Tradução de "que se estende através" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Através - tradução : Através - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A entrada é feita através de um nártex, que se estende por toda a frente do edifício.
The entrance is through a narthex, or entrance hall, which stretches across the building.
As moléculas de caderina formam a âncora se anexando à placa citoplasmática que se estende através da membrana e se ligando fortemente às caderinas que vêm através da membrana da célula adjacente.
Cadherin molecules form the actual anchor by attaching to the cytoplasmic plaque, extending through the membrane and binding strongly to cadherins coming through the membrane of the adjacent cell.
A apresentação aqui incluída convida os visitantes a viajarem através da história da moeda , que se estende por milhares de anos .
This display takes visitors on a journey through the exciting history of money , which spans thousands of years .
A sul, o Saara limita com o Sahel, uma cintura de savana seca com um verão chuvoso, que se estende através de toda a África.
To the south, the Sahara is bounded by the Sahel, a belt of dry tropical savanna with a summer rainy season that extends across Africa from east to west.
O comprimento do Valles Marineris é equivalente ao comprimento do continente europeu e estende se através de um quinto da circunferência de Marte.
The length of Valles Marineris is equivalent to the length of Europe and extends across one fifth the circumference of Mars.
Este eixo estende se para Sul através do Portão Tiananmen até à Praça da Paz Celestial, o centro cerimonial da República Popular da China.
This axis extends to the south through Tiananmen gate to Tiananmen Square, the ceremonial centre of the People's Republic of China, and on to Yongdingmen.
Toda a discussão centrou se na região que se estende da Líbia ao Irão.
All of the discussion focused on the region that stretches from Libya to Iran.
as que se pode aprender através dos sentidos .
those we can come to know through the senses.
A cauda muscular que se estende para trás logo após o ânus.
A muscular tail that extends backwards behind the anus.
O tem uma história que se estende por mais de 100 anos.
The has a history that spans more than 100 years.
A estrada se estende por muitas milhas.
The road continues for many miles.
A costa estende se por 46 quilómetros.
The length of the coast is .
Um campo magnético, genericamente, se estende infinitamente.
One way to define a pole is as a point where the magnetic field is vertical.
Características Acredita se que uma tradição do Hachijō daiko se estende diretamente do estilo relatado por Kizan.
The first style of Hachijō daiko is thought to descend directly from the style reported by Kizan.
O problema estende se para além da Bósnia.
The problem extends beyond Bosnia.
A cordilheira estende se de oeste para leste.
This rugged range generally stretches from west to east.
Estende se por uma área de 1,25 km².
The commune is small, with just 1.25 square kilometres of land.
Estende se por uma área de 185,07 km².
It is a branch of the University of Strasbourg.
Estende se por uma área de 7,03 km².
It has a population of 603 (2008) and an area of 7,05 km².
Estende se por uma área de 6,6 km².
References INSEE commune file
Estende se por uma área de 8,89 km².
It has an area of 8.81 square kilometres.
Estende se por uma área de 16,66 km².
This urban area is a satellite town of Paris.
Estende se por uma área de 21,14 km².
The ruins of the church of St.Leonard.
Estende se por uma área de 6,8 km².
The ruins of the church of St.Clair.
Estende se por uma área de 47,71 km².
The town is an extension of the urban area of Aurillac.
Estende se por uma área de 14,47 km².
Geography The area is 14.6 km2.
Estende se por uma área de 50,85 km².
References INSEE commune file
Estende se por uma área de 85,19 km².
External links Official website
Estende se por uma área de 115,69 km².
Its history is like the meanders of its course.
Estende se por uma área de 42,64 km².
References INSEE commune file
Estende se por uma área de 6,43 km².
The town's area is 6.3 km².
Estende se por uma área de 9,21 km².
Agnos is part of the urban area of Oloron Sainte Marie.
Estende se por uma área de 16,33 km².
The commune is part of the urban area of Bayonne.
Estende se por uma área de 1,79 km².
Anos is part of the Urban area of Pau.
Estende se por uma área de 9,93 km².
Anoye is part of the urban area of Pau.
Estende se por uma área de 7,4 km².
Aren is part of the urban area of Oloron Sainte Marie.
Estende se por uma área de 94,75 km².
Arette is a very large commune and has a land area of .
Estende se por uma área de 8,16 km².
Artigueloutan is part of the Urban area of Pau.
Estende se por uma área de 9,5 km².
It is located at the foot of the Pyrenees.
Estende se por uma área de 19,05 km².
The summit of Larrun is about south east of the town.
Estende se por uma área de 2,73 km².
It is 1 km from the centre of the town.
Estende se por uma área de 25,7 km².
Geography Caen is in an area of high humidity.
Estende se por uma área de 9,95 km².
It serves as the port of the city of Caen.
Estende se por uma área de 15,13 km².
It had a population of 222 as of 2004.
Estende se por uma área de 12,21 km².
Falaise Pocket References INSEE

 

Pesquisas relacionadas : Estende-se Através - Estende-se Através - Estende-se - Estende-se - Estende-se - Que Se Estende Longitudinalmente - Em Que Se Estende - é Que Se Estende - Que Se Estende Entre - Que Se Estende Desde - Que Se Estende Por - Que Se Estende Com - Direcção Que Se Estende