Tradução de "todos são feitos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esses são todos feitos a mão.
These are all handmade.
Todos os brinquedos são feitos de madeira.
All the toys are made of wood.
Esses são alguns produtos, são todos feitos a mão.
These are some of the products. These are all handmade.
Então todos estes pontos são feitos de dados meteorológicos.
So all of these scores are made up of weather data.
Bem, as máquinas reproduzem, mas os originais são todos feitos à mão.
Well, they reproduce it, but the originals are all done by hand.
Porque todos os produtos que adquirimos constantemente exalam o componente volátil de que são feitos.
Because all the product we get constantly give away the volatile component of which they're made of.
São feitos de cinzas.
They're made from cremains.
Somos todos feitos, literalmente, de poeira estelar.
So we literally are all made out of stardust.
Quando você chega mais perto, você realmente vê que todos eles são na verdade feitos de números.
When you step closer, you actually see that it is indeed all made up of numbers.
Do que eles são feitos?
What are they made of?
Nós todos somos feitos do mesmo tecido genético.
We are all cut from the same genetic cloth.
Todos os planos para mim já estavam feitos.
All of the plans for me were already made.
Porque todos os negócios são objetos feitos pelo homem todos os empreendimentos envolvem dinheiro todos os negócios precisam usar máquinas, e todas estas coisas fazem algo inautêntico.
Because all businesses are man made objects all business is involved with money all business is a matter of using machinery, and all those things make something inauthentic.
Eram oito tipos diferentes, todos feitos de puro ouro.
These were of eight different types and all made of pure gold.
Não são muito bem feitos, certo?
They're not very well designed, right?
E do que eles são feitos?
'And what are they made of?'
Os casamentos são feitos no céu.
Marriages are made in heaven.
Estes sapatos são feitos na Itália.
These shoes are made in Italy.
Muitos trabalhos são feitos por computadores.
A lot of jobs are done by computers.
Além disso, percebi que não temos a menor idéia do que são feitos todos esses produtos que nos rodeiam.
And the second, is that we actually don't have a clue of what all these products that surround us are made of.
La Cumbrecita é uma cidade para pedestres, e todos os circuitos internos são projetados para serem feitos a pé.
La Cumbrecita is a pedestrian town, all internal circuits are designed to be followed on foot.
Os cavalos são feitos completamente a mão
The horses are completely handmade.
Seus carros são feitos de 30.000 componentes.
Its cars are made from 30,000 components.
Os planos são feitos para serem alterados.
Plans are meant to be changed.
Os pneus são feitos de borracha sintética.
Tires are made from synthetic rubber.
E estes são depósitos minerais que também são feitos por bactérias.
And these are mineral deposits that are also made by bacteria.
Raios, mesmo os livros são feitos de plantas.
Damn it, even the books here are made out of plants.
E alguns deles são feitos para mediar experiências.
And some of these are actually meant to mediate experiences.
Muitos filmes independentes são feitos com baixos orçamentos.
Many independent films are made on low budgets.
E se vocês viram o filme, Os Dez Mandamentos, todos aqueles grandes milagres que acontecem no Egito são feitos através dessa vara.
And if you've watched that movie, Ten Commandments, all of those big miracles that happen in Egypt are done through this staff.
Todos os trabalhos de recuperação da região também são feitos pela Samarco Vale, que até agora não explicou as causas do acidente.
All the clean up work is being conducted by Samarco Vale, who, until now, still hasn't explained the causes of the accident.
Consola Anjuta para a qual os plugins são feitos
Anjuta shell for which the plugins are made
Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
They're designed to recover from an injury.
Hoje em dia, muitos sapatos são feitos de plástico.
Many shoes nowadays are made of plastics.
Os músculos são feitos de centenas de fibras finas.
Muscles are made of hundreds of thin fibers.
Tais equipamentos de protecção são feitos de couro absorvente.
Its unique shape contributed to the early development of the game.
Portanto todos estes produtos que vemos na tela foram feitos da mesma forma.
So all these products that you can see on the screen were made in the same way.
As tendas e os tapetes são feitos do meu cabelo.
Tents and rugs are made of my hair.
Estes marionetes são feitos de relatórios reciclados do Banco Mundial.
These puppets are made out of recycled World Bank reports.
Os ouvidos não são feitos para ouvir, mas para escutar.
Ears are made not for hearing, but for listening.
Porque, do que seus sapatos são feitos? disse o Grifo.
'Why, what are your shoes done with?' said the Gryphon.
Geralmente a liga de titânio são feitos via a redução.
Common titanium alloys are made by reduction.
Kimonos não são feitos em tamanhos específicos como a maioria das vestimentas ocidentais são.
Kimonos do not come in specific sizes as most western dresses do.
Existem exames de estado que devem ser feitos em todos os níveis da educação.
There are state exams that must be taken at every level of education.
Este tradicional processo japonês de fazer roupas requer muitos passos, todos feitos à mão.
This traditional Japanese cloth making process requires many steps, all performed by hand.

 

Pesquisas relacionadas : Todos Feitos - São Feitos - Compromissos São Feitos - Comentários São Feitos - Ajustes São Feitos - Pagamentos São Feitos - Testes São Feitos - Investimentos São Feitos - Encargos São Feitos - São Feitos De - Pagamentos São Feitos - Eles São Feitos - Eles São Feitos - São Feitos Usando