Tradução de "que se encontra dentro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cidade de Águas Belas encontra se dentro da reserva indígena. | Until 1904, Águas Belas was a district of Buíque. |
| A maior parte da nação se encontra dentro do Cinturão de furacões. | Most of the nation lies within the Hurricane Belt. |
| Eclipses solares paciais acontecem quando o observador se encontra dentro da penumbra. | Partial solar eclipses occur when the viewer is inside the penumbra. |
| Uganda também se encontra dentro da bacia do Nilo, e tem um clima variado, mas geralmente equatorial. | Uganda also lies within the Nile basin, and has a varied but generally equatorial climate. |
| Embora conhecido como um marco Cambridge, grande parte do cemitério encontra se dentro dos limites de Watertown. | Although known as a Cambridge landmark, much of the cemetery lies within the bounds of Watertown. |
| A hipótese nula é assumido que a média da distribuição se encontra dentro do intervalo de confiança da média da amostra ( m ). | The null hypothesis is that the assumed mean of the distribution lies within the confidence interval of the sample mean ( m ). |
| Dentro do Conselho da Europa encontra se a Convenção Europeia dos Direitos Humanos e o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos. | The Court supervises compliance with the European Convention on Human Rights and thus functions as the highest European court for human rights and fundamental freedoms. |
| Nesta família que se encontra as bananeiras. | The family is native to the tropics of Africa and Asia. |
| A maioria dos passageiros detidos não se encontra retida dentro dos aeroportos provavelmente estão hospedados em hotéis no centro de Bangkok. | Most stranded passengers are not trapped inside the airports they are likely staying at hotels in central Bangkok. |
| A maior parte do Lago Sayama se encontra dentro da cidade O Lago Tama também toca a parte sudoeste da cidade. | Most of Lake Sayama falls within city boundaries Lake Tama also touches the south western part of the city. |
| É apenas o que se encontra na loja. | It's just what you find at the store. |
| Visite o miradouro Štěpánka que se encontra aqui. | Be sure to go up the Štěpánka viewing tower. |
| Toda a área do conselho local e da cidade encontra se dentro do círculo eleitoral de Yorkshire e Humber no Parlamento Europeu. | The whole of the city and local council area lies within the Yorkshire and the Humber constituency of the European Parliament. |
| Ele se encontra aqui hoje. | He's actually here today. |
| Assim se encontra a racionalidade. | That's how you get rationality. |
| Onde se encontra a biblioteca? | Where is the library? |
| Ela se encontra em casa? | Is she at home? |
| É aqui que o desconforto se encontra com o perigo. | This is where discomfort meets danger. |
| (PC) Farfalhante Esquilo falante que se encontra com príncipe Caspian. | He fights for Prince Caspian and later travels with him to the end of the world. |
| É no tronco encefálico que se encontra fixo o cerebelo. | The metencephalon will become the cerebellum and the pons. |
| Eles tambem são um país que se encontra em iminente perigo. | They're also a country that is in dire danger. |
| Atualmente ele se encontra no hospital. | He is in the hospital at present. |
| A Finlândia encontra se no mapa. | Finland is on the map. |
| Encontra se no aglomerado NGC 6087. | It is located at the centre of the open cluster NGC 6087. |
| Encontra se situado no Parque Lamera. | It is in the Lamera Park. |
| Encontra se ligada à proteína aequorina. | References External links |
| Dos cinco lagos, o lago Michigan é o único que se encontra totalmente dentro dos Estados Unidos, enquanto os outros formam a fronteira aquática entre os Estados Unidos e o Canadá. | Lake Michigan is the only one of the Great Lakes that is located entirely within the United States the others form a water boundary between the United States and Canada. |
| Sub Zero encontra a fortaleza de Quan Chi, e dentro derrota suas assassinas pessoais Kia, Jataaka, e Sareena. | Sub Zero escapes and fights Quan Chi's underlings Kia, Sareena, and Jataaka. |
| Não deixe de visitar o palácio renascentista que também se encontra aqui. | And be sure not to miss the Renaissance chateau here. |
| Este relatório de problema aplica se a um programa que já não se encontra instalado. | This problem report applies to a program which is not installed any more. |
| Encontra se sepultada na Sé de Braga. | Buried in Braga Cathedral. |
| Esta lista encontra se disponível ao público36 . | 36 Debt certificates issued by the ECB are listed as tier one assets . |
| Esta lista encontra se disponível ao público10 . | This list is available to the public . |
| Este registo encontra se disponível ao público . | This list is available to the public . |
| Esta independencia encontra se garantida no Tratado . | This independence is guaranteed in the Treaty . |
| Na ilustração, Xi encontra se ao centro. | In the illustration, Xi is standing at the center. |
| Encontra se uma maçã sobre a carteira. | There is an apple on the desk. |
| A maior felicidade se encontra na liberdade. | The greatest happiness lies in freedom. |
| Onde se encontra a loja mais próxima? | Where can you find the closest store? |
| Seu escritório encontra se perto da estação. | His office is near the train station. |
| Onde se encontra o centro do universo? | Where is the center of the universe? |
| Encontra se sepultado em Edimburgo na Escócia. | Hume returned to to Edinburgh in 1751. |
| Futuro O universo encontra se em expansão. | After the Big Bang, the universe is continuously expanding. |
| O príncipe encontra se isento de votar. | All judgments are issued in the name of the Prince. |
| Encontra se sepultado no Albert Schweitzer Hospital . | by M. S. Druskin L. G. Kovnatskaya. |
Pesquisas relacionadas : Encontra-se - Encontra-se - Encontra-se - Encontra-se - Encontra-se - Que Você Encontra - Sede Encontra-se - Encontra-se Entre - Ele Encontra-se - Se Encontra Sob - Se Encontra Abaixo - Encontra-se (a) - Onde Se Encontra
