Tradução de "razoavelmente informados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Razoavelmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mantenha nos informados. | Keep us informed. |
| Tom nos manterá informados. | Tom will keep us informed. |
| Mas ainda é razoavelmente silecioso. | But it's still fairly quiet. |
| Tom vai nos manter informados. | Tom will keep us informed. |
| Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais. | We're reasonably efficient in the industrial sectors. |
| Eu costumava falar francês razoavelmente bem. | I used to speak French fairly well. |
| Todas elaseram razoavelmente pequena versões de N.S.U. | All of the songs are reasonably short five minute versions of N.S.U. |
| Falamos, na verdade, de um holandês razoavelmente rico. | We're actually talking about a fairly rich Dutch guy. |
| Fomos informados de que não poderíamos usar telefones. | We were told that we would not be able to use phones. |
| Ainda não fomos informados da decisão do comitê. | We haven't yet been informed of the committee's decision. |
| Certo? Mas, você sabe, ele é razoavelmente atraente, mas... | Right? But, you know, he's reasonably good looking, but... |
| Nós ainda não fomos informados da decisão do comitê. | We haven't yet been informed of the committee's decision. |
| ) Isto tornou o PSP editor razoavelmente popular para gráficos vetoriais. | Native tube files may be in .tub, .psp, .pspimage, and .psptube formats. |
| Outros grupos de utilizadores necessitam de ser informados mais cedo . | Other user groups require earlier information . |
| Juízes não foram informados explicitamente da natureza de seus pares. | Judges were not explicitly told about the nature of the pairs of hidden interlocutors they would interrogate. |
| Todos aqui estão sentados de uma maneira razoavelmente ordenada nesta manhã. | Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning. |
| Tom entende francês razoavelmente bem, mas ele tem dificuldade em falar. | Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it. |
| Tom entende razoavelmente bem, mas tem dificuldade em falar o Francês. | Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it. |
| O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são informados desse pedido. | The European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application. |
| Os utilizadores são informados das fontes , dos métodos e procedimentos utilizados . | The users shall be informed of the sources , methods and procedures utilized |
| E os macacos na floresta dos macacos olharam, na verdade, razoavelmente felizes. | And the monkeys in that monkey forest looked, actually, fairly happy. |
| Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta. | This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. |
| Essa é uma diferença extraordinária nos retornos que você pode razoavelmente esperar. | That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect. |
| Chamaleon contém uma nebulosa planetária, NGC 3195, que tem brilho razoavelmente fraco. | Chamaeleon contains one planetary nebula, NGC 3195, which is fairly faint. |
| O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são periodicamente informados desses trabalhos. | The European Parliament and national Parliaments shall be kept informed of the proceedings. |
| Precisamos que os Estados Membros e os cidadãos dos Estados Membros estejam devidamente informados. | The issue of the threat to the traditional legal system in Ireland and the UK needs to be addressed. |
| O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são periodicamente informados desses trabalhos . | The European Parliament and national Parliaments shall be kept informed of the proceedings . |
| Aqui o porque a velocidade do som não é constante. É razoavelmente lenta. | Here's why the speed of sound is not a constant. It's fairly slow. |
| Mas eu realmente prossegui para ser razoavelmente astuta, indiscutivelmente uma precupada mundialmente famosa. | But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier. |
| Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas. | Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats. |
| Indústrias são bem razoavelmente desenvolvidas, incluindo o processamento de minérios, principalmente de cobre. | Industry is moderately well developed and includes the processing of ores from the important Besshi copper mine. |
| Os carneiros conservam bem a água e podem viver em ambientes razoavelmente secos. | Sheep conserve water well and can live in fairly dry environments. |
| Alguns psicólogos fizeram perguntas para cidadãos bem informados em diferentes áreas do País. | Some psychologists went around and polled citizens who were very well informed. |
| Os clientes devem ser informados sobre as alterações dos procedimentos e dos serviços . | Customers will have to be informed about changes in procedures and 23 services . |
| Sendo informados dos pedidos de adesão à União , nos termos do artigo 49 . | Those two Treaties shall have the same legal value . |
| Os intervenientes no T2S serão informados logo que o quadro cooperativo seja acordado . | T2S stakeholders will be informed as soon as the cooperative framework has been agreed upon . |
| São informados dos trabalhos em curso mas não participam na promulgação dos standards . | These members are informed about ISO's work, but do not participate in standards promulgation. |
| Em pouco tempo Sauron, talvez pela ausência de seu senhor, tornou se razoavelmente bom. | Bereft of his lord... fell into the folly of imitating him . |
| A caseína contém um número razoavelmente alto de peptídeos de prolina que não interagem. | Composition Casein contains a fairly high number of proline residues, which do not interact. |
| O Parlamento Europeu e os parlamentos nacionais dos Estados Membros são informados desse pedido . | The European Parliament and the Member States national Parliaments shall be notified of this application . |
| Fomos informados de que é só uma questão de registro em nosso sub distrito. | We're told it's just a matter of registering at our sub ditrict. |
| Agora quando eu fui pra faculdade, Eu me vi fazendo máquinas razoavelmente frágeis e complicadas. | Now, when I went to college, I found myself making fairly complicated, fragile machines. |
| O problema pode, absolutamente, ser resolvido, e ainda de uma forma que é razoavelmente barata. | The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap. |
| Mas, através da ciência, temos uma ideia razoavelmente boa do que acontece na escala molecular. | But through science, we do have a fairly good idea of what's going on down at the molecular scale. |
| O que colocamos entre esses instrumentos e as mãos é um robô grande, razoavelmente complicado. | Now, what you put between those instruments and those hands, is a large, fairly complicated robot. |
Pesquisas relacionadas : Plenamente Informados - Devidamente Informados - Melhor Informados - Foram Informados - Suficientemente Informados - Adequadamente Informados - São Informados - Mutuamente Informados - Fomos Informados - Somos Informados - Mal Informados - Serão Informados - Menos Informados
