Tradução de "ramo da ciência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ramo - tradução : Ramo - tradução : Ciência - tradução : Ramo - tradução : Ramo da ciência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A física é um ramo da ciência. | Physics is a branch of science. |
| Nós somos pioneiros nesse ramo da ciência. | We are the pioneers of this new branch of science. |
| Há um novo ramo na ciência do cérebro a neurociência social. | There's a new field in brain science, social neuroscience. |
| A sua invenção fez nascer um novo ramo da ciência, a eletroquímica e novas tecnologias, como a galvanoplastia. | His invention gave birth to a new field of science, electrochemistry, and new technologies such as electroplating. |
| Ele acredita que esse estudo pode se tornar um novo ramo da ciência, como a física ou a química. | He believes this study should become a new branch of science, like physics or chemistry. |
| Este ramo é uma interdisciplina de Ciência Política, Geografia e Geologia com Ecologia e Biologia. | Academically, geopolitics analyses history and social science with reference to geography in relation to politics. |
| Epistemologia da complexidade A epistemologia da complexidade é um ramo da epistemologia que estuda a ciência dos sistemas complexos e dos fenômenos emergentes associados. | Study of complexity Complexity has always been a part of our environment, and therefore many scientific fields have dealt with complex systems and phenomena. |
| Geometria Computacional é um ramo da Ciência da Computação que estuda algoritmos e estruturas de dados para a resolução computacional de problemas geométricos. | Computational geometry is a branch of computer science devoted to the study of algorithms which can be stated in terms of geometry. |
| Conceito Em ciência política, o ramo executivo do governo é a única autoridade e responsabilidade para a administração diária da burocracia do Estado. | The executive branch is the part of the government that has sole authority and responsibility for the daily administration of the state. |
| As possíveis van tagens para a humanidade são incalculáveis, mas este ramo da ciência tem de ser devidamente controlado, tanto ética como legalmente. | It is not our intention to call for genetic manipulation, far from it. |
| O conhecimento científico relativo aos produtos fabricados com recurso à biotecnologia não é estático em vir tude da evolução rápida das metodologias neste ramo da ciência. | The scientific knowledge for products made using biotechnology is not static due to the rapidly evolving methodology in this field of science. |
| Todavia, esta abordagem continua a ser posta em prática, por enquanto, com uma deficiência escandalosa em relação às iniciativas no ramo da ciência e da tecnologia. | However, at present, this approach is being applied scandalously badly by the EU as far as scientific and technological projects are concerned. |
| Complexidade computacional A análise de algoritmos é um ramo da ciência da computação que estuda o desempenho dos algoritmos (programas de computador que resolvem um determinado problema). | Computational complexity Analysis of algorithms is a branch of computer science that studies the performance of algorithms (computer programs solving a certain problem). |
| No ramo da camionagem. | Trucking business. |
| No ramo da camionagem. | Trucking business. |
| Engenharia Mecânica é o ramo da engenharia que aplica os princípios da engenharia, física e ciência dos materiais para a concepção, análise, fabricação e manutenção de sistemas mecânicos. | Mechanical engineering is the discipline that applies the principles of engineering, physics, and materials science for the design, analysis, manufacturing, and maintenance of mechanical systems. |
| Está no ramo da hotelaria. | You're in the hotel business. |
| Al Haramain (ramo da Albânia). | Al Haramain (Albanian branch). |
| Al Haramain (ramo da Etiópia). | Al Haramain (Ethiopia branch). |
| É evidente que não podemos conceder um espaço ilimitado a este ramo da ciência e claro que não é fácil determinar limites étnicos rigorosos, é realmente indispensável. | It would seem that the Commission is beginning to give thought to the possibility of subjecting this extremely diffuse and technocratic body of Community law to the normal process of codification. |
