Tradução de "que todo mundo tem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todo mundo tem que comer. | Everybody has to eat. |
| Todo mundo tem que estar envolvido. | Everybody needs to be involved. |
| É algo que todo mundo tem. | It's something everybody has. |
| Vamos todo mundo tem que se envolver. | Come on everyone's got to get involved. |
| Todo mundo tem defeitos. | Everyone has faults. |
| Todo mundo tem fraquezas. | Everybody has weaknesses. |
| Todo mundo tem uma opinião. | Everybody has an opinion. |
| Todo mundo tem suas vulnerabilidades. | Everyone has vulnerabilities. |
| Nós todos, todo mundo, tem uma estória que segue. | We all, everybody, has a story that they follow. |
| Isso parece ser uma habilidade que todo mundo tem. | It looks like it's an ability that everyone has. |
| Todo mundo tem que trazer o seu próprio almoço. | Everyone should bring their own lunch. |
| Todo mundo tem um todos vocês. | Everybody's got one all of you. |
| Todo mundo tem um ponto fraco. | Everybody has a breaking point. |
| Todo mundo tem pontos de fraqueza. | Everyone has points of weakness. |
| Todo mundo tem algo a esconder. | Everybody has something to hide. |
| Todo mundo tem seu próprio quarto. | Everyone has their own bedroom. |
| Todo mundo tem sede de amor. | Everyone thirsts for love. |
| Todo mundo sabe que blogagens no Vietnã tem suas dificuldades. | Everyone knows that blogging in Vietnam has its difficulties. |
| Todo mundo tem o direito de dizer o que pensa. | Everyone has a right to say what he thinks. |
| Todo mundo sabe que o Tom tem poucas habilidades pessoais. | Everyone knows Tom has poor people skills. |
| Legal, então, todo mundo tem um computador. | O.K., so, everyone has a computer. |
| Nem todo mundo tem acesso à internet. | Not everyone has access to the Internet. |
| Todo mundo tem problemas, não apenas você. | Everybody has problems, not just you. |
| Todo mundo tem um quarto de dormir. | Everyone has a bedroom. |
| Enquanto isso, Daniel Kalinaki tem uma opinião diferente a de que todo mundo está tentando trapacear todo mundo, e especialmente ele | Meanwhile, Daniel Kalinaki has a different opinion that everyone s trying to con everyone else, and especially him |
| Mas mais importante é que todo mundo tem que fazer um história para o mundo fazer sentido. | But more important is everybody has to make a story to make sense of the world. |
| Tom tem sido legal com todo o mundo. | Tom has been nice to everybody. |
| Tom tem sido legal com todo o mundo. | Tom has been nice to everyone. |
| Você tem um ouvido fantástico. Todo mundo tem um ouvido fantástico. | You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear. |
| Bem, isso é precisamente o que tem acontecido por todo o mundo. | Well, that is precisely what has happened around the world. |
| Todo mundo tem de trazer o seu próprio almoço. | Everyone should bring their own lunch. |
| Agora, a história tem ido para todo o mundo. | Now the story has gone the world over. |
| Todo mundo conhece todo mundo. | Everyone knows everyone. |
| Todo mundo conhece todo mundo. | Everybody knows everybody. |
| O objetivo não é fazer negócios com todo mundo que precisa do que você tem. | The goal is not to do business with everybody who needs what you have. |
| Nem todo mundo tem a paciência da minha esposa, Chaz. | Not everybody has the patience of my wife, Chaz. |
| O comerciante só tem uma religião em todo o mundo. | The tradesman has the same religion all over the world. |
| Todo mundo tem algum tipo de deus, mesmo que esse deus seja a razão. | Everyone has some kind of god, even if that god is reason. |
| Quem é todo mundo? Todo mundo. | Who is everybody? Everybody. |
| Você tem, por exemplo, energia verde se espalhando pelo mundo todo. | You get, for example, green power spread throughout the world. |
| O impacto do TPIJ em todo o mundo tem sido multifacetado. | The impact of the ICTY worldwide has been multifaceted. |
| Todo mundo tem o direito de pronunciar nomes estrangeiros como quiser. | Everybody has a right to pronounce foreign names as he chooses. |
| Atualmente o mercado de cosplayers tem atraído empresas de todo mundo. | The audience is given a chance to take photos of the cosplayers. |
| Todo mundo tem o direito de ser estúpido. É que algumas pessoas abusam desse privilégio. | Everyone has the right to be stupid. Some people just abuse that privilege. |
| Todo mundo significa todos, todo mundo aqui. | Everybody means everybody, means everybody here. |
Pesquisas relacionadas : Todo Mundo Que Tem - Todo Mundo Que Tem - Todo Mundo Tem - Todo Mundo Que - Todo Mundo - Todo Mundo - Mundo Todo - Todo Mundo Sabe Que - Todo Mundo Que Gosta - Para Todo Mundo - Todo Mundo Sofre - Todo Mundo Sabe - Como Todo Mundo - Todo Mundo Pensa
