Bem, temos uma explicação racional para isso.	Now, we have a rationale for that.
Tom é racional.	Tom is rational.
Eu sou racional.	I'm rational.
O Materialismo Racional .	Translation by M. McAllester Jones.
Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização	evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,
Primeiro propósito estratégico	First strategic intent
Segundo propósito estratégico	Second strategic intent
Terceiro propósito estratégico	Third strategic intent
Quarto propósito estratégico	Fourth strategic intent
O que é racional para a saúde pública é também racional para os indivíduos profissionais do sexo porque é realmente ruim para os negócios ter um outra DST.	What's rational for public health is also rational for individual sex workers because it's really bad for business to have another STI.
Nós temos o que é racional para a saúde pública.	We've got what's rational for public health.
Agora, quem é racional?	Now who is rational?
Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização	evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,
Sistema de informação estratégico Tipicamente é utilizado um sistema de informação estratégico (SIE) para gerir a informação e assistir no processo de decisão estratégica.	The first two elements relate to factors internal to the company (i.e., the internal environment), while the latter two relate to factors external to the company (i.e., the external environment).
Madre Theresa, ela era racional.	Mother Theresa, she was rational.
Quase todo mundo é racional.	Pretty much everybody is rational.
Esta ideia não é racional.	This idea is not rational.
Você não está sendo racional.	You're not being rational.
Posto de Comando Estratégico Avançado	Advanced Strategic Command
Nem sempre é coerente ou racional.	It is not always consistent or rational.
O homem é um ser racional.	Man is a rational being.
Suponha se que formula_10 é racional.	Assume log2 3 is rational.
Então formula_12,e 2 é certamente racional.	Then formula_12,and 2 is certainly rational.
Mas foi ele quem primeiro esboçou uma metodologia racional para a atividade científica.	Yet he failed to gain a position that he thought would lead him to success.
Jogo Estratégico de Conquista do Mundo	World Domination Strategy Game
Eu não acho que isso é racional.	I don't think that's rational.
Não pode tornar se um ser racional.	It cannot become a rational being.
Claramente, este número é racional ou irracional.	Clearly (excluded middle) this number is either rational or irrational.
Com seu dogma religioso e misticismo, o novo Dissidente Racional enfatizou a análise racional do mundo natural e da Bíblia.	Abhorring dogma and religious mysticism, Rational Dissenters emphasised the rational analysis of the natural world and the Bible.
Bengási tinha a localização de porto estratégico, muito útil para ser ignorado pelos Otomanos.	Benghazi had a strategic port location, one that was too useful to be ignored by the Ottomans.
Você não está no nosso plano estratégico .	You're not part of our strategic plan.
Então, não é um ótimo trabalho, mas para muitas pessoas é uma escolha muito racional.	So it's not a great job, but for a lot of people it really is quite a rational choice.
Weber acreditava que o Estado moderno se caracteriza, principalmente, apelando para a autoridade racional legal.	Weber believed that the modern state is characterized primarily by appeals to rational legal authority.
Então ela estava tomando uma decisão politicamente racional.	So she was making a politically rational decision.
Isto é um número patético. Não é racional.	That's a pathetic number. It's unreasonable.
A utilização prudente e racional dos recursos naturais	prudent and rational utilisation of natural resources
A utilização prudente e racional dos recursos naturais	prudent and rational utilisation of natural resources
Robinson é um homem prático, racional e corajoso.	Robinson is a practical, rational and brave man.
O racional age de acordo com sua vontade.	If both premises are universal, i.e.
Enquanto o último dodo estava morrendo, Spinoza procurava por uma explicação racional para tudo, chamada eudemonia.	As the last dodo was dying, Spinoza was looking for a rational explanation for everything, called eudaemonia.
Portanto, o ser humano seria um composto de forma matéria organizado para ser um animal racional.	So, a human being is a matter form composite that is organized to be a rational animal.
O porto de Ormuz era então considerado estratégico para os interesses comerciais europeus no Golfo Pérsico.	The port of Hormuz was at this time considered a strategic port for commercial interests in the Persian Gulf.
Mas essas maneiras de se ser racional não são independentes das outras. Então é racional a um injetor de drogas dividir agulhas por conta de uma decisão estúpida tomada por um político, e é racional para um político tomar aquela decisão estúpida porque estão respondendo a o que os eleitores querem.	But those ways of being rational are not independent of one another, so it's rational for a drug injector to share needles because of a stupid decision that's made by a politician, and it's rational for a politician to make that stupid decision because they're responding to what they think the voters want.
Então de repente, torna se perfeitamente racional compartilhar agulhas.	So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles.
Então se torna totalmente racional negar serviços aos viciados.	So it becomes quite rational to deny services to injectors.

Pesquisas relacionadas : Racional Estratégico - Parceiro Estratégico Para - Papel Estratégico Para - Estratégico - Racional Para A Seleção - Abordagem Racional - Uso Racional - Mente Racional - Pessoa Racional - Pensamento Racional - Base Racional - Análise Racional

Display this page in English