Tradução de "quando eles chegaram" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Eles - tradução :

Them

Eles - tradução :

They

Eles - tradução :

Do they

Quando - tradução :

When

Palavras-chave : Arrived Reached Since These Where Come Their When First Said Come

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estava chovendo quando eles chegaram.	It was raining when they arrived.
Eu já havia saído, quando eles chegaram.	I had already left when they arrived.
Esses índios ajudaram os franceses quando eles chegaram à região.	This Indigenous tribe helped the French when they arrived in the region.
Eles chegaram.	They have come.
Eles já chegaram?	Have they arrived yet?
Quando os ingleses chegaram à área que eles chamaram de Hills da Impala .	When the British arrived in the area they called it Hills of the Impala .
Quando os primeiros produtos PowerPC chegaram ao mercado, eles foram recebidos com entusiasmo.	When the first PowerPC products reached the market, they were met with enthusiasm.
Eles chegaram no hotel.	They arrived at the hotel.
Eles chegaram muito cedo.	They arrived too soon.
Eles chegaram a brigar.	They came to blows.
Como eles chegaram à França?	How did they get to France?
Eles chegaram bem na hora.	They were just in time.
Eles chegaram aqui em 1998.	They arrived here in 1997.
Eles chegaram no voo 201.	They arrived on flight 201.
Eles chegaram meia hora antes.	They arrived half an hour early.
Quando exatamente vocês chegaram aqui?	When exactly did you get here?
Então, como eles chegaram aos EUA?	So, how did they get to the United States?
Exceto por John, todos eles chegaram.	Except for John, they all arrived.
Graças a Deus, finalmente eles chegaram.	Thank God they finally arrived.
Ele avisou que eles chegaram bem.	He sent a word that they had arrived safely.
Eles chegaram no verão de 1847.	They arrived in the summer of 1847.
Eles chegaram lá antes de você.	They arrived there before you.
Eles nunca chegaram ao seu destino.	They never reached their destination.
Quando eles chegaram a Kokura, eles encontraram cobertura de nuvens que tinham obscurecido a cidade, proibindo o ataque visual exigido por ordens.	When they reached Kokura, they found cloud cover had obscured the city, prohibiting the visual attack required by orders.
Tirando o Bill, eles chegaram na hora.	Except for Bill, they were all in time.
Eles chegaram da Inglaterra há uma semana.	They arrived from England a week ago.
Eles chegaram tarde por causa da tempestade.	They arrived late because of the storm.
Eles chegaram atrasados por causa da tempestade.	They were late because of the storm.
Quando os conquistadores chegaram na América do Norte você tinha duas opções lutar contra eles ou sair correndo.	When the conquistadors arrived in North America you had two choices you either fight back and engage or you could take off.
Eu já tinha saído quando elas chegaram.	I had already left when they arrived.
Foi por minha culpa que eles chegaram tarde.	It was my fault that they came late.
Quando Agostinho não se levantou para receber os bispos britânicos que chegaram, eles se recusaram a reconhecê lo como arcebispo.	When Augustine failed to rise from his seat on the entrance of the British bishops, they refused to recognise him as their archbishop.
Ficaram horrorizados quando as garotas de torcida chegaram.	And so, they were aghast when the cheerleaders arrived.
Manchete na África do Sul Eles chegaram. Muito sinistro.	Headline in South Africa They have landed. Quite ominous.
Então, para encurtar a história, eles chegaram no Canadá.	So, to make a long story short, they came to Canada.
E eles chegaram aqui no fim dos anos 60.	And they got here in the late 1960s.
Duas horas depois, eles chegaram ao norte da Islândia.	Two hours later, the pair had reached a point north of Iceland.
Entretanto, quando chegaram a mim eles tomaram os documentos da minha mão, e olharam pra eles de cima em baixo como se eu fosse uma extraterrestre.	When they get to me, however, they snatch my badge from my hand, examine it carefully this way and that, peering at it as if it were an alien.
E por sorte, no dia em que eles chegaram, estava.	And luckily, the day they arrived, it was.
Esta cabana foi construída por Robert Falcon Scott e seus homens quando eles chegaram na Antártida na primeira expedição ao Polo Sul.	This hut was built by Robert Falcon Scott and his men when they first came to Antarctica on their first expedition to go to the South Pole.
Quando eles eventualmente chegaram até Silko, foram enviados de volta, pois a Nobatia já havia adotado o credo miafisita de Teodósio oficialmente.	When they eventually reached Silko, they were sent away, for the Nobatae had already adopted the Monophysite creed of Theodosius.
E impressionantemente, os gansos que estavam longe quando eu cheguei Se afastem desse doido! Quando eu baixei o tom da minha voz, eles chegaram bem perto de nós.	And amazingly, the geese who were on the other side of the paddock when I was around Get the hell away from this kid! when I lowered my voice, they all came right up to us.
O fogo já havia se apagado quando os bombeiros chegaram.	The fire had already gone out by the time the firemen arrived.
O mais próximo que eles chegaram de um título de divisão foi em 1972, quando perdeu por meio jogo para o Detroit Tigers.	The closest they came to a divisional title was , when they lost by a half game to the Detroit Tigers.
Quando os romanos chegaram, a povoação estava dividida em dois núcleos.	When the Romans arrived in the region, the settlement was concentrated into two areas.

Pesquisas relacionadas : Eles Chegaram - Eles Chegaram - Eles Chegaram Lá - Eles Chegaram Ontem - Quando Eles - Eles Chegaram Em Segurança - Quando Eles Visitam - Quando Eles Aparecem - Quando Eles Estavam - Quando Eles Fizeram - Quando Eles Vierem - Quando Eles Estão - Quando Eles Surgem - Quando Eles Vão

Display this page in English