Tradução de "realizando a experiência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Experiência - tradução : Realizando - tradução : Realizando - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E aqueles sonhos estão realizando.
And those dreams are getting fulfilled.
Elas estão realizando o ritual puja.
They are performing puja.
Dr. Jackson está realizando uma autópsia.
Dr. Jackson is performing an autopsy.
Este um dos trabalho que estamos realizando.
So this is some work that we're doing.
Estou realizando esta tarefa, e ele está observando.
And I'm doing this task here, and he's checking up.
Arqueólogos poloneses estão realizando estudos científicos no Sudão.
Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.
Além disso, continuaremos realizando eventos como festas e campanhas tal qual a Indiegogo.
Also, we will continue holding events such as parties and campaigns like Indiegogo.
Não temos ideia realmente de como ela está realizando esse movimento.
We have no idea really as to how it's achieving that movement.
A experiência nos ensina.
One learns by experience.
A experiência foi boa.
The experience has been good.
Pesquisas Várias organizações estão realizando projetos de pesquisa natural no Lago Baikal.
Research Several organizations are carrying out natural research projects on Lake Baikal.
Heyman, então, instruiu Show a aplicar um chokeslam em Van Dam em uma cadeira, realizando então a contagem.
Heyman then instructed Big Show to chokeslam Van Dam onto a steel chair, before making the three count.
Eles querem compartilhar a experiência.
They want to share the experience.
Essa é a experiência Americana.
That's the American experience.
A experiência é quase irreal.
A surreal experience.
A experiência não se repetiu.
The experience was not repeated.
A experiência gerou novas ideias.
This prompted her to go forward with new ideas.
Aprendemos muito com a experiência.
We learn a lot from experience.
Ele achou a experiência divertida.
He found the experience enjoyable.
Ela achou a experiência divertida.
She found the experience enjoyable.
Tom achou a experiência agradável.
Tom found the experience enjoyable.
Finalmente, a experiência teve êxito.
Eventually the experiment succeeded.
A experiência tem sido boa.
The experience has been good.
A Associação Britânica para o Avanço da Ciência está realizando seu terceiro encontro na Universidade de Cambridge.
The British Association for the Advancement of Science is holding its third meeting at the University of Cambridge.
Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência.
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.
Em 1902 foi trabalhar com Sigmund Freud, realizando pesquisas no campo da psicanálise.
H. L. Ansbacher and R. R. Ansbacher (Eds.).
Experiência
Experience.
A maioria das mulheres indonésias continuam a realizando suas principais funções sociais do ser mulher e se tornar mãe.
The majority of Indonesian women still adhere to their principal societal roles of being a wife and becoming mother.
O Eurosistema acompanha atentamente a qualidade das notas de euro em circulação , realizando verificações aleatórias todos os anos .
The Eurosystem closely monitors the quality of the banknotes in circulation by carrying out random ( years ) checks every year .
Mais tarde é indicado que trabalhou na Inteligência Contrainteligência (contraespionagem) para a CIA, realizando operações e assassinatos secretos.
It is later stated in the briefing scene that he worked intelligence counterintelligence for the U.S. Central Intelligence Agency, carrying out secret operations and assassinations.
A experiência vai fazer bem a você.
The experience will do you good.
Um é a experiência da montanha.
One is the experience of the mountain.
Outro é a experiência na montanha.
Another is the experience in the mountain.
A experiência do usuário é incrível.
It's got an amazing user experience.
Experiência após a introdução no mercado
Post marketing experience
Aproveitar a experiência dos PEC anteriores
Building on previous JEPs
Tom escreveu sobre a sua experiência.
Tom wrote about his experience.
Finalmente, a experiência foi bem sucedida.
Eventually the experiment succeeded.
O que importa é a experiência.
What's important is the experience.
Tom não tem a experiência necessária.
Tom doesn't have the experience necessary.
A experiência do pensamento de suicídio quântico tenta isolar todos os resultados possíveis para a duração da experiência.
The quantum suicide thought experiment attempts to isolate all possible outcomes for the duration of the thought experiment.
No Novo Testamento contém numerosos exemplos de Jesus realizando milagres para curar os cegos.
The New Testament contains numerous instances of Jesus performing miracles to heal the blind.
Como vocês podem ver pelo website, a organização já está realizando um trabalho notável com jovens mulheres em Dhaka.
As you can see from the website, the organization is already involved in outstanding work with young women in Dhaka.
Ao ceder se certa quantidade de calor ao sistema, este expande se, realizando um trabalho W sobre a vizinhança.
the enthalpy of the products, and the initial enthalpy of the system, i.e.
Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
We learn from experience that men never learn anything from experience.

 

Pesquisas relacionadas : Realizando - Realizando - Exposição Realizando - Realizando Tempo - Diminuir Realizando - Grupo Realizando - Atualmente Realizando - Carreira Realizando - Realizando Vôo - Estão Realizando - Realizando Empregados - Foi Realizando