Tradução de "que não deixa vestígios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fadil não encontrou vestígios de Layla. | Fadil found no trace of Layla. |
| A polícia não encontrou vestígios de ninguém. | The police didn't find anyone's traces. |
| Os tiras não encontraram vestígios de ninguém. | The cops didn't find anyone's traces. |
| Por que não nos deixa ir? | Why don't you let us go? |
| Então eu estava trabalhando na linha, mas meio que trabalhando com vestígios, eu comecei a capturar vestígios. | So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces. |
| Por que você não me deixa em paz? | Why don't you leave me alone? |
| Por que você não deixa Tom ajudar logo? | Why don't you just let Tom help? |
| Não te deixa respirar. | You're not letting them breathe. |
| mas Klaus não deixa. | V.F.D.! |
| Não consigo entender por que o Tom não nos deixa ir. | I can't understand why Tom won't let us go. |
| O orgulho dele não deixa que ele faça perguntas. | His pride won't allow him to ask questions. |
| O que não nos mata, nos deixa mais fortes. | What doesn't kill us makes us stronger. |
| Por que você não me deixa dar uma olhada? | Why don't you let me take a look? |
| Por que você não deixa o Tom fazer isso? | Why don't you let Tom do that? |
| Não posso deixa lo sozinho. | I can't let him alone. |
| Não deixa o cachorro entrar. | Don't let the dog inside. |
| Tom não deixa Mary dirigir. | Tom doesn't let Mary drive. |
| Você não os deixa respirar . | You're not letting them breathe. |
| Subdivisões Uma vez que restam poucos vestígios geológicos deste período na Terra não existem subdivisões oficiais. | Subdivisions Since few geological traces of this eon remain on Earth, there is no official subdivision. |
| Ele não deixa que ninguém interfira no assuntos privados dele. | He doesn't let anyone interfere with his private matters. |
| Marcelo N ( neozeitgeist) não deixa passar | Marcelo N ( neozeitgeist) also jokes |
| Tom não deixa Maria se aproximar. | Tom doesn't let Mary get near him. |
| Tom não deixa ninguém tocar nele. | Tom doesn't let anyone touch him. |
| Isso te deixa feliz, não é? | That makes you happy, doesn't it? |
| Meu pai não me deixa dirigir. | My dad doesn't let me drive. |
| Mas você não deixa eles do mesmo jeito que estavam. OK? | But you don't leave them where you found them. Okay? |
| Qualquer coisa que não nos mata só nos deixa mais fortes. | Whatever doesn't kill us only makes us stronger. |
| Hoje, desta capela, poucos vestígios existem. | References External links Official website |
| Tom não deixa Maria dirigir seu carro. | Tom doesn't let Mary drive his car. |
| Nada se deixa a não ser pegadas. | Clarkin, T. and K. N. Kähler. |
| Agora, por que o Banco Mundial não me deixa fazer esse trabalho? | Now, why did the World Bank not let me do this work? |
| Mutano deixa claro que ele não quer escapar de qualquer parte dela. | Beast Boy makes it clear he doesn't want to escape from any part of her. |
| Porque, quando eu estava capturando esses vestígios, esse pensamento sempre me vem à mente o indivíduo sai e o objeto encosta e deixa o rastro, ou há outras maneiras de capturar isso? | Because when I was capturing traces, you know, this thought comes to me always is it, only when the object touches the thing and it leaves the trace, or is there other ways to capture it? |
| Deixa que eu vou primeiro! | Bags I go first! |
| Análises para obtenção de vestígios de elementos. | A report by Dr. H.D. |
| Por quê? Porque você não nos deixa desenvolver. | Why? Because you don't let us develop. |
| Tom não deixa entrar pessoas em sua casa. | Tom doesn't allow people to enter his house. |
| Tom não deixa entrar pessoas em sua casa. | Tom doesn't let people into his house. |
| Tom não deixa Maria dirigir o carro dele. | Tom doesn't let Mary drive his car. |
| O que aconteceu foi o bactericida foi formulado com vestígios de estanho. | What happened was the bactericide was formulated with minute traces of tin. |
| Pois você entende o que está acontecendo. Isso não deixa você se preocupar? | Because you understand what's doing it, it doesn't make you worried? |
| Isso é a captura do vestígio de uma impressão digital, porque, intencionalmente ou não, sempre que fazemos algo, deixamos vestígios. | So this is capturing the trace of a thumbprint because, knowingly or unknowingly, whatever we do, you know, we leave our traces here. |
| Se você fala da forma correta, deixa muito claro que conversar não é concordar. | If you talk in the right way, you make it very clear that talking is not agreeing. |
| Mary não deixa sua irmã pegar suas roupas emprestadas. | Mary does not let her sister borrow her clothes. |
| Mary não deixa sua irmã pegar suas roupas emprestadas. | Mary doesn't let her sister borrow her clothes. |
Pesquisas relacionadas : Vestígios - Vestígios - Deixa Claro Que - Que Deixa Você - Não Deixa Resíduos - Não Deixa Dúvidas - Não Deixa Espaço - Vestígios Arqueológicos - Vestígios Materiais - últimos Vestígios - Vestígios Históricos - Deixar Vestígios - Vestígios Históricos - Vestígios Residuais
