Babcock Wilcox que fazem reatores nuclear ... aqui está um reator rápido integral.	Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor.
Reator perfeitamente agitado (RPA) ou reator tanque agitado contínuo (CSTR, de continuous stirred tank reactor model ), e Reator de fluxo em pistão (PFR, plug flow reactor model), ou simplesmente reator pistão (RP).	There are three main basic models used to estimate the most important process variables of different chemical reactors batch reactor model (batch), continuous stirred tank reactor model (CSTR), and plug flow reactor model (PFR).
Num reator nuclear, hastes de controle são inseridas no reator para diminuir a reação.	The test focused on the switching sequences of the electrical supplies for the reactor.
Solução de albumina humana (contendo sódio, caprilato de sódio e N acetil DL triptofanato)	Human albumin solution (containing sodium, sodium caprylate and N acetyl DL tryptophanate)
A turbina foi desconectada do reator, aumentando o nível de vapor no núcleo do reator.	The steam to the turbines was shut off, beginning a run down of the turbine generator.
Convertendo urânio 238 não cindível (fissionável) num combustível útil, o reator rápido poderia prolongar as reservas de combustível nuclear do mundo em cerca de sessenta vezes.	Nuclear powered submarine mishaps include the K 19 reactor accident (1961), the K 27 reactor accident (1968), and the K 431 reactor accident (1985).
Bicabornato de sódio e vinagre.	Baking soda and vinegar.
Solução de albumina humana (contendo sódio, caprilato de sódio TRB2 e N acetil DL triptofano DMD3 ).	Human albumin solution (containing sodium, sodium caprylate and N acetyl DL tryptophanate).
Reator D foi iniciado em 17 de dezembro de 1944 e Reator F em 25 de fevereiro de 1945.	Reactor D was started on 17 December 1944 and Reactor F on 25 February 1945.
Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose, i. e. essencialmente livre de sódio .	This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i. e. essentially sodium free
O ácido acético reage com o bicarbonato de sódio para formar acetato de sódio, dióxido de carbono e água.	The acetic acid reacts with the sodium bicarbonate to form sodium acetate, carbon dioxide, and water.
Um reator RFP normalmente tem uma eficiência mais alta que um reator RPA do mesmo volume.	A PFR typically has a higher efficiency than a CSTR of the same volume.
O próximo produto é cloreto de sódio.	The next thing is sodium chloride.
Reator de tório que Nathan Myhrvold esteve involvido.	Thorium reactor that Nathan Myhrvold's involved in.
O reator foi ligado em dezembro de 1951.	The nuclear reactor is the heart of the plant.
Eu nunca construi um reator atômico.	I have never built an atomic pile.
Por exemplo, é possível para cátions sódio serem reduzidos em um cátodo de mercúrio para formar amálgama de sódio, enquanto em um eletrodo inerte (tal como a platina) os cátions sódio não são reduzidos.	For example, it is possible for sodium cations to be reduced at a mercury cathode to form sodium amalgam, while at an inert electrode (such as platinum) the sodium cations are not reduced.
Excipientes di hidrogeno fosfato de sódio di hidratado, fosfato dissódico di hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para preparações injectáveis	Excipients sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections
Reator semi batelada Um reator semi batelada ou semi contínuo é operado tanto com entradas e saídas em bateladas.	Semi batch reactor A semi batch reactor is operated with both continuous and batch inputs and outputs.
O ferro reage com o sódio?	Does iron react with sodium?
O conteúdo de sódio (em percentual de massa) no MSG é aproximadamente 3 vezes mais baixo (12 ) do que no cloreto de sódio (39 ).	The sodium content (in mass percent) of MSG 12 percent is about one third of that in sodium chloride (39 percent).
Estas reações produzem acetato de sódio aquoso e água.	Any of these reactions produce sodium acetate and water.
hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis.	dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections.
Benzoato de sódio é um conservante de alimentos muito comum.	Sodium benzoate is a very common food preservative.
