Tradução de "que todos são" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Que assim como todos os paquistaneses não são iguais, também todos os americanos não são.
That just how every Pakistani is not the same, neither is every American.
Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais.
All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.
Estes são todos os animais que comemos.
These are all the animals we eat.
Estes são valores que todos nós compartilhamos.
Those are values that we all share.
Por que vocês são todos tão ocupados?
Why are you all so busy?
Será que todos os cisnes são brancos?
Are all swans white?
Exemplo Todos os gregos são humanos e todos os seres humanos são mortais, portanto, todos os gregos são mortais.
All Greeks are human and all humans are mortal therefore, all Greeks are mortal.
Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos.
All horses are animals, but not all animals are horses.
São dilemas que eu tenho todos os dias.
These are dilemmas I have every day.
Quais são as coisas que todos eles fazem?
What are the things that they all do?
Sabe se que todos os homens são mortais.
We know that all men are mortal.
Eu sei que todos vocês são uns covardes.
I know that you all are cowards.
Todos sabemos que ovelhas não são cientistas espacias... não são tão espertas.
We all know sheep are not exactly rocket scientists they're not very smart.
São todos grandes.
They're all big.
São todos iguais?
Are they all the same?
Todos são felizes.
All are happy.
Todos são iguais.
All are equal.
São todos iguais?
Is everyone the same?
Todos são únicos.
Everyone is unique.
Todos são especiais.
Everyone is special.
Todos são diferentes.
Everybody is different.
São todos sólidos.
A.Jorgensen, C. Cleveland.
Todos são SW s?
As Nordling et al.
Vocês todos são loucos, não são?
You're all crazy, aren't you?
Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Desta forma, não são todos os aspectos de um organismo que são herdados.
As a result, many aspects of an organism's phenotype are not inherited.
Então, agora que todos vocês são Estudiosos de estrada
So, now that you are all Road Scholars ...
Ao que parece, vocês todos são CFOs, astrofísicos, ultramaratonistas.
You're all CFO, astrophysicists, ultra marathoners, it turns out.
Eu imagino que nem todos na audiência são geneticistas.
I suspect that not everybody in the audience is a geneticist.
Esses são todos os pacientes que começaram com lítio.
These are all the patients that started lithium.
Porque não são todos que se beneficiarão desta missão.
Because it's not everyone that's going to benefit from a mission.
Todos os meus irmãos são maiores do que eu.
All of my siblings are taller than me.
Penso que seja justo declarar, que são quase todos neste salão.
I think that's fair to say, it's almost everyone in the hall.
Eu odeio mulheres que dizem que todos os homens são iguais.
I hate women who say that all men are the same.
Eles são todos iguais.
They are all the same.
Eles são todos iguais.
They are all alike.
Todos são bem vindos.
All are welcome.
Todos vocês são covardes.
You're all cowards.
Todos são bem vindos.
Everyone is welcome.
Vocês todos são insanos.
You're all insane.
Vocês são todos racistas.
You're all racists.
Todos eles são meus.
They're all mine.
Eles são todos malucos.
They're all nuts.
Eles são todos iguais.
They're all the same.
Vocês são todos iguais.
You're all the same.

 

Pesquisas relacionadas : São Todos - Todos São - Todos São Encorajados - Todos Estes São - Todos Eles São - Todos São Diferentes - Vocês Todos São - Todos Eles São - Todos São Iguais - Todos São Feitos - Que São - Que São - Que São - Que São