Tradução de "readmissão hospitalar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Readmissão | The SAC shall establish joint efforts that can be made by the Parties to prevent and control illegal immigration, including trafficking and smuggling in human beings, while ensuring respect and protection of fundamental rights of migrants and assistance to migrants in distress. |
| Área Hospitalar | Heathland |
| Readmissão indevida | Readmission in error |
| Readmissão indevida | The Requesting State shall take back any person readmitted by the Requested State if it is established, within a period of six months, and in case of third country nationals or stateless persons, within 12 months, after the transfer of the person concerned, that the requirements laid down in Articles 3 to 6 are not met. |
| Se a vítima receber tratamento hospitalar, indicar a designação do estabelecimento hospitalar. | If the injured person receives treatment in hospital, please give name of hospital. |
| PROCEDIMENTO DE READMISSÃO | READMISSION PROCEDURE |
| Pedido de readmissão | Readmission application |
| PEDIDO DE READMISSÃO | READMISSION APPLICATION |
| PROCEDIMENTO DE READMISSÃO | Article 7 |
| Pedido de readmissão | To the extent possible, the readmission application is to contain the following information |
| PEDIDO DE READMISSÃO | pursuant to Article 8 of the Agreement of between |
| PEDIDO DE READMISSÃO | Reference |
| Para uso exclusivo hospitalar | For hospital use only |
| Apenas para uso hospitalar. | For hospital use only. |
| Readmissão de cidadãos nacionais | Readmission of own nationals |
| Comité Misto de Readmissão | Joint readmission committee |
| Readmissão dos próprios nacionais | Azerbaijan shall readmit, upon application by a Member State and without further formalities other than those provided for in this Agreement, all persons who do not, or who no longer, fulfil the conditions in force for entry to, presence in, or residence on, the territory of the Requesting Member State provided that it is proved, or may be validly assumed, on the basis of prima facie evidence furnished, that they are nationals of Azerbaijan. |
| Comité Misto de Readmissão | The Contracting Parties shall provide each other with mutual assistance in the application and interpretation of this Agreement. |
| Readmissão dos próprios nacionais | Readmission of own nationals |
| Este é um prédio hospitalar. | This is a hospital building. |
| Estava usando um uniforme hospitalar. | I was wearing hospital scrubs. |
| Uso restrito ao meio hospitalar. | Restricted to hospital use only. |
| OBRIGAÇÕES DE READMISSÃO DA ARMÉNIA | READMISSION OBLIGATIONS BY ARMENIA |
| OBRIGAÇÕES DE READMISSÃO DA UNIÃO | READMISSION OBLIGATIONS BY THE UNION |
| OBRIGAÇÕES DE READMISSÃO DO AZERBAIJÃO | Article 3 |
| OBRIGAÇÕES DE READMISSÃO DA UNIÃO | Article 5 |
| OBRIGAÇÕES DE READMISSÃO DA TURQUIA | READMISSION OBLIGATIONS BY TURKEY |
| Conteúdo do pedido de readmissão | Content of the readmission application |
| Circulação de pessoas e readmissão | Movement of persons and readmission |
| 3 a 6 meses Enquandramento hospitalar | 3 to 6 months hospital setting |
| Complexo hospitalar A rede médico hospitalar da universidade é formada por nove órgãos suplementares distribuídos pelos diversos campi . | Health complex The university's medical hospital network is composed of nine supplementary organs distributed throughout various campuses. |
| Readmissão de cidadãos de países terceiros | Readmission of third country nationals |
| ou a equipa hospitalar centro de IRM. | radiologist) or the hospital MRI centre personnel. |
| ou a equipa hospitalar centro de IRM. | (the radiologist) or the hospital MRI centre personnel. |
| Bondronat é habitualmente administrado em meio hospitalar. | Bondronat is usually administered in a hospital setting. |
| Iasibon é habitualmente administrado em meio hospitalar. | Iasibon is usually administered in a hospital setting. |
| IONSYS está restrito apenas a uso hospitalar. | IONSYS is restricted to hospital use only. |
| Este medicamento é unicamente para uso hospitalar. | This medicine is for hospital use only. |
| A anteriormente estranha vida hospitalar tornouse rotineira. | The first strangeness of hospital life has become routine. |
| Quais foram os acordos de readmissão concluídos? | What readmission agreements were concluded? |
| sobre a readmissão de residentes sem autorização | Photograph |
| Prevenção e controlo da imigração clandestina readmissão | on the area of asylum on the implementation of national legislation to meet the standards of the Convention relating to the Status of Refugees done at Geneva on 28 July 1951, and the Protocol relating to the Status of Refugees done at New York on 31 January 1967 so as to ensure that the principle of non refoulement is respected as well as other rights of asylum seekers and refugees |
| administrado sobre supervisão de pessoal hospitalar com experiência. | under supervision of experienced hospital personnel. |
| radiologista) ou a equipa hospitalar centro de IRM. | (the radiologist) or the hospital MRI centre personnel. |
| CAIXA PARA 1 EMBALAGEM HOSPITALAR DE 6 FRASCOS | CARTON FOR CLINICAL PACK WITH 6 VIALS |
Pesquisas relacionadas : Acordo De Readmissão - Hospital De Readmissão - Regresso E Readmissão - Serviço Hospitalar - Ambiente Hospitalar - Alta Hospitalar - Equipamento Hospitalar - Farmácia Hospitalar - Hospitalar Aguda - Sistema Hospitalar - Ambiente Hospitalar - Farmacêutico Hospitalar - Protocolo Hospitalar
