Tradução de "quando se trabalha sozinho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom sempre trabalha sozinho. | Tom always works alone. |
| Quando você está sozinho em seu apartamento, você se sente independente. Quando você está sozinho em seu quarto você se sente livre. Quando você está sozinho na sua cama, você se sente sozinho. | When you're alone in your apartment, you feel independent. When you're alone in your room, you feel free. When you're alone in your bed, you feel lonely. |
| Quando você trabalha? | When do you work? |
| Quando o cérebro masculino trabalha bem, ele trabalha extremamente bem. | When the male brain works well, it works extremely well. |
| Desde quando você trabalha aqui? | How long have you been working here? |
| Desde quando o Jorge trabalha lá? | How long has George worked there? |
| Quando você se apressa Você chega onde quer, mas chega lá sozinho. | You hurry, you get where you're going, but you get there alone. |
| Quando tinha 11, queria ficar sozinho. | When I was 11, I wanted to be left alone. |
| Sempre penso nele quando estou sozinho. | I always think of him when I'm alone. |
| Costumava jogar sozinho quando eu era criança. | I used to play alone when I was a child. |
| Tom bebe sozinho de vez em quando. | Tom often drinks alone. |
| Não se sabe o que se vai encontrar quando se trabalha na vanguarda e se tenta avançar para território desconhecido. | One does not know what one will find when working at the cutting edge and attempting to push into unknown territory. |
| É difícil convencer o governo a fazer algo quando se está sozinho, Chuluunbaatar diz. | It's really hard to make the government do something when you're alone, Chuluunbaatar says. |
| Se não se trabalha, não se come. | If you don't work, you don't eat. |
| Quando você levanta, ele dá a descarga sozinho. | You get up, it flushes by itself. |
| Eu costumava jogar sozinho quando eu era criança. | I used to play alone when I was a child. |
| Eu costumava brincar sozinho quando eu era criança. | I used to play alone when I was a child. |
| Se queres vencer, trabalha bastante. | If you are to succeed, you must work harder. |
| Tom está morando sozinho desde quando sua esposa morreu. | Tom has lived alone ever since his wife died. |
| O problema resolveu se sozinho. | The problem resolved itself. |
| Passo 1 Você nunca está sozinho quando tem um blogue. | Step 1 You're never alone with a blog. |
| Eu tinha o costume de jogar sozinho quando era criança. | I used to play alone when I was a child. |
| Por vezes, o meu avô fala sozinho quando está só. | My grandfather sometimes talks to himself when he's alone. |
| E não é muito diferente, é sério, quando estão trabalhando assim, ou quando alguém trabalha assim. | And it's not a whole lot different, really, when they're working like this, or when somebody works like this. |
| Quando eu era criança, passava horas lendo sozinho em meu quarto. | When I was a child, I used to spend time reading alone in my room. |
| Quando Maria morreu de varíola em 1694, Guilherme continuou reinando sozinho. | When Mary died of smallpox in 1694, William continued to reign alone. |
| Apesar de todo aquele poder, toda aquela riqueza, ele estava sozinho quando finalmente morreu o seu temor se concretizou. | Despite all that power, all that wealth, he was alone when he finally died his ultimate terror realized. |
| Durante uma viagem a Coburgo em 1860, ele estava andando de carruagem sozinho quando seus quatro cavalos se assustaram. | During a trip to Coburg in the autumn of 1860 he was driving alone in a carriage drawn by four horses that suddenly bolted. |
| Jason Fried Porque não se trabalha no trabalho | Jason Fried Why work doesn't happen at work |
| A quem trabalha na agricultura chama se agricultor. | The study of agriculture is known as agricultural science. |
| Diga se que ela trabalha com nitrogênio comprimido. | Having said that, it works with compressed nitrogen. |
| O Tom Jackson trabalha aqui, não trabalha? | Tom Jackson works here, doesn't he? |
| Você se sente sozinho, não é mesmo? | You feel lonesome, don't you? |
| Tom sentou se sozinho próximo do fogo. | Tom sat alone by the fire. |
| O Tom parece estar se sentindo sozinho. | Tom seems to be feeling lonely. |
| Se você estiver numa festa e disser que trabalha com educação... Na verdade, você não vai a muitas festas se trabalha com educação. | If you're at a dinner party, and you say you work in education actually, you're not often at dinner parties, frankly, if you work in education. |
| Quando trabalha com encomendas sob medida, conta histórias de amor em forma de vestidos | When working with tailor made orders, she tells love stories in the form of dresses |
| Gostaria de ficar sozinho um instante, se não se importa. | I'd like to be left alone for a while, if you don't mind. |
| Na sua idade você deveria se bancar sozinho. | At your age you ought to support yourself. |
| Gosta de se exercitar sozinho ou em turma? | Do you like to exercise alone or with a class? |
| Eu disse ao Tom para se virar sozinho. | I told Tom to handle it himself. |
| Lembre se de que você não está sozinho. | Remember that you aren't alone. |
| Por que o Tom se sente tão sozinho? | Why does Tom feel so lonely? |
| Doherty viu se então forçado a tocar sozinho. | Doherty was left to play the gig himself. |
| Na Rússia e na Alemanha trabalha se oito horas diárias. | In Russia and Germany, people work eight hours a day. |
Pesquisas relacionadas : Quando Se Trabalha - Quando Se Trabalha Com - Quando Se Trabalha Para - Quando Deixado Sozinho - Se Quando - Sentindo-se Sozinho - Se Deixado Sozinho - Encontrar-se Sozinho - Sozinho - Sozinho