Este bio reator ficará na cama do ferido.	And that bio reactor will lay down in the wound bed.
Água pesada de Trail foi utilizado para o reator de Argonne, o primeiro reator com água pesada e urânio natural, que foi crítico em 15 de maio de 1944.	Heavy water from Trail was used for Chicago Pile 3, the first reactor using heavy water and natural uranium, which went critical on 15 May 1944.
Hipoclorito de sódio é um composto químico com fórmula NaClO.	Sodium hypochlorite is a chemical compound with the formula NaClO.
Precisamos pegar isso, precisamos transformar isso em um reator de fusão.	We've got to take that, we've got to make that into a fusion reactor.
Enquanto é insolúvel em soluções salinas neutras, prontamente se dispersa em meio alcalino diluído e em soluções salinas tais como oxalato de sódio e acetato de sódio.	While it is also insoluble in neutral salt solutions, it is readily dispersible in dilute alkalis and in salt solutions such as sodium oxalate and sodium acetate.
Sulfato de sódio Chamado de Sal de Glauber quando deca hidratado (Na2SO4.10H20).	Some well known derivatives include sodium cyclopentadienide (NaC5H5) and trityl sodium ((C6H5)3CNa).
O Onze é o Número atômico do Sódio.	11 is the number of the French department Aude.
O fornecimento de íons sódio para a fase passiva é abundante.	The point at which depolarization stops is called the peak phase.
O reator necessário uma quantidade enorme de blocos de grafite e pastilhas de urânio.	The reactor required an enormous amount of graphite blocks and uranium pellets.
Agora, é um pouco maluco trabalhar num novo reator nuclear.	Now, it's kind of nuts to work on a new nuclear reactor.
Este reator fez plutônio impróprio para uso em uma arma.	This made reactor plutonium unsuitable for use in a gun type weapon.
O sódio reage vigorosa e exotermicamente com a água.	Sodium reacts vigorously and exothermically with water.
É também componente do cloreto de sódio ( NaCl ) necessário para a vida.	Sodium is a chemical element with symbol Na (from ) and atomic number 11.
Sulfato de sódio anidro ocorre em ambientes áridos como o mineral thenardita.	Anhydrous sodium sulfate occurs in arid environments as the mineral thenardite.
Excipientes O medicamento reconstituído contém cerca de 425 mg de sódio por dose.	Excipients The reconstituted medicinal product contains approximately 425 mg sodium per dose.
Quando reconstituído, o Abraxane contém cerca de 425 mg de sódio por dose.	When reconstituted, Abraxane contains approximately 425 mg sodium per dose.
O sulfato de sódio resultante destes processos é conhecido como bolo de sal .	The resulting sodium sulfate from these processes is known as salt cake.
O projeto peculiar do reator moderado a grafite RBMK em Chernobil tem um grande coeficiente de vazio positivo, o que significa que a potência do reator aumenta rapidamente na ausência da absorção de nêutrons da água, e nesse caso a operação do reator torna se progressivamente menos estável e mais perigosa.	Because of the positive void coefficient of the RBMK reactor at low reactor power levels, it was now primed to embark on a positive feedback loop, in which the formation of steam voids reduced the ability of the liquid water coolant to absorb neutrons, which in turn increased the reactor's power output.
Pegue uma, rápido, rápido, bom.	Grab any one. Quick, quick, good.
Apesar que, eu deveria argumentar que, tecnicamente, todo reator é atômico.	Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.
Um reator produz grandes quantidades de calor e intensas correntes de radiação neutrónica e gama.	The heat is carried away from the reactor and is then used to generate steam.

Pesquisas relacionadas : Reator Rápido - Reator Regenerador - Reator Atômico - Shell Reator - Reator Compartimentado - Reator Nuclear - Reator Eletrônico - Restart Reator - Piso Reator - Reator Piloto - Reator De Fusão - Combustível De Reator

Display this page in English