Tradução de "quer por algo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Quer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por que você quer comprar algo assim?
Why would you want to buy something like that?
Quer beber algo?
Fancy a drink?
Quer beber algo?
Want to drink something?
Quer algo mais?
Do you want anything else?
Quer algo mais?
Do you want something else?
Ele quer algo mais.
He wants something more.
Ela quer algo mais.
She wants something more.
Você quer algo especial?
Do you want anything special?
Mas quer saber de algo?
But you know what?
Ele quer tomar algo gelado.
He wants something cold to drink.
Você quer ver algo engraçado?
Do you want to see something funny?
Você quer algo para fazer?
Do you want something to do?
Amy quer algo novo para vestir.
Amy wants something new to wear.
Você quer dizer algo a mim?
Do you have something that you want to say to me?
Você quer que algo ruim aconteça?
Do you want something bad to happen?
Você quer que eu diga algo?
Do you want me to say something?
Você não quer algo para fazer?
Don't you want something to do?
O Tom sempre quer tentar algo novo.
Tom always wants to try something new.
Você quer ir beber ou comer algo?
Would you like to go for a drink or something to eat?
Tom diz que quer algo para comer.
Tom says he wants something to eat.
Você quer fazer algo depois do trabalho?
Do you want to do something after work?
Você quer fazer algo depois da aula?
Do you want to do something after school?
Todo músico quer fazer algo de qualidade duradoura, algo que permanece relevante por muito tempo e acho que conseguimos isso com Stairway .
Every musician wants to do something of lasting quality, something which will hold up for a long time and I guess we did it with Stairway .
Faça algo diferente. O que você quer ser?
Do something different. What do you want to be?
Faça algo diferente. O que você quer ser?
Do something different. What do you want to be?
Eu acho que Tom quer algo para comer.
I think Tom wants something to eat.
Há algo que você quer que eu faça?
Is there anything you want me to do?
Você quer que nós compremos algo para você?
Do you want us to buy you anything?
você quer fazer algo que a máquina possa ler.
You want to make something that the machine can read.
Eu também descobri que se você realmente quer algo, você pode fazer qualquer coisa por 30 dias.
I also figured out that if you really want something badly enough, you can do anything for 30 days.
Você quer ela como algo separado, como o adaptador AC .
You want a separate thing, like the AC adaptor.
Não é algo que você tem inveja ou quer fazer.
Not something you'd envy or want to do.
Isso, obviamente, é algo que qualquer patriota norte americano quer.
That, obviously, is something that every patriotic American wants.
Se você quer dizer algo, vá em frente e diga.
If you want to say something, go ahead and say it.
Você quer fazer algo depois do trabalho hoje à noite?
Do you want to do something after work tonight?
Você quer fazer algo depois da aula hoje à noite?
Do you want to do something after school tonight?
E ele diz Quer saber? Preciso de algo para beber com meu lanche.
And Ivan says, You know what? I need a drink with my lunch.
Não podemos fazer com que o Tom faça algo que não quer fazer.
We can't make Tom do something he doesn't want to do.
Isto não quer dizer que a falta de um microprocessador faça algo biomórfico.
This is not to say the lack of microprocessors makes something biomorphic quite the contrary.
Então se você quer saber o que está acontecendo por trás desses lindos olhos castanhos, eu penso realmente que parece algo assim.
So if you want to know what's going on underneath those beautiful brown eyes, I think it actually looks something like this.
Mas para mim, se adaptar o tempo todo quer dizer algo mais profundo também.
But to me, adapt all the time means something deeper, too.
Agora êxtase no Grego quer dizer apenas ficar de pé ao lado de algo.
Now, ecstasy in Greek meant simply to stand to the side of something.
Você quer vir a minha casa e assistir um filme ou algo do tipo?
Do you want to come over to my place and watch a movie or something?
Por onde quer começar?
Where do you want to start?
Quer ajudar, por favor?
Would you please help?

 

Pesquisas relacionadas : Quer Por - Quer Por - Quer Algo Mal - Algo Que Você Quer - Quer Algo Bem Feito - Quer Por Ou - Passar Por Algo - Comércio Por Algo - Substituir Algo Por - Preso Por Algo - Esperar Por Algo - Pagar Por Algo - Paixão Por Algo - Procurando Por Algo