.
What a waste. Anyway.
De qualquer forma, tenham paciência.
Anyway, bear with me.
De qualquer forma, é culpada.
Whatever the case, she is guilty.
De qualquer forma, você perde.
Either way, you lose.
De qualquer forma,próxima pergunta
Anyway, next question.
De qualquer forma, obrigado, chapas.
De qualquer forma, obrigado, chapas.
De qualquer forma, esta pronto
Anyway, we're done.
De qualquer forma, a divergência.
Anyway, so the divergence.
Sente aqui de qualquer forma.
Sit here anyway. It's the last time.
Seja bemvindo de qualquer forma.
Welcome anyhow.
Teria inimigos de qualquer forma.
I would have them in any case, no matter what I did.
Bem, de qualquer forma, sentese.
Well, sit down anyway.
Vou pôlos, de qualquer forma.
I put them in anyway.
De qualquer forma, ganharemos tempo.
At any rate, we'll gain time.
De qualquer forma, isto alivioume.
Anyway, I got it out of my system.
De qualquer forma, parecia conhecêlo.
I picked a fight?
Muito obrigada, de qualquer forma.
Thank you, just the same!
De qualquer forma, aquilo acabou.
Anyway, that did it.
O Kosovo deverá, de qualquer forma, ser independente e o Montenegro deverá, de qualquer forma, ser independente, apenas para que a Sérvia seja, de qualquer forma, enfraquecida.
Kosovo must be independent come what may and Montenegro must be independent come what may, just to ensure that Serbia is weakened.
De qualquer forma, ela não dá qualquer resposta à pergunta.
answer the question.
De qualquer forma, acabou meu tempo.
Anyway, I'm out of time.
De qualquer forma, é um trabalho.
It's still a job.
De qualquer forma, te deixo aqui.
Anyway, I'll leave you there.
Qualquer forma, vou pagar um jantar.
Anyway, I'll buy you dinner.
De qualquer forma, problema número 11.
So anyway, problem number 11.
De qualquer forma, fizemos o estudo.
So we did it anyway. Right?
De qualquer forma, estou sem tempo.
Anyway, I'm all out of time.
Mas, de qualquer forma, isto funciona.
But anyway, that works.
Você já cumpriu de qualquer forma.
You've been served anyway.
Não aqueça de qualquer outra forma.
Do not warm in any other way.
De qualquer forma não temos pressa.
Anyway, what's the hurry?

 

Pesquisas relacionadas : De Qualquer Forma - De Qualquer Forma - Em Qualquer Forma - Qualquer Forma De - Sob Qualquer Forma - De Qualquer Forma - De Qualquer Forma - Em Qualquer Forma - Em Qualquer Forma - De Qualquer Forma - Sem Qualquer Forma - Mas De Qualquer Forma - Qualquer Que Seja Forma