Tradução de "que especialmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estava especialmente preocupado com o que as garotas pensariam. | I was especially concerned of what the girls might think. |
| Gerar empregos, especialmente para mulheres que trabalhem de casa. | 4 Employing more of the labour force, especially women working from home. |
| Estamos especialmente empolgados com esse projeto, que começaremos no mês que vem. | That's one project we're particularly excited about, and that's going to start next month. |
| Importa especialmente conseguir que as PME participem também nessas tarefas. | It is especially important to get SMEs involved in the planning and implementation of programmes. |
| RECONHECEM especialmente que , em caso de aplicação dos artigos 119 . | Applications made direct by an undertaking shall be submitted to the Member State concerned and to the Commission . |
| Especialmente aqui na Flórida. | Especially here in Florida. |
| Ocorre que as bolsas de valores têm limitações, especialmente no Brasil. | But stock exchanges have limits, particularly in Brazil. |
| Dr. M Sim, especialmente daqueles que estão enfrentando dificuldades na vida. | Dr. M Yes, especially those current in passing through challenges in life. |
| Especialmente, não morrerei por ti. | Especially I will not die for you. |
| A agulha é especialmente afiada. | The needle is particularly sharp. |
| Especialmente os bons não todos. | Especially the good ones, not all of them. |
| Especialmente aqui nos Estados Unidos. | Especially here in the United States. |
| Incidirá especialmente nos seguintes domínios | It will focus on the following fields |
| Existem algumas áreas que eu acredito serem especialmente importantes de serem consideradas | I have a few areas that I believe are especially important that we address. |
| A legislação relevante que deve ser adaptada respeita , especialmente , às seguintes áreas . | Relevant legislation requiring adaptation may , in particular , be found in the following areas . |
| Mi Cbou de Yaoundé explica por que se deliciou especialmente nesse lugar | Mi Cbou from Yaoundé explains why she particularly loved this place |
| A legislação relevante que deve ser adaptada respeita , especialmente , às seguintes áreas 4.3 | Relevant legislation requiring adaptation may in particular be found in the following areas |
| Em alguns lugares (especialmente na rede), parece que o jornalismo ainda é possível. | I thought this subject was buried in the past, but it returns again like a ghost. |
| A tecnologia é um fator especialmente forte que está tornando mais acessível viajar. | Technology is an especially strong factor is making travel accessible. |
| Eu odeio desperdício, especialmente de paredes. | I hate waste, especially walls. |
| Mulheres são objetos, especialmente objetos sexuais. | Women are objects, especially sexual objects. |
| E fiquei especialmente fascinado pelos tubarões. | And I was particularly fascinated with sharks. |
| Isso é especialmente verdadeiro em Fez. | That's especially true in Fez. |
| Nenhuma das posições é especialmente convincente. | Neither side is especially convincing. |
| Eu fiz isto especialmente para você. | I cooked this especially for you. |
| Escrevi essa música especialmente para você. | I wrote this song just for you. |
| Cestos e bacias são especialmente comuns. | Woven baskets and bowls are especially common. |
| Manifesta se, especialmente, com o calor. | This form predominates in the U.S. west of the Mississippi. |
| Mulheres foram especialmente atraídas ao movimento. | Women were especially attracted to the movement. |
| Estávamos muito orgulhosos disso, especialmente do título que era Batedeira de ovos como centrífuga. | We were very proud of this, particularly the title, which was Eggbeater as Centrifuge. |
| Isso é particularmente problemático para as economias emergentes, que estão especialmente vulneráveis nesse momento. | This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now. |
| Isto é especialmente irónico considerando todas as acusações de nazismo que têm sido trocadas. | This is especially ironic will all the accusations of Nazism flying around. |
| Têm menos cheiro que os ratos caseiros e são especialmente populares durante a colheita. | They stink less than house rats and are especially popular during harvest season. |
| Especialmente cidades que são diversificadas e sustentáveis, e que abrigam pessoas de diferentes etnias e diferentes rendas. | Especially if we have cites that are diverse and sustainable, and can support people of different ethnicities and different income groups. |
| Com que embasamento nos negam nosso direito de educação superior, especialmente as bolsas que nos foram garantidas? | On what basis are we denied our higher education rights, especially the fellowships that we have been granted? |
| Esse vídeo interessará a todos aqueles que gostam de música clássica, especialmente aqueles que gostam de Cello. | This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello. |
| Mas UVB e UVA especialmente, passavam desimpedidas. | But UVB and UVA especially, came in unimpeded. |
| Ela via especialmente desenhos do sapo Caco. | And especially she saw cartoons of Kermit the Frog. |
| Especialmente quando todos são do mesmo lugar. | Especially when everyone are from the same area. |
| Eu gosto de música, especialmente de rock. | I love music, especially rock. |
| O cedro do Líbano era especialmente apreciado. | In particular, cedar from Lebanon was prized. |
| O Retorno do Rei foi especialmente atrasado. | The Return of the King was especially delayed. |
| Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos. | The Bonds, especially Hiram, were active Republicans. |
| Isso ocorre especialmente entre as escolas catedrais . | by F. M. Powicke, and A. |
| Essa seção é especialmente pro mercado livre. | This section is especially pro free market. |
Pesquisas relacionadas : Que, Especialmente - Especialmente Considerando Que - Especialmente Agora Que - Especialmente Aqueles Que - Que é Especialmente - Especialmente - Especialmente No Que Respeita - O Que é Especialmente - Especialmente Tendo Em Conta Que - Especialmente Com - Especialmente Concebido - Especialmente Desenvolvido - Especialmente, Não