| Álgebra é um ramo da matemática. | Algebra is a branch of mathematics. |
| Ramo | Branch |
| Ramo | Branch |
| da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| A álgebra é um ramo da matemática. | Algebra is a branch of mathematics. |
| A epistemologia é um ramo da filosofia. | Epistemology is a branch of philosophy. |
| Nenhum ramo da cadeia marítimo foi poupado. | No part of the marine sector has been spared. |
| O ramo da informática passa por tempos | But I would not object to a new text which would put the emphasis on what we mean by |
| Eu também estou no ramo da mecânica. | I'm in eng... engineering... |
| Qual delas apanhará O ramo da noiva | Which one of them Will catch the wedding bouquet |
| Como o historiador da ciência Simon Schaffer escreveu, o trabalho de Priestley tem sido visto como um ramo da física, ou química, ou filosofia natural, ou uma excessivamente idiossincrática versão de Priestley da própria invenção. | As historian of science Simon Schaffer writes, it has been seen as a branch of physics, or chemistry, or natural philosophy, or some highly idiosyncratic version of Priestley's own invention . |
| Ciência da computação. | Computer Science. |
| A totalidade dos sindicatos da CNT de um ramo da produção formam a federação nacional de indústria desse ramo, diferindo da estrutura de sindicatos de ramo coordenados por federações e confederações locais e regionais. | All CNT unions in a particular branch of production form the national industry federation of that branch, differing from the structure of branch unions organized by local and regional federations and confederations. |
| Criar Ramo | Create Branch |
| Apagar Ramo | Delete Branch |
| O ramo. | The branch. |
| Investigamos alegações do paranormal, da pseudo ciência, de grupos e cultos estranhos e alegações de todo o tipo nesta área ciência e pseudo ciência, não ciência e ciência que não presta, ciência do vudu, ciência patológica, má ciência, não ciência e a simples e velha tolice. | We investigate claims of the paranormal, pseudo science, fringe groups and cults, and claims of all kinds between, science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science, and plain old non sense. |
| Constituía se no ramo sulista da língua geral. | Vocabulário da Língua Geral Paulista. |
| A teoria da complexidade computacional é um ramo da teoria da computação em ciência da computação teórica e matemática que se concentra em classificar problemas computacionais de acordo com sua dificuldade inerente, e relacionar essas classes entre si. | Computational complexity theory is a branch of the theory of computation in theoretical computer science and mathematics that focuses on classifying computational problems according to their inherent difficulty, and relating those classes to each other. |
| Fórum Mundial da Ciência | World Science Forum |
| Não gosto da ciência. | I do not like science. |
| Conselho Nacional da Ciência | Constitutional Court of the Republic of Croatia |
| Se você se preocupa em influenciar as politicas para energia ou se sua preocupação é influenciar as politicas de segurança nacional ou saúde ou educação, a ciência, um ramo especifico da ciência, é o caminho para fazê lo, mas não da forma que temos feito que é um tiro no escuro | So if you are concerned to influence energy policy, or you are concerned to influence national security policy, or health policy, or education, science and a particular branch of science is a way to do it, not the way we've been doing it, which is seat of the pants wisdom. |
| A primeira ciência da cosmologia que se aproximou de uma ciência, foi a ciência aristotélica, que era hierárquica. | The first science of cosmology that was anything like science was Aristotelian science, and that was hierarchical. |
| Durante a Segunda Guerra Civil, a liderança do clã Omíada passou do ramo Sufyanid da família para o ramo Marwanida. | During the Second Civil War, leadership of the Umayyad clan shifted from the Sufyanid branch of the family to the Marwanid branch. |
Pesquisas relacionadas : Da Ciência - Ramo Da Economia - Ramo Da Engenharia - Ramo Da Música - Ramo Da Matemática - Ramo Da Produção - Ramo Da Indústria - Ramo Da Medicina - Ramo Da Pesquisa - Ramo Da Energia - Ramo Da Indústria - Um Ramo Da - Ramo Da Aviação - Ramo Da Polícia
