Tradução de "que deixamos para trás" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora congelamos tudo, 30 minutos, transformamos o tempo em eixo vertical, e abrimos para uma vista desses traços interativos que recém deixamos para trás. | Now we freeze the action, 30 minutes, we turn time into the vertical axis, and we open up for a view of these interaction traces we've just left behind. |
| Deixamos a África para sempre. | We left Africa forever. |
| Depois de passar cerca de 20 anos na indústria de reciclagem, tornou se claro para mim que nós não necessariamente deixamos estas regras infantis para trás enquanto nos tornamos adultos. | Well after spending about 20 years in the recycling industry, it's become pretty clear to me that we don't necessarily leave these toddler rules behind as we develop into adults. |
| Deixamos o oceano infeliz deixamos pessoas muito infelizes, e as deixamos enfermas. | We made the ocean unhappy we made people very unhappy, and we made them unhealthy. |
| Deixamos o melhor para o fim. | We saved the best for last. |
| Deixamos um pouco de bolo para ele. | We left him some cake. |
| E o que fizemos ou deixamos de fazer para ajudar a África. | And what we did or did not do to put out the fires in Africa. |
| Esperemos que deixamos lhe algumas boas lembranças. | T.O.M. |
| Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás. | Never look back. Never look back. |
| O que eu deixei para trás? | What did I leave behind? |
| Eu acho que deixamos a dama aqui, é. | I think we keep the queen here, yes. |
| CuentaLa13 Já deixamos o que restou do Duke. | CuentaLa13 We've left Duke's remains. |
| Deixamos não feito o que devíamos ter feito. | We have left undone what we ought to have done. |
| Deixamos por fazer o que deveríamos ter feito. | We have left undone what we ought to have done. |
| Nós tentamos tanto melhorar as coisas para nossos filhos que nós as deixamos piores. | We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. |
| Para trás. | Step back. |
| Para trás! | Back off! |
| Deixamos o Tom triste. | We've upset Tom. |
| Deixamos o Tom chateado. | We've upset Tom. |
| O que foi que eu deixei para trás? | What was it I left behind? |
| Não quero que me deixe para trás. | Don't want it to leave me behind. |
| Não quero que me deixe para trás. | Don't want it to leave me behind. |
| não quero que me deixe para trás. | Don't want it to leave me behind. |
| Que hoje, olhando para trás, era imoral. | That today we think back and that was immoral? |
| Daí, pegamos estas moscas e deixamos que fizessem escolhas. | And then we took these flies and allowed them to make choices. |
| Vá para trás. | Go backwards. |
| Olhe para trás! | Look back! |
| Olhem para trás! | Look back! |
| Olhe para trás. | Look behind you. |
| Olhe para trás! | Look back. |
| Olhem para trás! | Look back. |
| E não quero que me deixe para trás. | And I don't want it to leave me behind. |
| E não quero que me deixe para trás. | And I don't want it to leave me behind. |
| Porque parece que deixamos a África há tão pouco tempo? | Why was it that we seem to have come out of Africa so recently? |
| Não olhe para trás. | Don't hold back. |
| Não olhes para trás. | Don't hold back. |
| Não olhe para trás. | Don't look back. |
| Ele caiu para trás. | He fell backward. |
| Nunca olhe para trás. | Never look back. |
| Para trás, por favor. | Please move back. |
| Deixaram me para trás. | I got left behind. |
| Tom tropeçou para trás. | Tom stumbled backwards. |
| Eu disse para trás! | I said back off! |
| O deixamos um tempo no sol. | We let that lie around in the sun. |
| E aquelas crianças que eu havia deixado para trás? | What about those kids I'd left behind? |
Pesquisas relacionadas : Deixamos Claro - Nós Deixamos - Deixamos Verifique - Para Trás Do Que - Que Ficam Para Trás - Para Trás - Para Trás - Mais Para Trás Do Que - Mesmo Para Trás Do Que - Para Trás Até Que Vai - Nós Deixamos Cair - Por Trás Passo Para Trás - Seta Para Trás - Caindo Para Trás
