Tradução de "que está disposto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Está - tradução : Esta - tradução : Disposto - tradução : Que está disposto - tradução : Que está disposto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está disposto a isso. | He's willing. |
| Está disposto a cooperar. | He'll play ball. |
| Está disposto a restituíIo? | You're willing to make restitution? |
| Tudo depende do que está disposto a gastar. | All depends on how much you wish to spend. |
| Tom está disposto a cooperar. | Tom is willing to cooperate. |
| Tom está disposto a negociar. | Tom is willing to negotiate. |
| O jovem está bem disposto! | The boy's as fit as a fiddle! |
| Você está disposto a aceitar? | Uncertainty avoidance. |
| Presumo que você está disposto a correr o risco. | I assume you're willing to take the risk. |
| Tom diz que está disposto a correr o risco. | Tom says he's willing to take the risk. |
| Presumo que você está disposto a correr o risco. | I assume that you're willing to take the risk. |
| Que está o Conselho disposto a fazer neste domínio? | What is the Council prepared to do here ? |
| Quer dizer que também está disposto a isolar Israel? | Do you mean that you too are prepared to isolate Israel? |
| Tom está disposto a nos ajudar. | Tom's willing to help us. |
| Fadil não está disposto a falar. | Fadil is not willing to talk. |
| Fadil está sempre disposto a ajudar. | Fadil is always willing to help. |
| Está disposto a falar agora, Joe? | Are you ready to talk now, Joe? |
| Está a trabalhar bem, bem disposto. | He's working well, in good humour. |
| Eu presumo que você está disposto a correr o risco. | I assume you're willing to take the risk. |
| Tom diz que não está disposto a correr nenhum risco. | Tom says he isn't willing to take any risks. |
| O Tom diz que está disposto a nos emprestar dinheiro. | Tom says he'd be willing to loan us some money. |
| Eu presumo que você está disposto a correr o risco. | I assume that you're willing to take the risk. |
| Vejo que o relator está disposto a aceitar essa alteração. | Mr President, when we discuss the Sixth Protocol today, we can only do it in the light of the world situation. |
| Na segunda leitura, o Conselho é perfeitamente livre de nos provar que está disposto a fazer avançar a ratificação, que está disposto a encontrar um caminho diferente. | The Council is perfectly at liberty to prove to us at second reading that it is prepared to push ahead with ratification or find an alternative. |
| É o que o mercado está disposto a dar para ele. | It's what the market is willing to give for it. |
| Está disposto a defender esta infracção à regra que foi estabelecida? | Are you prepared to defend the breaking of this established rule? |
| Será que o senhor está disposto a actuar contra tal coisa? | Are you prepared to act upon it? |
| Você está disposto a ir à praia? | Are you willing to go to the beach? |
| O Tom está sempre disposto a ajudar. | Tom is always willing to help. |
| Você está disposto a um pouco mais? | Are you ready for some more? |
| Tom está disposto a tentar coisas novas. | Tom is willing to try new things. |
| O senhor está disposto a retomar tudo? | Are you prepared to accept everything ? |
| Ele está disposto a trocar as férias. | He's willing to switch our vacations. |
| Quando vai tudo bem, você está disposto. | When everything's going well, you're willing enough. |
| Está disposto a dizer que escreveu aquela carta e manter essa afirmação? | Would you be willing to say you wrote that letter and stick by it? |
| Mais está disposto admitir que a constituição desta comissão foi uma irrelevância? | I would be grateful if the Commissioner would give the fullest information possible because I know that he wants, in a democratic spirit, to accept some degree of accountability to this Assembly and not to hide the facts. |
| Qual de nós está realmente disposto a abdicar seja do que for? | The rich and the poor are separated. |
| Penso que o Senhor Presidente está disposto a responder à sua pergunta. | I think he is willing to answer your question. |
| Há um laboratório em Albany que está disposto a fazer a análise. | There's a private lab in Albany that's willing to do the testing. |
| Se está disposto a conversar um pouco, agradecia que abaixasse a pistola. | If you're ready to talk some, I'd appreciate your putting that gun down. |
| Tom está disposto a fazer isso por você. | Tom is willing to do that for you. |
| Tom está disposto a fazer isso de graça. | Tom is still willing to do that for free. |
| Tom está disposto a nos ajudar, não é? | Tom is willing to help us, isn't he? |
| Em princípio, o Parlamento está disposto a isso. | But nothing, nothing at all, for the 400 000 Christian refugees in the Lebanon cooped up in West Beirut or hiding in the mountains. |
| Mas está realmente disposto a defender esta infracção? | But are you really prepared to justify doing this? |
Pesquisas relacionadas : Está Disposto - Ainda Está Disposto - Você Está Disposto - Ele Está Disposto - Você Está Disposto - Não Está Disposto - Também Está Disposto - Não Está Disposto A - Não Está Disposto Para - Estava Disposto - Comprador Disposto - Estar Disposto
