O Tom até olhou para trás da porta.	Tom even looked behind the door.
Vocês podem ver que toda a água com óleo simplesmente vai para trás da bóia.	You can see easily that all the oily water just goes over the back of the boom.
E se você for até lá e olhar para trás, daí você vai ter uma noção de como é a vista lá do topo da montanha.	And if you go up there and look back, then you'll get a sense of what the view starts to be like from the top of the mountain.
Ele vai agora esperar até 08.08.08 para fazer o que precisa. )	He is now going to wait for 08.08.08 to do the needful )
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Então olhei para trás e ela disse, Vai mesmo invadir e roubar o vídeo antes que o postem no YouTube?	So I looked back up and she said, Are you really going to try to break in and steal the video before they put it on YouTube?
Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.	Never look back. Never look back.
Não vai demorar até que chova.	It will not be long before it rains.
Vai para o teu quarto e espera até que eu te chame.	Go to your room and wait there until I call you.
O que eu deixei para trás?	What did I leave behind?
Ele dá um passo para trás, para manter afastados os outros machos divide seu corpo e vai para o outro lado...	He takes a step back so he's keeping off the other males by splitting his body and comes up on the other side ...
Vai embora para o seu quarto e não saia até que eu diga!	Go to your room and don't come out until I say so!
Para trás.	Step back.
Para trás!	Back off!
É difícil de acreditar quando você olha para isto que a criança de trás vai ficar bem quando você bater o carro.	It's hard to believe, when you look at this, that that kid in back is going to do very well when you get in a crash.
Você pode se inclinar para trás, mas a câmera vai mudar a sua perspectiva dependendo de pra que lado você estiver olhando.	You can lean back, but the camera will change its perspective depending on which way you're looking.
Não vai demorar muito até podermos viajar para Marte.	It won't be long before we can travel to Mars.
O que foi que eu deixei para trás?	What was it I left behind?
Não quero que me deixe para trás.	Don't want it to leave me behind.
Não quero que me deixe para trás.	Don't want it to leave me behind.
não quero que me deixe para trás.	Don't want it to leave me behind.
Que hoje, olhando para trás, era imoral.	That today we think back and that was immoral?
Eles vão se deslocar para trás até o ponto de desaparecer no horizonte, e quero que você perceba duas coisas.	They are going to recede towards the vanishing point in the horizon, and I want you to notice two things.
Ele continua para trás até o rei Cerdic de Wessex, o fundador da Casa de Wessex.	It continues back to Cerdic, founder of the House of Wessex.
Vá para trás.	Go backwards.
Olhe para trás!	Look back!
Olhem para trás!	Look back!
Olhe para trás.	Look behind you.
Olhe para trás!	Look back.
Olhem para trás!	Look back.
Até onde vai isso?	How far does this go?
Volta três. E John está indo para aquele canto e a parte de trás do carro vai começar a deslizar para fora	Turn three. And John's going to go into that corner and the rear end of the car is going to begin to slide out.
E não quero que me deixe para trás.	And I don't want it to leave me behind.
E não quero que me deixe para trás.	And I don't want it to leave me behind.
Não vai demorar muito até que meu marido chegue.	It won't be long before my husband comes back.
E com efeito, o que temos é um tipo de vareta em uma mão acoplada a um robô, e ele vai movê la para frente e para trás.	And in effect, what we have is some sort of stick in one hand attached to a robot, and they're going to move that back and forward.
Não olhe para trás.	Don't hold back.
Não olhes para trás.	Don't hold back.
Não olhe para trás.	Don't look back.
Ele caiu para trás.	He fell backward.
Nunca olhe para trás.	Never look back.
Para trás, por favor.	Please move back.
Deixaram me para trás.	I got left behind.
Tom tropeçou para trás.	Tom stumbled backwards.
Eu disse para trás!	I said back off!

Pesquisas relacionadas : Para Trás Até - Até Que Vai - Vai Muito Para Trás - Vai Até - Vai Até - Que Vai Para - Para Trás Do Que - Que Deixamos Para Trás - Que Ficam Para Trás - Para Trás - Para Trás - Vai Rampa Até - Vai Durar Até - Vai Durar Até

Display this page in English