Originalmente, o post no blog não recebeu muita atenção da audiência russa.	Originally, the blog post did not receive a lot of attention from Russian audience.
A demonstração recebeu muita atenção da mídia e também foi amplamente compartilhada online.	The demonstration received much media attention and was widely shared online.
Preste muita atenção.	Pay very close attention.
Era muita raiva, humor insano, muita atenção, ultraje.	It was a lot of anger, insane humor, a lot of attention, outrage.
E recebeu bastante atenção.	And it received quite a bit of attention.
O Tom recebeu muita ajuda.	Tom has received a lot of help.
O Tom ouviu com muita atenção.	Tom listened with rapt attention.
E obtivemos muita atenção quando o fizemos.	And we got a lot of attention when we did it.
Preste muita atenção ao que te digo.	Pay close attention to what I tell you.
Mortes por afogamento e asma não recebem muita atenção.	Drownings and asthma deaths don't get much coverage.
O trabalho de Omari tem chamado muita atenção online.	Omari's work has garnered a lot of online attention.
Recepção da crítica When Dream and Day Unite não recebeu muita atenção quando foi lançado, mas devido osucesso comercial do Images and Words , o álbum posteriormente recebeu resenhas e muitas críticas de diversas fontes.	Critical reception When Dream and Day Unite did not receive much attention upon release, but due to the commercial success of Images and Words , the album would later receive critical reviews and criticism from many resources.
A morte de Hepburn recebeu atenção do público.	Hepburn's death received considerable public attention.
E de repente, isto trouxe muito dinheiro e muita atenção.	And all of a sudden, it brought a lot of money and a lot of attention.
Ele nunca presta muita atenção no que o professor diz.	He never pays much attention to what his teacher says.
Prestaremos portanto muita atenção à redacção da acta. Aliás, prestamos sempre.	We shall pay particular attention to the wording of the Minutes, as we always do, of course.
Tom nunca dá muita atenção ao que o professor dele diz.	Tom never pays much attention to what his teacher says.
Não tenho prestado muita atenção no que o Tom tem feito.	I haven't paid too much attention to what Tom's been doing.
Nunca prestei muita atenção ao que as pessoas pensam sobre mim.	I have never paid much attention to what people think about me.
Se acha que estou a exagerar, então não tem prestado muita atenção.	If you think I exaggerate, you have not been paying close attention.
Ele atraiu muita atenção para a plataforma e criou uma discussão dinâmica.	It attracted a lot of attention to the platform and created a dynamic discussion.
Eu não tenho prestado muita atenção no que o Tom tem feito.	I haven't paid too much attention to what Tom's been doing.
O estudo se espalhou na Internet e atraiu muita atenção da mídia internacional.	The study went viral on the Internet and it attracted a lot of attention from the international media.
Agora teve um artigo interessante do Clay Shirky que recebeu muita atenção cerca de um mês atrás, e isso é basicamente a distribuição de links na internet para todos esses blogs diferentes.	Now there was a very interesting article by Clay Shirky that got a lot of attention about a month ago, and this is basically the distribution of links on the web to all these various different blogs.
Tivemos um milhão de acessos no primeiro mês e ganhamos muita atenção para ele.	We had a million hits in the first month and got a lot of attention for it.
Um pouco, mas eu tento não prestar muita atenção nessas coisas respondo, por fim.	A bit, but I try not to pay too much attention to it, I say in the end.
duas coisas chamam atenção, ele está ficando fraco e enquanto ganha muita atenção nos Estados Unidos não é um grande jogador no Irã	Two things to notice he's getting weaker, and while he gets a lot of attention in the United States, he is not a major player in Iran.
Então as companhias tradicionais de mídia, claro, estão prestando muita atenção a essas comunidades online.	So the traditional media companies, of course, are paying very close attention to these online communities.
Os ícones chamaram muita atenção com o surgimento da Interface Gráfica nos primeiros Sistemas Operacionais.	These brand icons are bundled with their product and installed on a system with the software.
A teoria também recebeu atenção pelo trabalho de Lera Boroditsky na Universidade de Stanford.	The theory has also gained attention through the work of Lera Boroditsky at Stanford University.
Trouxe muita atenção a todos aqueles iranianos que lutam por direitos humanos básicos e por democracia.	It brought a lot of attention to all those Iranians who stand for basic human rights and struggle for democracy.
Como é o caso frequente dos jovens homens, ele não presta muita atenção à sua saúde.	As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
Kaplan atraiu a atenção de Lenin, e quando ele virou o rosto recebeu três tiros.	Kaplan called to Lenin, and when he turned to face her she shot at him three times.
Embora muito pequeno, o movimento de Drexler recebeu atenção e apoio de algumas figuras influentes.	Though very small, Drexler's movement did receive attention and support from some influential figures.
O livro recebeu pouca atenção já que a maior parte do conteúdo datava daquele tempo.	The book received little attention since much of the content was dated by this time.
Nos últimos 50 anos viemos prestando muita atenção na visão de Marvin Minsky sobre a inteligência artificial.	We've been paying a lot of attention to Marvin Minsky's vision for artificial intelligence over the last 50 years.
Em vários momentos, a imprensa europeia não dá muita atenção para o futebol brasileiro, ou sul americano.	Time and again the European press has paid little attention to Brazilian football, or South American football for that matter.
O projeto está chamando a atenção no país e muita gente já notou a criatividade das fotos.	Their project has been gaining attention in Singapore and many people have already noted the creativity of their photos.
O Eleitor 2010 é executado com o software de código aberto Ushahidi, uma plataforma baseada na web que recebeu muita atenção por sua utilidade em mapear incidentes após o terremoto no Haiti, motivado por relatos locais via SMS.	Eleitor 2010 runs on the open source software Ushahidi, a web based platform which received much attention for its utility in mapping incidents after the Haiti earthquake, driven by SMS reports from the ground.
O país recebeu atenção global com o bem sucedido resgate de 33 mineiros presos em 2010.	Chile achieved global recognition for the successful rescue of 33 trapped miners in 2010.
Com o advento do Ajax, JavaScript teve sua popularidade de volta e recebeu mais atenção profissional.	The advent of Ajax returned JavaScript to the spotlight and brought more professional programming attention.
O relatório do Censo do Câncer foi publicado em janeiro de 2013, mas não recebeu muita cobertura.	The Cancer Census report was published in January 2013, but didn't receive much coverage.
E vou lhes mostrar dois vídeos eles atraíram muita atenção recentemente que eu acho que incorporam esta filosofia.	And I'm going to show you two videos that have gotten a lot of attention recently that I think embody this philosophy.
Não muito surpreendentemente, o governo de Erdoğan decidiu não dar muita atenção às preocupações do governo dos EUA.	Not surprisingly, Erdoğan s government has decided to pay little heed to US government concerns.
O Pearl Jam também sentiu o peso do sucesso, com muita atenção caindo sobre o vocalista Eddie Vedder.	Pearl Jam also felt the burden of success, with much of the attention falling on frontman Eddie Vedder.

Pesquisas relacionadas : Recebeu Atenção - Muita Atenção - Muita Atenção - Muita Atenção - Muita Atenção - Muita Atenção - Muita Atenção - Recebeu Atenção Especial - Recebeu Atenção Considerável - Recebeu Enorme Atenção - Chamar Muita Atenção - Dar Muita Atenção - Não Muita Atenção - Com Muita Atenção

Display this page in English