Tradução de "que obviamente foi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que foi outra idéia insana, obviamente. | Which was another insane idea, obviously. |
| A cláusula foi obviamente ignorada. | That clause was obviously ignored. |
| Nossa resposta, obviamente, foi afirmativa. | Our answer, of course, was yes. |
| Obviamente, nunca foi o caso. | Of course, that was never the case. |
| Isso, obviamente, foi um erro. | It was obviously a mistake. |
| Obviamente ele foi exibido, e foi incrível. | Obviously it was shown, and it was amazing. |
| Bem, obviamente o edifício foi construído. | Well, obviously the building still happened. |
| Tirei um D em cerâmica, que foi a única coisa que consegui e que foi útil, obviamente. | I got a D in pottery, which was the one thing that I did get which was useful, obviously. |
| Bem, obviamente a próxima coisas foi construir um canhão. | Well, obviously the next thing to do was build a cannon. |
| E obviamente a atitude deles foi, O que você ficou fazendo todos esses anos? | And obviously they were, Is this what you spent years doing? |
| Isto é eu coloco embaixo, mas isso foi extemporâneo, obviamente. | This is I put it down at the bottom, but that was extemporaneous, obviously. |
| A reação da blogosfera turca, no entanto, foi obviamente diferente. | Reaction in the Turkish blogosphere, however, was obviously very different. |
| Obviamente. | Obviously, it was. |
| Obviamente. Por que você está perguntando? | Obviously. Why are you even asking? |
| O que encontraram? Obviamente, a mesma coisa. | So what did they find? Of course, same thing. |
| Antes disso, obviamente, a tecnologia não existia. Mas, obviamente, existia. | Before that, obviously, technology didn't exist. But obviously it did. |
| E assim como na Assembléia Geral, foi obviamente o momento mais maravilhoso. | And like the General Assembly, obviously the most wonderful, wonderful moment. |
| Esta decisão foi obviamente contestada pela casa de York que logo pegou em armas contra o rei. | She went to live in France as a poor relation of the French king, and she died there at the age of 52. |
| Que é, obviamente, a sereia dos pântanos eslava. | That, of course, is the Slavic swamp mermaid. |
| Um desafio, obviamente. | A challenge, of course. |
| Estou obviamente desapontado. | I'm obviously disappointed. |
| obviamente, o que você mais quer é ser promovido. | You're obviously keen to go up the corporate ladder. |
| Mas obviamente o ponto é que números são mapas. | But obviously the point is that numbers are maps. |
| Tom estava obviamente preocupado com o que poderia acontecer. | Tom was obviously worried about what might happen. |
| Bom, obviamente não tem. | Well it obviously isn't. |
| É obviamente baseado noTitanic. | It's obviously modeled on the Titanic. |
| Obviamente, fugimos do bege | And we went away from obviously the beige. |
| Obviamente, haviam personagens assim. | Obviously there were characters like this. |
| Obviamente, vocês são inteligentes. | Obviously, you're intelligent. |
| Ele estava bêbado, obviamente. | He was obviously drunk. |
| Ela está bêbada, obviamente. | She's obviously drunk. |
| Tom obviamente não sabe. | Tom obviously doesn't know. |
| Tom está obviamente frustrado. | Tom is obviously frustrated. |
| Tom está obviamente cansado. | Tom is obviously tired. |
| Tom estava obviamente cansado. | Tom was obviously tired. |
| Isto obviamente me preocupa. | This obviously concerns me. |
| Isto, obviamente, é mentira. | It's obviously a lie. |
| Tom estava obviamente assustado. | Tom was obviously scared. |
| Tom estava obviamente ansioso. | Tom was obviously anxious. |
| Obviamente este era um utensílio que valia a pena possuir. | So obviously this was a gadget to have. |
| E esqueci que obviamente existem indianos bem sucedidos em Dubai. | And I forgot there's obviously successful Indians in Dubai as well. |
| Obviamente a BP tem mais com que se preocupar agora. | BP obviously has a bit more on their mind now. |
| Seria, obviamente, uma crise que ninguém poderia controlar ou conter. | Obviously, it would be a crisis that no one could control or contain. |
| Isso, obviamente, é algo que qualquer patriota norte americano quer. | That, obviously, is something that every patriotic American wants. |
| Obviamente que deu vontade de rir, mas temi a repercussão. | Of course I wanted to laugh, but feared the repercussions. |
Pesquisas relacionadas : Que, Obviamente, Foi - Foi Obviamente - Que, Obviamente, - Que, Obviamente, - Que São, Obviamente, - Que Era, Obviamente, - Obviamente Não - E, Obviamente, - Obviamente Clara - Obviamente Diferente - Obviamente Embora - Obviamente Visíveis - Obviamente, é
