Tradução de "que afirmou que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Afirmou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um homem que ajuda mais do que crêem , afirmou. | The man helps more than believes, he said. |
| Fadil afirmou que Layla tinha sido sequestrada. | Fadil claimed Layla had been kidnapped. |
| Precisamos de dados que demonstrem essas suspeitas , afirmou. | We need data to prove whether such suspicions are true, he stated. |
| Mattheson afirmou que nesse terreno ele era incomparável. | When he chooses, he strikes like a thunder bolt. |
| Mendes afirmou que a exibição foi muito boa. | Mendes claimed the screening went very well. |
| Tony Benn afirmou que Isabel considerava que Trudeau era bastante decepcionante . | Tony Benn said that the Queen found Trudeau rather disappointing . |
| O Sveriges Riksbank afirmou explicitamente que poderão ocorrer desvios | Sveriges Riksbank explicitly stated that departures from the inflation target may be warranted if , for instance , inflation is influenced by temporary factors . |
| Malakian afirmou que Eu sou um fã de música. | Malakian has stated that I'm a fan of music. |
| Ele afirmou que escreveu para a emoção do momento. | He stated that he wrote for the emotion of the moment. |
| Andrew Lynch, do Entertainment.ie, que deu ao álbum três de cinco estrelas, afirmou que ele contém brilhantes música dance futuristas , no entanto, afirmou que as letras eram banais . | Andrew Lynch of Entertainment.ie, who gave the album three out of five stars, claimed that it contains brilliant futuristic dance music , yet, claimed that the lyrics were trite . |
| Page afirmou que queria que o Led Zeppelin produzisse músicas que tinham luz e sombra . | Page stated that he wanted Led Zeppelin to produce music that had light and shade . |
| Afirmou que não nos podemos deixar sempre levar por advogados. | He said we must not always be carried along by lawyers. |
| Romney afirmou que a sua política externa era muito simples . | Romney asserted that his foreign policy was pretty straightforward. |
| Em Infocatolica.com, Edith afirmou que ela está ciente do problema | On Infocatolica.com, Edith asserted that she is aware of the problem |
| O Tom afirmou que a Mary estava a manipulá lo. | Tom claimed that Mary was gaslighting him. |
| Guilherme de Jumièges afirmou que Haroldo foi morto pelo duque. | William of Jumieges claimed that Harold was killed by the duke. |
| Ele afirmou que isto liberaria 26.000 criminosos perigosos e estupradores . | He stated that it would release 26,000 dangerous criminals and rapists . |
| Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação . | Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment . |
| Também afirmou que ele era o mais alto da Sociedade. | It is also stated that he was the tallest of the Company. |
| Afirmou que cozinharia para as crianças até que os pais delas voltassem para casa. | She said should would cook for the children until their parents come back home. |
| Lorde Mountbatten afirmou que a rainha foi contra a invasão, algo que Eden negou. | Lord Mountbatten claimed the Queen was opposed to the invasion, though Eden denied it. |
| Ele afirmou que o material estava tomando forma e que Dr. Dre estaria envolvido. | He stated that the material is taking shape, and that Dr. Dre will be involved in some way. |
| Ele afirmou que acreditava que nenhum árabe sunita poderia estar por trás do ataque. | He stated that he believed no Sunni Arab could have been behind the attack. |
| Mais tarde, ele afirmou que Bush tem menos compaixão que metade dos seres humanos. | Jackson later said that Bush has less compassion than the average human. |
| (A empresa afirmou que o leite contaminado não chegou aos consumidores). | (The company denied that any contaminated milk had reached consumers.) |
| Aposto que poderíamos encher um teatro com 1000 assentos , afirmou Gulamzade. | If we had a 1,000 seat hall, I think we could fill it, said Gulamzade. |
| A esse respeito Churchill afirmou que sua dificuldade não o atrapalhava. | Churchill had fond memories of Cuba as a ... large, rich, beautiful island ... . |
| Gold afirmou que o lama continha óleo e restos de arqueobactérias. | Gold claimed that the sludge contained both oil and remnants of archaebacteria. |
| Yankovic afirmou que Kurt Cobain disse lhe que percebeu que os Nirvana conseguiram no quando ouviu a paródia. | Yankovic has said Kurt Cobain told him he realized that Nirvana had made it when he heard the parody. |
| A senhora deputada Roth Behrendt afirmou que nunca se fez nada anteriormente. | Mrs Roth Behrendt said that nothing had ever been done. |
| O juiz afirmou que eles somente desejavam desperdiçar tempo com tais acusações. | The judge said that they only wanted to waste time by such objections. |
| Gossard afirmou que os membros da banda estavam prontos para uma mudança. | Gossard stated that the band members were ready for a change. |
| O ex Primeiro Ministro Naoto Kan afirmou que a situação era 'urgente'. | Former Prime Minister Naoto Kan has called the situation 'urgent'. |
| O diretor do relatório inicial afirmou que as torres ficaram surpreendentemente bem. | The director of the original investigation stated that, the towers really did amazingly well. |
| Curtis mais tarde afirmou que o comentário foi concebido como uma piada. | Curtis later stated that the comment was intended as a joke. |
| Síria afirmou que a explosão foi acidental e não química como relatado. | Syria stated that the blast was accidental and not chemical related. |
| A IGN afirmou em um artigo relacionado que o fenômeno envolvendo MissingNo. | Despite it not being an intentional part of the game, in 2009, IGN included MissingNo. |
| Subhash Kak afirmou que há um código astronômico na organização dos hinos. | Subhash Kak (1994) claimed that there is an astronomical code in the organization of the hymns. |
| Posso dizer que eles são mais modernos e confortáveis do que clássicos e formais, afirmou Vahidzadeh. | I can say they are more modern and comfortable rather than classic and formal, Vahidzadeh said. |
| May disse que após escrever esse verso, Mercury afirmou que estava cantando sobre sua própria mãe. | May has said that after the line was written, Freddie claimed he was singing about his own mother. |
| Lilly afirmou que o objetivo era fazer um livro que gostaria de ter lido quando criança. | Lilly stated that the goal was to make a book that we would like to have read as children and that we would still enjoy as adults today . |
| O senhor deputado von Wogau afirmou que poderemos recorrer ao Tribunal de Justiça. | Mr von Wogau said we can look to the European Court. |
| A resolução afirmou que Plutão foi injustamente rebaixado a planeta anão pela UAI. | The resolution asserted that Pluto was unfairly downgraded to a 'dwarf' planet by the IAU. |
| A historiadora Lídia Besouchet afirmou que aramente uma revolução havia sido tão minoritária. | Historian Lídia Besouchet noted that arely has a revolution been so minor. |
| Um crítico afirmou que a banda tem feito o mesmo álbum nove vezes . | One critic stated that the band had made the same album nine times . |
Pesquisas relacionadas : Afirmou Que - Afirmou Que - Que Afirmou - Afirmou Que - Afirmou Que - Afirmou Que - I Afirmou Que - Tribunal Afirmou Que - Você Afirmou Que - Ele Afirmou Que - Ele Afirmou Que - Que Que - Afirmou
