Tradução de "recebem orientação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Orientação - tradução : Orientação - tradução : Orientação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles recebem armas, eles caçam para as madeireiras, eles recebem dinheiro.
They're given weapons they shoot for the logging camps they get money.
que recebem pequenos peixes,
And welcome little fishes in
Recebem condições de verdade.
A Theory of Truth I.
Um dos resultados da orientação do eixo é que, em média durante um ano, as regiões polares de Urano recebem uma quantidade energia solar maior que a região equatorial.
One result of this axis orientation is that, averaged over the Uranian year, the polar regions of Uranus receive a greater energy input from the Sun than its equatorial regions.
O que os investidores recebem?
What do investors get?
Hijras recebem o reconhecimento do Estado.
Hijras gets state recognition.
Outras recebem o apoio das prefeituras.
Others are supported by city governments.
Não é lindo quando eles recebem estatísticas?
Isn't it beautiful when they get statistics?
As pessoas recebem exames de vista completos.
They receive comprehensive eye exams.
Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas.
Shy students often receive lower grades.
Alguns desses soldados especialistas recebem designações próprias.
See also Seaman Airman Marine References External links
Os Thénardier recebem uma parte dos pagamentos.
The Thénardiers get a portion of the payments.
E todos eles, assim como os profetas que recebem suas mensagens de Deus através de Gabriel, recebem suas mensagens de cima.
And all of them, just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their message from above.
Orientação ( )
ECB Guideline ( )
Orientação ( )
Guideline ( )
Estemirova e Kovalev recebem a medalha Robert Schuman
Estemirova and Kovalev receive the Robert Schuman Medal
os cães quando matam recebem carros como incentivo
when they kill the dogs, they receive cars as an incentive
No entanto, várias cadeias montanhosas recebem neve regularmente.
Several Saharan mountain ranges, however, receive snow more regularly.
E os próprios nervos são aqueles que recebem aferências.
And the nerves themselves are the ones who are receiving input.
Mortes por afogamento e asma não recebem muita atenção.
Drownings and asthma deaths don't get much coverage.
Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas feiras.
The workers receive their wages every Friday.
Majorlândia e Quixaba também recebem destaque como praias secundárias.
Culture Quadrilhas Juninas Carnival Catholic Fest References
Eles têm 10,000 pessoas que recebem 20 centavos por resposta.
They have 10,000 people who are being paid 20 cents per answer.
Mas isso está transformando 99 das crianças que o recebem.
But this is transforming 99 percent of the kids who get this.
Normalmente, trabalhadores imigrantes têm longas jornadas e recebem baixíssimos salários.
Normally migrant workers work long hours while they are offered a very low wage.
Acusados de violar direitos trabalhistas, megaempreendimentos recebem financiamento do BNDES
Accused of violating worker's rights, mega enterprises receive funding from BNDES.
Na maioria dos países, os professores não recebem altos salários.
In most countries, teachers do not receive high wages.
Os filhos de estrangeiros não recebem automaticamente a cidadania finlandesa.
The children of foreigners are not automatically given Finnish citizenship.
Formação da urinaOs tecidos recebem do sangue as substâncias nutritivas.
The first step in urine formation is the filtration of blood in the kidneys.
Uma armadura que os Megarangers recebem em Megaranger VS Carranger .
An upgrade armor that the Megarangers receive in Megaranger vs. Carranger .
Os membros da ordem recebem uma liga nas ocasiões cerimoniais.
Members of the order wear it on ceremonial occasions.
E agora tanto os meninos quanto as meninas recebem o gene.
And now the boys and the girls get them.
Porque os políticos são apadrinhados dos titulares que recebem as rendas.
Because politicians are in the pockets of the incumbents who reap the rents.
Deslocados internamente do Sudão recebem boas vindas no retorno para casa
Welcoming home returning IDPs in Sudan
Por que os casos que acontecem em Xinjiang recebem tratamento especial?
How come when similar incidents happen in Xinjiang, they get special treatment?
Sete aeroportos recebem mais de um milhão de passageiros por ano.
Seven airports have more than one million passengers annually.
As equipes recebem três pontos por vitória e um por empate.
Teams receive three points for a win and one point for a draw.
Os jogadores recebem pontos de experiência numa habilidade conforme a usam.
Players gain experience points in a skill when they utilise it.
As crianças recebem prendas, que podem ser novas roupas ou dinheiro.
Children are given gifts, either in the form of toys or money.
Orientação do item anexado
The orientation of the tray.
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO
HAS ADOPTED THE FOLLOWING GUIDELINE
Orientação de Política Monetária
Monetary Policy Stance
ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE 3 .
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO
The HAS ADOPTED THIS GUIDELINE

 

Pesquisas relacionadas : Recebem Acesso - Recebem Salários - Recebem Subsídios - Não Recebem - Eles Recebem - Não Recebem - Recebem Treinamento - Recebem Treinamento - Recebem Uma Remuneração - Fez Que Recebem - Recebem Pouca Atenção - Eles Recebem Alta - Recebem Pouca Atenção