Tradução de "racionalizar e melhorar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Racionalizar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele tentou racionalizar sobre a situação do COP | He tried to rationalise the COP's situation |
| Nós temos que racionalizar esta coisa toda e vocês podem encontrar mais sobre esta política | We need to kind of rationalize this whole thing, and you can find more about this policy. |
| Todos os inquiridos consideraram desejável o objectivo de racionalizar e consolidar os instrumentos comunitários existentes . | All respondents considered the objectives of rationalisation and consolidation of existing Community instruments to be desirable . |
| O BCE acolhe com satisfação o projecto de Constituição , e considera que este vem simplificar , racionalizar e clarificar o quadro jurídico institucional da União Europeia , bem como melhorar a capacidade de actuação da União tanto a nível europeu como internacional . | The ECB welcomes the draft Constitution . It considers that it simplifies , streamlines , and clarifies the legal and institutional framework of the European Union and enhances the Union 's ability to act at both the European and the international level . |
| Porque a escrita é a minha forma de racionalizar o que acontece comigo e os meus sentimentos. | Because writing is my way of rationalizing what happens to me and what I feel. |
| BCE Relatório Anual 2003 de Constituição por este simplificar , racionalizar e clarificar o quadro jurídico e institucional da União Europeia . | 1.1 POLICY ISSUES CONSTITUTION FOR EUROPE In July 2003 the European Convention on the future of Europe ( Convention ) finalised the 128 |
| O avaliador do Programa Pericles salientou igualmente a necessidade de racionalizar os custos de alguns projectos . | The Pericles evaluator also identified the need for rationalisation of the cost in some of the projects . |
| Permite às instituições que operam em vários países europeus racionalizar as funções logísticas e consolidar a gestão de liquidez em euros . | It allows institutions operating in several European countries to rationalise their back office functions and to consolidate their euro liquidity management . |
| O BCE congratulou se com o projecto de Constituição por este simplificar , racionalizar e clarificar o quadro jurídico e institucional da União Europeia . | The ECB welcomed the draft Constitution as simplifying , streamlining and clarifying the legal and institutional framework of the European Union . |
| editar e melhorar as fotografias | edit and improve photographs |
| O BCE congratula se com o projecto de Constituição , o qual vem simplificar , racionalizar e clarificar o quadro jurídico e institucional da União Europeia . | The ECB welcomes the draft Constitution , which simplifies , streamlines and clarifies the legal and institutional framework of the European Union . |
| Era tarde demais para racionalizar Os generais de Vitélio já haviam mandado metade de seu exército para a Itália. | It was too late to reason Vitellius' generals had half of his army heading to Italy. |
| Melhorar Afiar | Enhance Sharpen |
| Melhorar Borrão | Enhance Blur |
| Melhorar Restauro | Enhance Restoration |
| Deveríamos melhorar. | We should do better. |
| Vai melhorar. | It'll be better. |
| Como podemos melhorar governância e introduzir controle? | How can we help improve governance and introduce checks and balances? |
| Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído. | Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image. |
| As alterações ao quadro foram introduzidas no sentido de racionalizar e de aumentar a eficiência da implementação descentralizada da gestão das reservas externas dentro do Eurosistema . | The changes to the framework have been introduced as a step towards achieving the objective of rationalising and making more efficient the decentralised implementation of foreign reserves management within the Eurosystem . |
| Vai melhorar muito. | It gets way better. |
| O Menu Melhorar | The Enhance Menu |
| Melhorar Pintura Interior | Enhance Inpainting |
| Melhorar Anti Vinheta | Enhance Anti Vignetting |
| Tom vai melhorar. | Tom will improve. |
| Estamos a melhorar. | We're getting better. |
| Isso vai melhorar. | It'll be better. |
| Você vai melhorar. | You'll get better. |
| Você vai melhorar. | You're going to get better. |
| Temos que melhorar. | We have to get better. |
| Só vai melhorar. | It'll only get better. |
| Se melhorar, estraga. | If it improves, it gets spoiled. |
| E como seria melhorar o futuro do homem? | What would it be like to be improving the human lot? |
| Como relaxar e ao mesmo tempo melhorar a saúde? | How to relax while at the same time doing something healthy? |
| Não preciso melhorar mais. | I don't need to improve any more. |
| Melhorar Ajuste de Curvas | Enhance Curves Adjust |
| Melhorar Redução de Ruído | Enhance Noise Reduction |
| As coisas vão melhorar. | Things will get better. |
| Eu não vou melhorar. | I'm not going to get better. |
| Eu estou tentando melhorar. | I'm trying to improve. |
| Nós temos de melhorar. | We have to get better. |
| Nós temos que melhorar. | We have to get better. |
| Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito. | Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about. |
| medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético . | measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . |
| E podemos usar veteranos para melhorar a resposta a desastres. | And we can use veterans to improve disaster response. |
Pesquisas relacionadas : Racionalizar - Racionalizar - Racionalizar - Racionalizar E Simplificar - E Melhorar - Custos Racionalizar - Racionalizar Esforços - Pessoal Racionalizar - Desenvolver E Melhorar - Melhorar E Refinar - Medir E Melhorar - Melhorar E Consolidar - Acelerar E Melhorar
