Tradução de "quantidade diária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Quantidade - tradução : Diária - tradução : Quantidade diária - tradução : Quantidade - tradução : Quantidade diária - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quantidade diária | Daily Amount |
| quantidade diária recomendadaunit synonyms for matching user input | guideline daily amount |
| decidirá a quantidade diária de Insulin Human Winthrop Infusat de que necessita, a quantidade | determine how much Insulin Human Winthrop Infusat per day you will need, how much of this |
| decidirá a quantidade diária de Insuman Infusat de que necessita, a quantidade que será | determine how much Insuman Infusat per day you will need, how much of this is infused |
| decidirá a quantidade diária de Insuman Rapid de que necessita, | determine how much Insuman Rapid per day you will need, |
| decidirá a quantidade diária de Insuman Basal de que necessita, | determine how much Insuman Basal per day you will need, |
| decidirá a quantidade diária de Insuman Comb 15 de que necessita, | Based on your life style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will |
| decidirá a quantidade diária de Insuman Comb 25 de que necessita, | determine how much Insuman Comb 25 per day you will need, |
| decidirá a quantidade diária de Insuman Comb 50 de que necessita, | determine how much Insuman Comb 50 per day you will need, |
| decidirá a quantidade diária de Insulin Human Winthrop Rapid de que necessita, | determine how much Insulin Human Winthrop Rapid per day you will need, |
| decidirá a quantidade diária de Insulin Human Winthrop Rapid de que necessita, | Take off the inner needle cap and discard it. |
| decidirá a quantidade diária de Insulin Human Winthrop Basal de que necessita, | determine how much Insulin Human Winthrop Basal per day you will need, |
| decidirá a quantidade diária de Insulin Human Winthrop Basal de que necessita, | Important information about some of the ingredients of Insulin Human Winthrop Basal |
| decidirá a quantidade diária de Insulin Human Winthrop Basal de que necessita, | protease inhibitors (used to treat HIV), |
| Até uma quantidade diária de 50 g de gel por dia, aplicada | Up to a total daily quantity of 50 g gel per day is applied using finger tip pressure onto the affected area according to the veterinary surgeon s instructions until signs and symptoms resolve. |
| decidirá a quantidade diária de Insulin Human Winthrop Comb 15 de que necessita, | determine how much Insulin Human Winthrop Basal per day you will need, |
| decidirá a quantidade diária de Insulin Human Winthrop Comb 15 de que necessita, | determine how much Insulin Human Winthrop Comb 15 per day you will need, |
| decidirá a quantidade diária de Insulin Human Winthrop Comb 15 de que necessita, | HOW TO USE INSULIN HUMAN WINTHROP COMB 15 |
| decidirá a quantidade diária de Insulin Human Winthrop Comb 25 de que necessita, | determine how much Insulin Human Winthrop Comb 25 per day you will need, |
| decidirá a quantidade diária de Insulin Human Winthrop Comb 50 de que necessita, | determine how much Insulin Human Winthrop Comb 50 per day you will need, |
| Esta quantidade diária é dividida em duas doses, espalhadas ao longo do dia. | This daily amount is divided into two doses spread out through the day. |
| A quantidade de ração diária administrada a cada vaca é 1,0 107 UFC. | The amount of daily ration administered to each cow is 1,0 107 CFU. |
| decidirá a quantidade diária de Lantus que necessita e em que hora do dia, | determine how much Lantus per day you will need and at what time, |
| decidirá a quantidade diária de Lantus que necessita e em que hora do dia, | determine how much Lantus per day you will need and at what time. |
| decidirá a quantidade diária de Optisulin que necessita e em que hora do dia, | determine how much Optisulin per day you will need and at what time, |
| determinar a quantidade diária de ABASAGLAR que necessita e em que hora do dia, | determine how much ABASAGLAR per day you will need and at what time, |
| Não tome mais do que a quantidade de Efexor diária que lhe foi receitada num dia. | Do not take more than the daily amount of Efexor that has been prescribed for you in one day. |
| A quantidade diária de Jinarc é dividida em duas doses, uma maior do que a outra. | The daily amount of Jinarc is split into two doses, one bigger than the other. |
| Não tome mais do que a quantidade de Efexor depot diária que lhe foi receitada num dia. | Do not take more than the daily amount of Efexor depot that has been prescribed for you in one day. |
