Tradução de "é deixado sozinho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sozinho - tradução : Sozinho - tradução : Sozinho - tradução : Sozinho - tradução : Sozinho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom foi deixado sozinho. | Tom was left alone. |
| Tom é jovem demais para ser deixado sozinho. | Tom is too young to be left alone. |
| Eu quero ser deixado sozinho. | I want to be left alone. |
| Eu não deveria ter deixado Tom sozinho. | I shouldn't have left Tom alone. |
| Eu não devia tê lo deixado sozinho. | I shouldn't have left you alone. |
| Eu não deveria ter deixado o Tom sozinho. | I shouldn't have left Tom alone. |
| Não deveríamos ter deixado Tom sozinho na garagem. | We shouldn't have left Tom alone in the garage. |
| O que faz você pensar que eu quero ser deixado sozinho? | What makes you think that I want to be left alone? |
| O que te faz pensar que eu quero ser deixado sozinho? | What makes you think that I want to be left alone? |
| O bispo Warham abençoou a cama e rezou para que o casamento fosse frutífero, após o qual o casal foi deixado sozinho. | The Bishop of London blessed the bed and prayed for the marriage to be fruitful, after which the couple were left alone. |
| Ficar sozinho é um saco. | Being alone sucks. |
| Trabalhar sozinho não é divertido. | Working alone is no fun. |
| Ao invés disso, todo processamento é deixado para o TCP. | Rather, all processing is left up to TCP. |
| É melhor que o deixemos sozinho. | We'd better leave him alone. |
| Eu sei como é ficar sozinho. | I know what it's like to be alone. |
| Ninguém foi deixado vivo. | Not one was left alive. |
| E cada neurônio sozinho é muito singular. | And each neuron itself is largely unique. |
| É porque você não quer ficar sozinho. | It's because you don't want to be alone. |
| Você se sente sozinho, não é mesmo? | You feel lonesome, don't you? |
| Tom é jovem demais para viajar sozinho. | Tom is too young to travel alone. |
| Ficar sozinho é um pé no saco. | Being alone sucks. |
| Tom é novo demais para morar sozinho. | Tom is too young to live by himself. |
| E ao final disso meu braço estava dolorido, fiquei com um calo na mão. Ao ser deixado sozinho, Bob, Cujo traseiro está parecendo mais ou menos com isto, como queijo suíço. | And by the end of this my arm is sore, I've got a callus on my hand, let alone Bob, whose rear end looks something more like this, like Swiss cheese. |
| Ele foi deixado pela namorada. | He was dumped by his girlfriend. |
| Tom foi deixado para morrer. | Tom was left for dead. |
| Eu fui deixado para trás. | I was left behind. |
| Pensei ter deixado isso claro. | I thought I made that clear. |
| Tom foi deixado de fora. | Tom was left out. |
| Ele é muito jovem para ir lá sozinho. | He is too young to go there alone. |
| Tom é novo demais para ir lá sozinho. | Tom is too young to go there by himself. |
| Isso é porque você não quer ficar sozinho. | This is because you do not want to be alone. |
| É provável que você queira simplesmente ficar sozinho. | You probably just want to be alone. |
| Acho que é melhor deixarmos o Tom sozinho. | I think we'd better leave Tom alone. |
| Isto é algo que eu preciso fazer sozinho. | This is something I need to do alone. |
| Tom é novo demais para ir morar sozinho. | Tom is too young to live by himself. |
| Agora ele é bastante velho para viajar sozinho. | He is now old enough to travel by himself. |
| Tom é jovem demais para ir lá sozinho. | Tom is too young to go there alone. |
| Como é que eu devo fazer isso sozinho? | How am I supposed to do this by myself? |
| Com GPS a bordo, ele pode navegar sozinho, e é resistente o bastante para pousar sozinho, sem sofrer danos. | With onboard GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage. |
| Sinto muito tê lo deixado esperando. | I am so sorry to have kept you waiting. |
| Eu pensei ter deixado isso claro. | I thought I made that clear. |
| Deverias ter me deixado ajudar te. | You should've let me help you. |
| Eu o teria deixado fazer isso. | I would've let him do it. |
| Você deveria ter me deixado cantar. | You should've let me sing. |
| Viajei sozinho. | I traveled by myself. |
Pesquisas relacionadas : Deixado Sozinho - Sentir Deixado Sozinho - Quando Deixado Sozinho - Ser Deixado Sozinho - Se Deixado Sozinho - Melhor Deixado Sozinho - é Deixado - Você é Deixado - é Deixado Para - é Deixado Intocado - Não é Deixado - Um é Deixado - Ele é Deixado - Nada é Deixado
