Tradução de "um ramo da" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Álgebra é um ramo da matemática. | Algebra is a branch of mathematics. |
| A álgebra é um ramo da matemática. | Algebra is a branch of mathematics. |
| A epistemologia é um ramo da filosofia. | Epistemology is a branch of philosophy. |
| A física é um ramo da ciência. | Physics is a branch of science. |
| Criar um Ramo | Create a branch |
| Criar um ramo | Create a branch |
| Adicionar um ramo remoto | Add a remote branch |
| Apagar um ramo remoto | Delete a remote branch |
| A totalidade dos sindicatos da CNT de um ramo da produção formam a federação nacional de indústria desse ramo, diferindo da estrutura de sindicatos de ramo coordenados por federações e confederações locais e regionais. | All CNT unions in a particular branch of production form the national industry federation of that branch, differing from the structure of branch unions organized by local and regional federations and confederations. |
| Mas, antes de entrar nessa glândula, emite um ramo, o ramo laríngeo superior. | Medial to it are the hyoid bone, the wall of the pharynx, the superior laryngeal nerve, and a portion of the parotid gland. |
| Tradicionalmente, a neurociência tem sido vista como um ramo da biologia. | Traditionally, neuroscience has been seen as a branch of biology. |
| Em matemática, Teoria de Galois é um ramo da álgebra abstrata. | In mathematics, more specifically in abstract algebra, Galois theory, named after Évariste Galois, provides a connection between field theory and group theory. |
| A teoria do equilíbrio geral é um ramo da teoria microeconômica. | Therefore, general equilibrium theory has traditionally been classified as part of microeconomics. |
| Segue por um ramo mais experimental. | It branches on more the experimental side. |
| Introduza o nome de um ramo. | Please enter a branch name. |
| O estudo de falácias é um ramo particularmente importante da lógica informal. | The study of fallacies is an especially important branch of informal logic. |
| As línguas lequíticas são um ramo da família de línguas eslavas ocidentais. | It is one of the branches of the larger West Slavic language family the other branches of this family are the Czech Slovak languages and the Sorbian languages. |
| A astronomia galáctica é um ramo da Astronomia dedicado aos estudos da Via Láctea. | Galactic astronomy is the study of our own Milky Way galaxy and all its contents. |
| A Engenharia geotécnica também Geotecnia é um ramo da geologia e da engenharia civil. | Geotechnical engineering is the branch of civil engineering concerned with the engineering behavior of earth materials. |
| É como uma árvore morrendo lentamente, porque hoje alguém lhe corta um ramo, amanhã outro ramo. | It is like a tree dying slowly because today someone cut one branch, tomorrow another branch. |
| Um ramo de oliveira simboliza a paz. | An olive branch symbolizes peace. |
| A história é um ramo das humanidades. | History is a branch of the humanities. |
| O estudo científico das rochas é chamado de petrologia, um ramo da geologia. | The scientific study of rocks is called petrology, which is an essential component of geology. |
| Ramo | Branch |
| Ramo | Branch |
| Nós somos pioneiros nesse ramo da ciência. | We are the pioneers of this new branch of science. |
| da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| José é um ramo frutífero, ramo frutífero junto a uma fonte seus raminhos se estendem sobre o muro. | Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a spring. His branches run over the wall. |
| A Mary rachou o ramo com um machado. | Mary chopped down the branch with an ax. |
| Constituía se no ramo sulista da língua geral. | Vocabulário da Língua Geral Paulista. |
| Criar Ramo | Create Branch |
| Apagar Ramo | Delete Branch |
| Unir as suas alterações a um ramo remoto oficial | Merge your changes with an upstream remote branch |
| Pouco depois deste ramo iria apresentar um grande desenvolvimento. | Shortly after this branch would present a major development. |
| O inverno as faz soltar um ramo alto florescente. | Some people find in it a kind of soothing monotony. |
| Durante a Segunda Guerra Civil, a liderança do clã Omíada passou do ramo Sufyanid da família para o ramo Marwanida. | During the Second Civil War, leadership of the Umayyad clan shifted from the Sufyanid branch of the family to the Marwanid branch. |
| Os gregos desenvolveram a astronomia, que eles tratavam como um ramo da matemática, a um nível altamente sofisticado. | The Greeks developed astronomy, which they treated as a branch of mathematics, to a highly sophisticated level. |
| Nome do ramo | Branch name |
| Ramo a apagar | Branch to delete |
| Adicionar Ramo Remoto | Add Remote Branch |
| Apagar Ramo Remoto | Delete Remote Branch |
| Nascido Caio Otávio, pertenceu a um rico e antigo ramo equestre da família plebeia dos Otávios. | He was born Gaius Octavius into an old and wealthy equestrian branch of the plebeian Octavii family. |
| Dmitri Dmitrievich Maksutov ( Odessa, Leninegrado, ) foi um cientista soviético que se dedicou ao ramo da óptica. | Dmitry Dmitrievich Maksutov () ( 12 August 1964) was a Russian Soviet optical engineer and amateur astronomer. |
| Depois, iniciou sua nova carreira em Kashmere Gardens, um pequeno ramo da biblioteca pública de Houston. | She was soon employed as a librarian at the Kashmere Gardens Branch at the Houston Public Library. |
| Nestes casos, o Secretário do sub ramo era nomeado pelo Ramo superior. | In these cases the Subbranch Secretary is appointed by the superior Branch. |
Pesquisas relacionadas : Um Ramo - Um Novo Ramo - De Um Ramo - Operar Um Ramo - Em Um Ramo - Ramo Da Economia - Ramo Da Engenharia - Ramo Da Música - Ramo Da Matemática - Ramo Da Produção - Ramo Da Indústria - Ramo Da Ciência - Ramo Da Medicina - Ramo Da Pesquisa
