Tradução de "realizada no ramo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um dos principais é a Feira Agropecuária e Industrial de Ourinhos, que é realizada anualmente no mês de junho e é considerada como um dos maiores eventos do ramo no país. | The major one is the Ourinhos Agricultural and Industrial Fair (FAPI), which is held annually in June and is considered one of the largest events of this nature in Brazil. |
| Unir esta persistência no ramo actual | Merge this commit into the current branch |
| Unir uma revisão no ramo actual | Merge a revision into the current branch |
| Unir alterações de outro ramo no actual | Merge changes from another branch into the current one |
| Ele nunca atuou no ramo do Direito. | He would never really act as a lawyer. |
| Eles se deram bem no ramo do ketchup. | They did all right in the ketchup business. |
| Constituía se no ramo sulista da língua geral. | Vocabulário da Língua Geral Paulista. |
| Ramo | Branch |
| Ramo | Branch |
| É muito difícil de se trabalhar no meu ramo | In my business it's very difficult work. |
| Criar Ramo | Create Branch |
| Apagar Ramo | Delete Branch |
| Criar um ramo com a revisão seleccionada no sua base | Create a branch with the selected revision as its head |
| No entanto, o exército era considerado o ramo mais prestigiado. | Nevertheless the army was considered the senior and more prestigious branch. |
| Corbis, empresa que atua no ramo de direitos de imagem. | Corbis, a digital image licensing and rights services company. |
| Nome do ramo | Branch name |
| Ramo a apagar | Branch to delete |
| Adicionar Ramo Remoto | Add Remote Branch |
| Apagar Ramo Remoto | Delete Remote Branch |
| Criar um Ramo | Create a branch |
| Criar um ramo | Create a branch |
| Nestes casos, o Secretário do sub ramo era nomeado pelo Ramo superior. | In these cases the Subbranch Secretary is appointed by the superior Branch. |
| O crescimento recente dos prémios reais totais foi mais forte nas empresas de seguros do ramo vida do que no ramo não vida . | The recent growth in total real premiums has been stronger for life than for non life insurance undertakings . |
| E eu disse, Você está no ramo de computadores, é isso? | And I said, You're in the computer business, is that right? |
| Mas, antes de entrar nessa glândula, emite um ramo, o ramo laríngeo superior. | Medial to it are the hyoid bone, the wall of the pharynx, the superior laryngeal nerve, and a portion of the parotid gland. |
| Tradicionalmente, a corrida é realizada no mês de julho. | Traditionally, the race is held primarily in the month of July. |
| Alternar para Outro Ramo | Switch to Another Branch |
| Alternar para outro ramo | Switch to another branch |
| Adicionar um ramo remoto | Add a remote branch |
| Apagar um ramo remoto | Delete a remote branch |
| Alternar a sua cópia local para um ramo ou etiqueta no repositório | Switch your local copy to a branch or tag in the repository |
| Tipos a pesquisa empírica pode ser realizada no laboratório e no campo. | There are two major types of research design qualitative research and quantitative research. |
| E isso é algo que podemos trabalhar no meu tempo de vida. Senti que poderia fazer uma diferença, e então tentei sair do ramo da computação, entrar no ramo do cérebro | And this is something we can work on my lifetime. I felt I could make a difference, and so I tried to get out of the computer business, into the brain business. |
| Festa do Frango realizada no Distrito de Dez de Maio. | Festa do Frango (Party of Chicken) held at the District Ten May. |
| A estréia da peça foi realizada no final daquele ano. | The premiere of the piece was held later that year. |
| De 1992 a 1997, a competição foi realizada no Japão. | In 1992, and from 1994 to 1997, the competition was played in Japan. |
| Eu disse, Senador, parece que vamos entrar no ramo de treinamento em culinária. | I said, Senator, it appears that we're going into the food training business. |
| ) No ramo da lógica e da matemática este conceito é uma relação inversa. | ) in logic and mathematics, this is discussing an inverse relationship. |
| No século XIV Graz tornou se a residência do ramo austríaco dos Habsburgos. | In the 14th century Graz became the city of residence of the Inner Austrian line of the Habsburgs. |
| Mantei sempre no topo daquela alta haste cinzenta Um ramo verde e profusamente florido! | Remain forever on that high grey stem a green and strong flourishing shoot! |
| Ramo para o qual alternar | Branch to switch to |
| Git Obtenção de ramo terminada. | Git Branch checkout complete. |
| Alternar para o ramo seleccionado | Switch to the selected branch |
| Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| É como uma árvore morrendo lentamente, porque hoje alguém lhe corta um ramo, amanhã outro ramo. | It is like a tree dying slowly because today someone cut one branch, tomorrow another branch. |
Pesquisas relacionadas : Realizada No - No Nosso Ramo - Aplicar No Ramo - Realizada No Local - Realizada No âmbito - Realizada - Realizada - Duto Ramo - Ramo Limitada - Ramo Lateral - Um Ramo
