Tradução de "que se crê" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Que se crê - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Crê que se sairá com a sua? | You think you can get away with it? |
| Crê se que existam depósitos de petróleo nessa área. | Petroleum deposits are believed to exist in the area. |
| Crê se que várias pessoas foram vítimas de torturas. | But that does not mean that the Western embargo and the bombing of |
| Em pedra se converta aquele que na pedra crê. | Be enstoned, all ye whom from stone I wrought! |
| Refereste ao húngaro que se crê terse tornado um... | You mean the Hungarian who's supposed to have become... |
| Se crê que é o melhor para todos, iremos. | If you think it's best for us to go away, why, that's what we'll do. |
| Moisés crê que nos pés os dedos são rosas, mas crê erradamente. | Moses supposes his toeses are roses, but Moses supposes erroneously. |
| Moisés crê que nos pés, os dedos são rosas, mas crê erradamente. | Moses supposes his toeses are roses, but Moses supposes erroneously. |
| Só se crê nas pessoas que creem em si próprias. | You only believe in people who believe in themselves. |
| A própria Comissão crê que se pecou aqui por defeito. | Since they are covered by other directives, they are not subject to special monitoring and therefore the safety checks that we use for genetic material. |
| Crê que és suspeito. | He thinks you're a very suspicious character. |
| Crê que a venderia? | You think she'd sell it? |
| Crê se que se alimentassem de gimnospérmicas como as Cordaitales e Cycadophyta. | They probably fed on plants like Cordaitales or Cycadophyta. |
| Ao que lhe disse Jesus Se podes! tudo é possível ao que crê. | Jesus said to him, If you can believe, all things are possible to him who believes. |
| Ao que lhe disse Jesus Se podes! tudo é possível ao que crê. | Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth. |
| É inconcebível que o Estado seja oficialmente informado daquilo em que cada cidadão crê ou não crê. | It is incomprehensible that the state should obtain official information about what the average citizen does or does not believe. |
| Crê se que em 2020, 60 da população viva em áreas urbanas. | By 2020, 60 of the world's population is expected to be living in urban, rather than rural, areas. |
| Não crê? | Don't you think? |
| Crê que é o correto, não? | You do feel it's the right thing, don't you? |
| Sr. Mayor, não crê que eu... | Mr. Marshal, you don't think that I...? Oh, no. |
| Crê que lhes diria aonde está? | You think I'd ever let them know where you were? |
| Crê que há algo de errado? | You think there's something wrong? |
| Você crê que é tão importante? | Are you a man of such eminence? |
| Com um melhor do que crê. | A better one, I think, that you know. |
| Clamou Jesus, dizendo Quem crê em mim, crê, nâo em mim, mas naquele que me enviou. | Jesus cried out and said, Whoever believes in me, believes not in me, but in him who sent me. |
| Clamou Jesus, dizendo Quem crê em mim, crê, nâo em mim, mas naquele que me enviou. | Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me. |
| Também se crê que o projeto original da cidade seja obra de Pachacuti. | Through the heart of the capital ran a river...faced with stone. |
| Poderá a Comissão informar se crê que o FEDER poderá ter mais eficácia se se estabelecerem ligações | If it is possible to produce a compromise resolution then a compromise |
| O paradoxo é também que a realidade está muito longe daquilo que habitualmente se crê. | It is also a paradox that the real situation is very far removed from what is normally thought to be the case. |
| Você crê que os animais tenham alma? | Do you believe that animals have souls? |
| Crê, ele, porventura, que ninguém o vê? | Does man think that no one saw him? |
| Crê, ele, porventura, que ninguém o vê? | What, does he think none has seen him? |
| Crê, ele, porventura, que ninguém o vê? | Deemest he that none beholdeth him? |
| Crê, ele, porventura, que ninguém o vê? | Thinks he that none sees him? |
| Crê, ele, porventura, que ninguém o vê? | Does he believe that none has seen him? |
| Crê, ele, porventura, que ninguém o vê? | Does he suppose that no one sees him? |
| Crê, ele, porventura, que ninguém o vê? | Does he think that none has observed him? |
| Crê, ele, porventura, que ninguém o vê? | Does he think that no one has seen him? |
| Crê, ele, porventura, que ninguém o vê? | Does he think that no one sees him? |
| Crê, ele, porventura, que ninguém o vê? | Does he then think that no one sees him? |
| Crê, ele, porventura, que ninguém o vê? | Thinketh he that none beholdeth him? |
| De verdade? Crê que estaria tudo bem? | You really think it would be all right? |
| Ele diz que você crê na sorte. | Ballin says you believe in luck. |
| Crê se que vários dos primeiros humanos ascenderam em suas mortes e se tornaram entidades menores. | Several of the first humans were considered to have ascended upon their deaths and become minor deities. |
| Crê se que o transporte da corrente do Labrador contém uma grande componente barotrópica. | The transport of the Labrador Current is believed to contain a large barotropic component. |
Pesquisas relacionadas : Que Se - Que Se - Se Que Se Encaixa - Que Se Aplica - Que Se Dane - Queixam-se Que - Do Que Se - Que Se Encaixa - Que Se Seguiu - Queixou-se Que - Que Se Você - Que Se Reuniram - Se Considerar Que - Que Se Juntou
