Tradução de "quando deixado sozinho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom foi deixado sozinho. | Tom was left alone. |
| Eu quero ser deixado sozinho. | I want to be left alone. |
| Eu não deveria ter deixado Tom sozinho. | I shouldn't have left Tom alone. |
| Eu não devia tê lo deixado sozinho. | I shouldn't have left you alone. |
| Eu não deveria ter deixado o Tom sozinho. | I shouldn't have left Tom alone. |
| Não deveríamos ter deixado Tom sozinho na garagem. | We shouldn't have left Tom alone in the garage. |
| Tom é jovem demais para ser deixado sozinho. | Tom is too young to be left alone. |
| O que faz você pensar que eu quero ser deixado sozinho? | What makes you think that I want to be left alone? |
| O que te faz pensar que eu quero ser deixado sozinho? | What makes you think that I want to be left alone? |
| Quando você está sozinho em seu apartamento, você se sente independente. Quando você está sozinho em seu quarto você se sente livre. Quando você está sozinho na sua cama, você se sente sozinho. | When you're alone in your apartment, you feel independent. When you're alone in your room, you feel free. When you're alone in your bed, you feel lonely. |
| Quando tinha 11, queria ficar sozinho. | When I was 11, I wanted to be left alone. |
| Sempre penso nele quando estou sozinho. | I always think of him when I'm alone. |
| Costumava jogar sozinho quando eu era criança. | I used to play alone when I was a child. |
| Tom bebe sozinho de vez em quando. | Tom often drinks alone. |
| Quando você levanta, ele dá a descarga sozinho. | You get up, it flushes by itself. |
| Eu costumava jogar sozinho quando eu era criança. | I used to play alone when I was a child. |
| Eu costumava brincar sozinho quando eu era criança. | I used to play alone when I was a child. |
| O bispo Warham abençoou a cama e rezou para que o casamento fosse frutífero, após o qual o casal foi deixado sozinho. | The Bishop of London blessed the bed and prayed for the marriage to be fruitful, after which the couple were left alone. |
| Tom está morando sozinho desde quando sua esposa morreu. | Tom has lived alone ever since his wife died. |
| Passo 1 Você nunca está sozinho quando tem um blogue. | Step 1 You're never alone with a blog. |
| Eu tinha o costume de jogar sozinho quando era criança. | I used to play alone when I was a child. |
| Por vezes, o meu avô fala sozinho quando está só. | My grandfather sometimes talks to himself when he's alone. |
| Quando eu era criança, passava horas lendo sozinho em meu quarto. | When I was a child, I used to spend time reading alone in my room. |
| Quando Maria morreu de varíola em 1694, Guilherme continuou reinando sozinho. | When Mary died of smallpox in 1694, William continued to reign alone. |
| Quando você se apressa Você chega onde quer, mas chega lá sozinho. | You hurry, you get where you're going, but you get there alone. |
| E essa foi uma das razões de eu ter deixado a escola quando eu tinha 15 anos. | And it was one of the reasons I left school when I was 15 years old. |
| Ninguém foi deixado vivo. | Not one was left alive. |
| É difícil convencer o governo a fazer algo quando se está sozinho, Chuluunbaatar diz. | It's really hard to make the government do something when you're alone, Chuluunbaatar says. |
| E ao final disso meu braço estava dolorido, fiquei com um calo na mão. Ao ser deixado sozinho, Bob, Cujo traseiro está parecendo mais ou menos com isto, como queijo suíço. | And by the end of this my arm is sore, I've got a callus on my hand, let alone Bob, whose rear end looks something more like this, like Swiss cheese. |
| Ele foi deixado pela namorada. | He was dumped by his girlfriend. |
| Tom foi deixado para morrer. | Tom was left for dead. |
| Eu fui deixado para trás. | I was left behind. |
| Pensei ter deixado isso claro. | I thought I made that clear. |
| Tom foi deixado de fora. | Tom was left out. |
| Frederico tinha sido deixado na Germânia quando os seus pais foram para Inglaterra e não os viu durante catorze anos. | Frederick had been left behind in Germany when his parents came to England, and they had not met for 14 years. |
| Ele nadou sozinho quando os rivais da sua bateria foram desclassificados por terem queimado a largada. | Eric confessed that the last 15m were very difficult for him as can be seen in the video. |
| Sinto muito tê lo deixado esperando. | I am so sorry to have kept you waiting. |
| Eu pensei ter deixado isso claro. | I thought I made that clear. |
| Deverias ter me deixado ajudar te. | You should've let me help you. |
| Eu o teria deixado fazer isso. | I would've let him do it. |
| Você deveria ter me deixado cantar. | You should've let me sing. |
| Viajei sozinho. | I traveled by myself. |
| Venha sozinho. | Come alone. |
| Irei sozinho. | I'll go by myself. |
| Vá sozinho! | Go by yourself! |
Pesquisas relacionadas : Deixado Sozinho - Sentir Deixado Sozinho - é Deixado Sozinho - Ser Deixado Sozinho - Se Deixado Sozinho - Melhor Deixado Sozinho - Quando Se Trabalha Sozinho - Sozinho - Sozinho - Sozinho - Sozinho
