Tradução de "todo mundo que tem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Todo - tradução : Mundo - tradução : Todo - tradução : Todo mundo que tem - tradução : Todo mundo que tem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todo mundo tem que comer. | Everybody has to eat. |
| Todo mundo tem que estar envolvido. | Everybody needs to be involved. |
| É algo que todo mundo tem. | It's something everybody has. |
| Todo mundo tem defeitos. | Everyone has faults. |
| Todo mundo tem fraquezas. | Everybody has weaknesses. |
| Todo mundo tem ideias. | Everybody has ideas. |
| Vamos todo mundo tem que se envolver. | Come on everyone's got to get involved. |
| Todo mundo tem uma opinião. | Everybody has an opinion. |
| Todo mundo tem suas vulnerabilidades. | Everyone has vulnerabilities. |
| Fazer bagunça, todo mundo tem | If you make it messy, everybody else has to share that mess. |
| Todo mundo tem seus problemas. | Everyone is full of troubles. |
| Todo mundo tem suas cartas? | I got my five. Everybody got their cards? |
| Descobrirá que tem parentes em todo o mundo. | You'll find you've got relatives all over the world. |
| Todo mundo sabe que tem que ter portas, cercas. | Physical security. Everybody knows gotta have doors, fences. |
| Todo mundo tem um todos vocês. | Everybody's got one all of you. |
| Todo mundo tem um ponto fraco. | Everybody has a breaking point. |
| Todo mundo tem pontos de fraqueza. | Everyone has points of weakness. |
| Todo mundo tem algo a esconder. | Everybody has something to hide. |
| Todo mundo tem seu próprio quarto. | Everyone has their own bedroom. |
| Todo mundo tem sede de amor. | Everyone thirsts for love. |
| Todo mundo tem sua própria rota. | Everybody's got their own route. |
| Nós todos, todo mundo, tem uma estória que segue. | We all, everybody, has a story that they follow. |
| Isso parece ser uma habilidade que todo mundo tem. | It looks like it's an ability that everyone has. |
| Todo mundo tem que trazer o seu próprio almoço. | Everyone should bring their own lunch. |
| Sou uma daquelas parentes pobres que todo mundo tem. | I'm one of those poor relations you've heard tell about. |
| Legal, então, todo mundo tem um computador. | O.K., so, everyone has a computer. |
| Nem todo mundo tem acesso à internet. | Not everyone has access to the Internet. |
| Todo mundo tem problemas, não apenas você. | Everybody has problems, not just you. |
| Todo mundo tem um quarto de dormir. | Everyone has a bedroom. |
| Todo mundo tem um papel a desempenhar. | Everyone has a role to play. |
| Todo mundo sabe que blogagens no Vietnã tem suas dificuldades. | Everyone knows that blogging in Vietnam has its difficulties. |
| Todo mundo tem o direito de dizer o que pensa. | Everyone has a right to say what he thinks. |
| Todo mundo sabe que o Tom tem poucas habilidades pessoais. | Everyone knows Tom has poor people skills. |
| Tom tem sido legal com todo o mundo. | Tom has been nice to everybody. |
| Tom tem sido legal com todo o mundo. | Tom has been nice to everyone. |
| Todo mundo tem uma percepção diferente das coisas. | Everyone has a different perception of things. |
| Olha... todo mundo tem medo de alguma coisa. | Look everybody's scared of something. |
| Enquanto isso, Daniel Kalinaki tem uma opinião diferente a de que todo mundo está tentando trapacear todo mundo, e especialmente ele | Meanwhile, Daniel Kalinaki has a different opinion that everyone s trying to con everyone else, and especially him |
| Você tem um ouvido fantástico. Todo mundo tem um ouvido fantástico. | You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear. |
| Mas mais importante é que todo mundo tem que fazer um história para o mundo fazer sentido. | But more important is everybody has to make a story to make sense of the world. |
| Bem, isso é precisamente o que tem acontecido por todo o mundo. | Well, that is precisely what has happened around the world. |
| Ele tem que ter pesadelos à noite, quando todo mundo está dormindo. | Must he have nightmares at night when everyone's asleep. |
| Olha , pode ser incrível, ele tem um pouco, mas todo mundo tem. | Look, it can be amazing, it has a few but everyone has. |
| Todo mundo tem de trazer o seu próprio almoço. | Everyone should bring their own lunch. |
| Agora, a história tem ido para todo o mundo. | Now the story has gone the world over. |
Pesquisas relacionadas : Que Todo Mundo Tem - Todo Mundo Tem - Todo Mundo Que - Todo Mundo - Todo Mundo - Mundo Todo - Todo Mundo Sabe Que - Todo Mundo Que Gosta - Para Todo Mundo - Todo Mundo Sofre - Todo Mundo Sabe - Como Todo Mundo - Todo Mundo Pensa
