Tradução de "quando se lê" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Quando - tradução :

Palavras-chave : When First Said Come

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O que importa não é o que se lê, mas como se lê.	It is not what you read but how you read that matters.
Quando leio algo, ela lê na minha voz.	When I read something, it will read in my voice.
No resumo, lê se	Its synopsis reads
Como se lê este kanji?	How do you read this kanji?
Quando você lê, o abajur na mesa fica mais brilhante.	When you read, the desk lamp would get brighter.
Quando você lê esta oração, ela parece incrivelmente egoísta, egocêntrica.	When you read this prayer, it sounds incredibly selfish, self centered.
Em seu primeiro tweet, lê se	His first tweet reads
Por favor, devolva o livro quando tiver terminado de lê lo.	Please return the book when you have finished reading it.
No sétimo artigo da declaração, lê se	The seventh article of the declaration reads
Em um trecho da decisão, lê se	An excerpt from the decision reads
Mas quando você lê os 'links', de fato, é realmente muito marcante.	But when you do read the links, it's really quite remarkable.
Na postagem Myanmar Hoje no TianYa.cn lê se	A post Myanmar's Today on TianYa.cn reads,
Na parede, lê se Quer matar um povo?	On the wall it reads, Want to kill a people?
Num dos cartazes lê se Meu corpo, minhas regras .	One of the posters says Meu corpo, minhas regras (My body, my rules).
Na página, lê se Direitos humanos acima de tudo .	A caption reads Human rights above all .
O árabe se lê da direita para a esquerda.	Arabic is read from right to left.
E então quando você chega na estação, é expandido para que você possa lê lo.	And then when you get to a station, it's expanded so that you can actually read it.
Nem tudo o que se lê na internet é verdade.	Not everything that you read on the Internet is true.
No fundo do escudo lê se num listel LIBERTAS (Liberdade).	The two colors of the flag represent peace (white) and liberty (azure).
O logo pequeno, sem fundo, lê se A DC Publication .	The small logo, with no background, read simply, A DC Publication.
Agora eu leio, você lê e ele lê nós todos lemos.	Now I'm reading, you're reading and he's reading we're all reading.
Ele lê árabe.	He reads Arabic.
Tom lê devagar.	Tom reads slowly.
Lê o artigo.	Read the article.
Lê este livro!	Read this book!
Tom lê muito.	Tom reads a lot.
Ela lê muito.	She reads a great deal.
Você lê demais.	You read too much.
Você lê lábios?	Do you read lips?
Tom não lê.	Tom doesn't read.
Outra preocupação surge quando um adversário obtém acesso a um telefone e lê as mensagens anteriores desprotegidas.	Another concern arises when an adversary gets access to a phone and reads the previous unprotected messages.
Quando o autômato lê o símbolo ai ele pula para o estado qi δ(qi 1,ai).	When the automaton reads symbol ai it jumps to state qi δ(qi 1,ai).
E quando ele se cansou de lê los, ele começou a ensinar os homens no corredor da morte a ler com essas histórias em quadrinhos.	And when he got tired of reading them, he started to teach the men in death row how to read, with these comic books.
Você lê a respeito.	You read about it.
GV Quem lê Qandisha?	GV Who reads Qandisha?
Ele lê um bocado.	He reads a great deal.
Ele lê um bocado.	He reads a good deal.
Ele só lê prosa.	He only reads prose.
Ele lê somente prosa.	He only reads prose.
Ela só lê prosa.	She only reads prose.
Ela lê somente prosa.	She only reads prose.
Vejo que você lê.	I see you reading.
Ninguém lê mensagens longas.	Nobody reads long messages.
Qual jornal você lê?	Which newspaper do you read?
Qual jornal você lê?	What newspaper do you read?

Pesquisas relacionadas : Quando Você Lê - Lê-se Que - Como Se Lê - Onde Se Lê - Lê - Lê - Se Quando - Quando Se Avalia Se - Ele Lê - Você Lê - Lê Bem - Equação Lê - Lê Em - Lê Melhor

Display this page in English