Tradução de "quente como o inferno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Era como o Inferno de Dante. | It was like Dante's Inferno. |
| Vá para o inferno! | Go to hell! |
| Você viu o inferno? | Have you seen hell? |
| O inferno espera te. | Hell awaits you. |
| O inferno te espera. | Hell awaits you. |
| Paradoxalmente, foi Deus que criou o inferno como um lugar para guardar o mal. | Paradoxically, it was God who created hell as a place to store evil. |
| Mandem eles para o inferno. | Tell them to go to hell. |
| Era quente. Não era quente o bastante. | It was hot. It wasn't hot enough. |
| Como estava tão quente, fomos nadar. | Since it was so hot, we went swimming. |
| É o inferno em que entrarão! | Hell, where they will roast in the fire? |
| Para o inferno com as convenções! | To hell with conventions! |
| O inferno está esperando por você. | Hell is waiting for you. |
| pessoas normal diriam que ela é quente como o sol, radiante como o sol, | Normal people say, she's warm like the sun, she's radiant like the sun, she's nurturing like the sun. |
| Atuns azuis têm sangue quente como nós. | Bluefin are warmblooded like us. |
| O inferno será sua morada. Que funestodestino! | Their final abode is Hell And what a wretched destination! |
| Defensores de Gays, vão para o inferno. | Gay promoters, go hell. |
| O lugar virou um inferno na Terra. | The place became a hell on earth. |
| A descida para o inferno é fácil. | The descent to hell is easy. |
| O inferno está cheio de boas intenções. | Hell is paved with good intentions. |
| O mundo inimigo (Inferno Provisório Volume II). | O mundo inimigo (Inferno Provisório Volume II). |
| O inferno será o destino de todos eles. | For whom the ordained place is surely Hell, |
| No dia seguinte parti para o Ruanda e foi como apanhar um elevador expresso para o inferno. | The next day I left for Rwanda, and it was like taking the express elevator to hell. |
| Entre eles, há os que nele acreditaram, bem como os que repudiaram. E o inferno é suficiente como Tártaro. | Then some of them believed in it, and some turned away from it yet sufficient is Hell, the flaming Fire! |
| Eles o transformaram num brinquedo, e então o largaram como uma batata quente. | And they made it into a toy, and then they dropped it like a hot rock. |
| Mamãe, estamos no inferno! | Mama, we're in hell! |
| Estamos no inferno, mamãe!! | We're in hell, mama! |
| Bem vindo ao inferno! | Welcome to hell! |
| Bem vinda ao inferno! | Welcome to hell! |
| Bem vindos ao inferno! | Welcome to hell! |
| Que inferno de casa! | That infernal home! |
| O pastor disse que o Tom arderá no inferno. | The pastor said Tom's going to burn in hell. |
| isto somente vai acontecer quando o inferno congelar... | This is going to happen when hell freezes over. |
| O lugar se tornou um inferno na Terra. | The place became a hell on earth. |
| O livro das impossibilidades (Inferno Provisório Volume IV). | O livro das impossibilidades (Inferno Provisório Volume IV). |
| Não apenas ele vai ficar mais quente, como, em algum momento, estará tão quente que os oceanos evaporarão. | So not only will it get hotter, but at some point it's going to get so hot the oceans will entirely evaporate. |
| No dia seguinte eu parti para Ruanda, e foi como tomar um elevador expresso para o inferno. | The next day I left for Rwanda, and it was like taking the express elevator to hell. |
| O HöllenTour alemão, traduzido como 'Inferno sobre rodas , registou 2003 a partir da perspectiva da equipe Telekom. | The German Höllentour , translated as Hell on Wheels , recorded 2003 from the perspective of Team Telekom. |
| O ar ficou quente. | The air became warm. |
| O chá está quente. | The tea is hot. |
| O aposento está quente. | The room is hot. |
| O dia estava quente. | The day was hot. |
| O café está quente. | The coffee is hot. |
| O forno está quente. | The oven is hot. |
| Minha raiva à injustiça era quente como a fornaça. | My rage at injustice waxed hot as the pits. |
| É tão difícil escolher entre o céu e o inferno? | Is it so difficult to choose between heaven and hell? |
Pesquisas relacionadas : Como O Inferno - Como O Inferno - Como O Inferno - Irritada Como O Inferno - Chovendo Como O Inferno - Rápido Como O Inferno - Doer Como O Inferno - Bêbado Como O Inferno - Frio Como O Inferno - Feliz Como O Inferno - Feio Como O Inferno - Nervoso Como O Inferno - Duro Como O Inferno - Ocupado Como O Inferno