| Não tome mais cápsulas por dia do que a quantidade indicada pelo seu médico (dose diária total). | Do not take more capsules in a day than the amount your doctor has told you (total daily dose). |
| A quantidade correcta de medicamento veterinário deve ser adicionada à quantidade de ração diária para cada animal, num balde ou num recipiente apropriado e misturada vigorosamente. | The correct quantity of Econor oral powder should be added to the estimated quantity of the daily ration for each pig, in a bucket or suitable receptacle and thoroughly mixed. |
| Na doença em fase avançada, os estudos mediram a quantidade diária de tempo que os doentes registaram como | The studies in advanced disease measured the length of time during the day that the patients recorded as off (when they had too many Parkinson s disease symptoms to be able to live normally). |
| A quantidade de Saccharomyces cerevisiae na ração diária não deve exceder 7,5 108 UFC 100 kg de peso corporal | The quantity of Saccharomyces cerevisiae in the daily ration must not exceed 7,5 108 CFU for 100 kg of body weight |
| A dose diária depende da dieta, do peso corporal ou da superfície corporal, e da quantidade de proteínas na dieta. | The daily dose depends on the diet, body weight or body surface, and amount of protein in the diet. |
| Isto é obtido através da mistura vigorosa da quantidade necessária de medicamento veterinário na ração diária para cada suíno, individualmente. | This is achieved by thoroughly mixing the required amount of Econor oral powder into the daily ration for each individual pig. |
| Estas servirão para medir a quantidade de Votubia no seu sangue e encontrar a dose diária mais adequada para si. | This is to measure the amount of Votubia in your blood and find the best daily dose for you. |
| Estas servirão para medir a quantidade de Votubia no seu sangue e encontrar a dose diária mais adequada para si. . | This is to measure the amount of Votubia in your blood and find the best daily dose for you. |
| A quantidade de Saccharomyces cerevisiae na ração diária não deve exceder 8,4 109 UFC por 100 kg de peso corporal. | The quantity of Saccharomyces cerevisiae in the daily ration must not exceed 8,4 109 CFU for 100 kg body weight. |
| A quantidade de Saccharomyces cerevisiae na ração diária não deve exceder 4,6 109 UFC por 100 kg de peso corporal. | The quantity of Saccharomyces cerevisiae in the daily ration must not exceed 4,6 109 CFU for 100 kg body weight. |
| A quantidade de Saccharomyces cerevisiae na ração diária não deve exceder 5,6 109 UFC por 100 kg de peso corporal. | The quantity of Saccharomyces cerevisiae in the daily ration must not exceed 5,6 109 CFU per 100 kg of body weight. |
| A quantidade de Saccharomyces cerevisiae na ração diária não deve exceder 1,2 109 UFC por 100 kg de peso corporal. | The quantity of Saccharomyces cerevisiae in the daily ration must not exceed 1,2 109 CFU for 100 kg of body weight. |
| A quantidade de Saccharomyces cerevisiae na ração diária não deve exceder 4,17 1010 UFC por 100 kg de peso corporal | The quantity of Saccharomyces cerevisiae in the daily ration must not exceed 4,17 1010 CFU for 100 kg of body weight. |
| A quantidade de Saccharomyces cerevisiae na ração diária não deve exceder 7,5 108 UFC por 100 kg de peso corporal | The quantity of Saccharomyces cerevisiae in the daily ration must not exceed 7,5 108 CFU for 100 kg body weight. |
| Deve ser evitado qualquer aumento da quantidade diária aplicada e ou da frequência de aplicação diária do medicamento, uma vez que não foi avaliada a segurança de doses diárias mais elevadas ou de doses diárias repetidas. | Any increase in the daily amount applied and or frequency of daily application of the medicinal product should be avoided, since the safety of higher daily doses or repeated daily application has not been assessed. |
| Até o Imperador Hongzhi (r. 1487 1505) remarcou que o aumento diário em assuntos coincidiram com a quantidade diária diminuição de civis e soldados registrados. | Even the Hongzhi Emperor (r. 1487 505) remarked that the daily increase in subjects coincided with the daily dwindling amount of registered civilians and soldiers. |
Pesquisas relacionadas : Agenda Diária - Dieta Diária - Média Diária - Conversação Diária - Rotina Diária - Sabão Diária - Manutenção Diária - Produção Diária - Comunicação Diária - Fim Diária - Tarifa Diária - Exposição Diária
