Tradução de "realização do projeto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Projeto - tradução : Realização - tradução : Realização - tradução : Realização - tradução : Realização - tradução : Realização - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existem três coisas conceito, planejamento e realização do projeto, mas também a manutenção.
There are three things concept, planning, making the actual thing, and also maintaining them.
à realização do capital do BCE
the paying up of the ECB 's capital
Artigo 2o Realização do capital 1 .
Article 2 Payment of capital 1 .
Artigo 2.o Realização do capital 1 .
Article 2 Payment of capital 1 .
Em uma carta escrita para o presidente argentino Hipólito Irigoyen em Março de 1929, intitulada Plano para realização do Sonho Bolivariano , Sandino descreveu um projeto político ainda mais ambicioso.
In a letter he wrote in March 1929 to the Argentine President Hipólito Yrigoyen, Plan for Realizing Bolívar's Dream , Sandino outlined a more ambitious political project.
Histórico do projeto
The Project background
Artigo 2º Forma de realização do capital 2.1 .
Article 2 Form in which the capital shall be paid up 2.1 .
Montante exigível e forma de realização do capital
Extent and form of paid up capital
Do desejo à realização há um longo caminho.
There is a long path from desire to realization.
Realização 3
Output 3 Sub total Objective TOTAL COST
Realização 1 .
Action 1 .....
Logo do projeto Muysccubun.
Logo of the Muysccubun project.
E na metade do projeto, céticos disseram Não está funcionando. Vocês já estão na metade do projeto genoma e finalizaram um por cento do projeto.
And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project.
Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto.
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.
A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.
Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.
A Minha descrição do projeto
My project description
Eis um trailer do projeto
Here's a trailer of the project
Para os criadores do projeto
For the project's creators
Começo do Projeto Genoma Humano.
Human Genome Project begins.
Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano.
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.
Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.
Captura de tela do site do projeto.
Screenshot from the project website.
a ausência de restrições à realização do direito de crédito .
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
a ausência de restrições à realização do direito de crédito .
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
a ausência de restrições à realização do direito de crédito .
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
a ausência de restrições à realização do direito de crédito .
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto.
Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project.
Início da obra Em 1970, o consórcio formado pelas empresas PNC e ELC Electroconsult (da Itália) venceu a concorrência internacional para a realização dos estudos de viabilidade e para a elaboração do projeto da obra.
Construction starts In 1970, the consortium formed by the companies IECO (from the United States), and ELC Electroconsult S.p.A. (from Italy) won the international competition for the realization of the viability studies and for the elaboration of the construction project.
E é por causa do projeto.
And it's by design.
Aqui vão algumas estatísticas do projeto.
So here's a few statistics from the project.
Como você ficou sabendo do projeto?
How did you hear about it?
Os objetivos do projeto FOKO são
FOKO's projects goals are
Realização diferida do capital, das reservas e das provisões do Banco Central Europeu
Deferred payment of capital, reserves and provisions of the European Central Bank
realização de operações cambiais
to conduct foreign exchange operations
Realização 2 . Acção 2 .....
Output 1 Output 2 Action 2 .....
O Conselho do IME determina a forma de realização das contribuições .
The Council of the EMI shall determine the form in which contributions shall be paid up .
Artigo 1.o Montante exigível e forma de realização do capital
Article 1 Extent and form of paid up capital
Decisão do BCE relativa à realização do capital do BCE pelos bancos centrais nacionais participantes
ECB Decision on paying up of the ECB 's capital by the participating national central banks
Vocês entendem o âmbito total do projeto.
You understand the full scope of the project.
Basta olhar ao projeto do Genoma Humano.
You just have to look at the Human Genome Project.
O objetivo do projeto é bem simples.
The project aim is really quite simple.
De acordo com a proposta do projeto
According to its project proposal
Os críticos do projeto prometem mais mobilizações.
He analyzed it ironically
Quais são suas fotos favoritas do projeto?
What are your favorite photos from the project?
GV Quais serão os rumos do projeto?
GV What happens next with the project?

 

Pesquisas relacionadas : Do Projeto - Do Projeto - Realização Do Benefício - Realização Do Produto - Realização Do Potencial - Realização Do Projecto - Realização Do Produto - Realização Do Potencial - Realização Do Desejo - Realização Do Objetivo - Realização Do Produto - Realização Do Benefício