Tradução de "realçar alterações" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Realçar Todas | Highlight All |
| Realçar chavetas coincidentes | Highlight matching brackets |
| Realçar a sintaxe | Highlight syntax |
| Realçar a linha actual | Highlight current line |
| Realçar todas as ocorrências | Highlight all occurrences |
| Realçar o código fonte | Highlight source code |
| realçar cor e contraste | enhance color and contrast |
| Realçar ponto e vírgula em falta | Highlight missed semicolon |
| Realçar a entrada do último evento | Highlight last event entry |
| Realçar no editor as localizações das mensagens | Highlight message locations in editor |
| Realçar no editor os avisos e erros de compilação | Highlight build warnings and errors in editor |
| Só precisamos realçar as espetaculares descobertas e misturá las entre si. | All we have to do is highlight its spectacular features and blend in with them. |
| Da minha parte, e durante muitos anos, eu tentei realçar o doce. | For my part, and for many years now, I have tried to highlight the sweet. |
| Sons ambientes como o zumbido dos controles da ponte foram adicionados para realçar certas cenas. | Ambient noise such as the buzz of bridge controls were added to enhance certain scenes. |
| Senhora Presidente, antes de mais, gostaria de realçar a ausência de lógica do senhor deputado Poettering. | Madam President, I would firstly like to point out Mr Poettering' s lack of logic. |
| expositores com notas de euro verdadeiras e falsas , com vista a realçar os elementos de segurança | showcases displaying genuine euro banknotes alongside counterfeit banknotes in order to highlight the security features |
| É de realçar , porém , que não estão , de forma alguma , juridicamente obrigados a efectuar essa avaliação . | the results . However , it has to be emphasised that SEPA providers are by no means legally required to do so . |
| Os aparelhos digitais avançados são capazes de reduzir os ruídos e realçar os sons da fala. | In the U.S.A., telecoils and hearing loops are gradually becoming more common. |
| Alterações | Changes |
| alterações . | Decision France shall only inform the European Commission and the Economic and Financial Committee in advance of modifications to the agreements to the extent that the nature or scope of the agreements remain unchanged . |
| A inclusão dos três cantores destinava se a realçar a proximidade entre as pessoas dos países lusófonos. | The inclusion of the three singers was intended to highlight the proximity between peoples in the Lusophone countries. |
| Alterações técnicas | Technical modifications |
| Persistir as Alterações | Commit Changes |
| Reverter as Alterações | Revert Changes |
| Alterações do Stash | Stashed Changes |
| Alterações Por Persistir.diff | Uncommitted Changes.diff |
| Persistir as alterações | Commit changes |
| Reverter as Alterações? | Revert Changes? |
| B. Alterações significativas . | Significant Changes . |
| Segundo , alterações da ... | Second , changes in the structure of banking and financial systems can permanently change the velocity of circulation , and therefore the relationship between money and the level of economic transactions . An important challenge for the monetary analysis undertaken by the ECB is to distinguish ... |
| IMPACTO DAS ALTERAÇÕES | IMPACT OF CHANGES |
| São de realçar , em particular , os dois pareceres do BCE que se seguem , emitidos a pedido do Conselho da UE . | The following two ECB opinions issued at the request of the EU Council are particularly noteworthy . |
| Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar? | There is an item with unsaved changes. Save changes before closing? |
| As alterações anteriores estão relacionadas com as alterações n.o s 3 a 7 . | These amendments are related to amendments 3 to 7 . |
| Alterações a serem persistidas | Changes to be committed |
| Alterações propostas pelo BCE | Amendments proposed by the ECB |
| Artigo 4º Alterações 1 . | Article 4 Amendments 1 . |
| Explicar as alterações ( líquido ) | Provide an explanation of the changes |
| ALTERAÇÕES SUBSTANTIVAS Artigo I ! | SUBSTANTIVE AMENDMENTS Article 1 |
| Foram aprovadas alterações constitucionais. | Constitutional changes were adopted. |
| Eles fizeram muitas alterações. | They made many changes. |
| Elas fizeram muitas alterações. | They made many changes. |
| As alterações sugeridas neste parágrafo são essencialmente redactoriais , mas incluem duas alterações de conteúdo . | The changes suggested for this paragraph are mainly editorial , but they also include two substantive changes . |
| Outras variações Reclassificações e outros ajustamentos Alterações na população inquirida de IFM Alterações na estrutura Alterações na classificação do sector da contraparte Alterações na classificação de activos e responsabilidades Correcção de erros de reporte | ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors |
| Francey Zeúte prefere lembrar o primeiro presidente de Moçambique, Samora Machel, para realçar que o lugar de ladrão é na cadeia | Francey Zeúte preferred to remember the first president of Mozambique, Samora Machel, to highlight that a thief s place is in prison |
Pesquisas relacionadas : Realçar A Beleza - Servem Para Realçar - Realçar Os Pontos Principais - Solicitar Alterações - Acomodar Alterações - Quaisquer Alterações - Confirmar Alterações - Alterações Pendentes - Alterações Sugeridas - Alterações Relevantes - Pequenas Alterações - últimas Alterações
