Como viram no filme, em qualquer outro lugar, mas não aqui.	As you heard in the film, anywhere else, not here.
neste lugar aqui.	in this place there.
Uma em cada cinco pessoas presas em qualquer lugar do mundo está presa aqui nos Estados Unidos.	One out of every four people locked up anywhere in the world is locked up right here in the United States.
Ele teve um colapso na neve aqui. Tudo está quieto. Há muito pouco vermelho em qualquer lugar.	He's collapsed in the snow here. Everything is quiet, there's very little red anywhere.
Qualquer atividade poderia acontecer em qualquer lugar.	Sort of, any activity could happen anywhere.
Qualquer lugar do planeta.	Everywhere on Earth.
Qualquer lugar está bom.	Any place will do.
O aborto é um tema muito complexo no Brasil (leia aqui principalmente os comentários e aqui), como em qualquer outro lugar da América Latina.	Abortion is a very complex issue in Brazil , just as almost everywhere else in Latin America.
Meu lugar é aqui.	I belong here.
Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar.	Anything can happen anytime, anywhere.
Bem, acredito que em qualquer contexto, em qualquer lugar, ele sempre tem pelo menos a escolha de não fazer uma charge que vai alimentar o ódio.	Well I believe that in any context anywhere, he always has the choice at least not to do a cartoon that will feed hatred.
SRD Qualquer um, em qualquer lugar, pode recriar isso.	SRD Anyone, anywhere can recreate this.
Ele pode ser encontrado aqui ou em qualquer lugar, eu acho, na Europa e na maioria das cidades do mundo.	It's also available here or in any part, I guess, in Europe and most cities in the world.
Pode estar em qualquer lugar do mundo, a qualquer hora.	It can be anywhere in the world at any time.
Qualquer dia dá, menos segunda.	Any day will do except Monday.
É um negócio em qualquer lugar.	It's business anywhere.
Você pode ir a qualquer lugar.	You may go anywhere.
Vocês podem ir a qualquer lugar.	You may go anywhere.
Pode ser feito em qualquer lugar.	It could be done anywhere.
Qualquer lugar com uma cama convirá.	Anywhere with a bed will do.
Eu posso dormir em qualquer lugar.	I can sleep anywhere.
Eu consigo dormir em qualquer lugar.	I can sleep anywhere.
Posso me esconder em qualquer lugar.	I can hide everywhere.
Posso esconder me em qualquer lugar.	I can hide everywhere.
Tom poderia estar em qualquer lugar.	Tom could be anywhere.
Isto poderia acontecer em qualquer lugar.	This could happen anywhere.
Eu poderia viver em qualquer lugar.	I could live anywhere.
Estamos mais ou menos aqui.	We are approximately here.
Então aqui está um lugar familiar.	So here's a familiar place.
A lógica aqui não tem lugar.	Logic has no place here.
Aqui, mas... De qualquer maneira	Here, but anyway.
Eu faria qualquer coisa menos isso.	I would do anything but that.
Eu farei qualquer coisa, menos isso.	I will do anything but this.
Ela é qualquer coisa menos cantora.	She is anything but a singer.
O senhor pode ir a qualquer lugar.	You may go anywhere.
A senhora pode ir a qualquer lugar.	You may go anywhere.
Você pode colocá lo em qualquer lugar.	You can put it anywhere.
Você encontrará esses artigos em qualquer lugar.	You will find these articles everywhere.
Eu posso me esconder em qualquer lugar.	I can hide everywhere.
O tesouro poderia estar em qualquer lugar.	The treasure could be anywhere.
Eu não costumo andar em qualquer lugar.	I don't usually walk anywhere.
Há, ao menos, 500 pessoas aqui.	There are at least 500 students here.
Todos estão aqui menos o Tom.	Everyone is here except for Tom.
e aqui é um lugar muito 'cabeça'.	And this is a very heady place.
Índia tentava sair do lugar aqui embaixo.	India was trying down here.

Pesquisas relacionadas : Menos Lugar - Qualquer Lugar - Qualquer Lugar - Qualquer Lugar - Menos Qualquer - Menos Qualquer - Selo Lugar Aqui - Qualquer Hora Qualquer Lugar - Qualquer Lugar, Qualquer Hora - Qualquer Lugar, Mas - Em Qualquer Lugar - Qualquer Outro Lugar - Em Qualquer Lugar - Qualquer Lugar Possível

Display this page in English