Tradução de "receber um aviso de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Receber - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se a empresa de mídia não seguir a ordem em 24 horas, irá receber um aviso legal.
If the media outlet does not follow the order within 24 hours, it will receive a legal notice.
Passo 6 Ao receber o aviso de recepção , o Banco de España concede o crédito ao banco espanhol .
Step 6 Having received the notification of receipt , the Banco de España grants credit to the Spanish bank .
Um aviso antes de começar
A warning before you start
Apenas há alguns dias, Israel fechou o seu aeroporto em Eilat depois de receber um aviso de que os jihadis no Sinai planeavam atacá lo com mísseis.
Just a few days ago, Israel closed its airport in Eilat after receiving a warning that jihadis in Sinai planned to attack it with rockets.
Provavelmente é um aviso.
It's probably a warning.
O policial deu um tiro de aviso.
The police officer fired a warning shot.
Isso provavelmente é um aviso.
It's probably a warning.
É como um aviso de algo muito ruim.
It's like the canary in the coalmine.
Será enviado ao requerente um aviso de recepção .
An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant .
Achei que fosse apenas um aviso.
I think he was just warning him actually.
Eu acho que é um aviso.
I think it's a warning.
Acho que isso é um aviso.
I think it's a warning.
Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso
Domestic
Eles dão 20 minutos é um aviso de tempo.
They give 20 minutes that's a time warning.
O blog teve o cuidado de emitir um aviso
The blog is careful to issue a warning
Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Other residents Non financial corporations By maturity ( 2 bands )
Acabamos de receber um novo modelo.
We have just received a new model.
Eu acabei de receber um aumento.
I just got a raise.
Eu tenho um pequeno aviso para você.
I have a short notice to give you.
Eu acho que isso é um aviso.
I think it's a warning.
Os limites dos segmentos de prazos ( ou dos prazos de pré aviso ) são os seguintes para depósitos com prazo de vencimento acordado , datas de vencimento de um ano e de dois anos à data de emissão , e para depósitos reembolsáveis com pré aviso , um pré aviso de três meses e um pré aviso de dois anos .
The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice .
aviso
warning
AVISO
WARN
(AVISO!
(CAUTION!
Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice Domestic
Meu aviso favorito foi um numa isca de cinco polegadas.
My favorite warning was one on a five inch fishing lure.
O período de pré aviso não pode exceder um mês .
The period of notice may not exceed one month .
Seria esta preocupação pela construção de uma nação um aviso?
Was this concern about nation building a warning?
Em seguida , envia um aviso de recepção ao Banco de España .
It then sends a notification of receipt to the Banco de España .
Aviso de Execução Automática
Autorun Prompt
Período de pré aviso
Period of notice
Nenhum Aviso
No Warnings
Aviso Git
Git Warning
Estilo de indicador de mensagens aviso
Warning message indicator style
Então aqui vai um aviso sobre mim, antes de nos aprofundarmos nisso.
So here's a disclaimer about me, though, before we get too deep into this.
A existência de um prazo de pré aviso não é considerada penalização significativa .
A notice period is not considered to be a significant restriction .
Vai receber um galardão por cooperar.
You'll get a reward for your cooperation.
Eu não vou receber um aumento.
I won't get a raise.
Eu o aviso.
I'll let you know.
Eu a aviso.
I'll let you know.
Eu te aviso.
I'll let you know.
Eu vos aviso.
I'll let you know.
Obrigado pelo aviso.
Thanks for the warning.
Obrigado pelo aviso.
Thank you for the warning.
Aviso É recomendável que indique um nome para o excerto!
Warning You should choose a name for the snippet!

 

Pesquisas relacionadas : Receber Um Aviso - Receber Um Aviso - Receber Um Aviso - Receber Aviso - Receber Aviso Prévio - Um Aviso - Um Aviso - Um Aviso - Um Aviso - Receber Um Presente - Receber Um Suborno - Receber Um Salário - Receber Um Desafio - Receber Um Sucesso