Tradução de "recebeu o cargo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cargo - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Primeiro Ministro da Tailândia, Samak Sundaravej, recebeu ordem da justiça para renunciar a seu cargo, sob condenação por violar a constituição. | Thailand's Prime Minister was ordered by the court to step down for violating the constitution. |
| Recebeu alta em agosto de 1917 e retomou ao seu cargo de editor chefe do seu jornal, Il Popolo d'Italia . | He was discharged from the hospital in August 1917 and resumed his editor in chief position at his new paper, Il Popolo d'Italia . |
| Ocupou o cargo de . | References |
| Depois da tomada de poder nazi em 1933, Hess foi designado para Delegado do Führer do NSDAP, e recebeu um cargo no gabinete de Hitler. | After the Nazi Seizure of Power in 1933, Hess was appointed Deputy Führer of the NSDAP and received a post in Hitler's cabinet. |
| Lamento, o cargo já foi ocupado. | Sorry, the position has already been filled. |
| Após a morte, renúncia ou remoção do cargo de um presidente incumbente, o vice presidente assume o cargo. | Upon the death, resignation, or removal from office of an incumbent President, the Vice President assumes the office. |
| Foi o primeiro plebeu a ocupar o cargo. | He was the first non noble to hold the office. |
| Porém, morre antes de assumir o cargo. | A faulty O ring was the cause of the accident. |
| O novo presidente eleito, assumirá o cargo até 2018. | The president is elected for a six year term by the people. |
| Recebeu o seu M.D. | He received his M.D. |
| Em 2013 recebeu 189.015 visitantes (o núcleo de Vila Viçosa recebeu 8.276). | A section of the museum is located in the Ducal Palace of Vila Viçosa, in Southern Portugal. |
| Ninguém duvida da aptidão dela para o cargo. | No one doubts her fitness for the post. |
| Em 2004, Putin foi reeleito para o cargo. | In 2012, Putin was once again elected as President. |
| Siaka Stevens assumiu o cargo de primeiro ministro. | Most of the proposals came from the Protectorate. |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Itália. | Notes References Further reading |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Dinamarca. | External links Hartling's gravestone |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Grécia. | Notes References External links |
| O seu vice, Itamar Franco, assume o cargo de Presidente. | Vice President Itamar Franco becomes acting president. |
| Quando o cargo fica vago, o conselho provincial entrega ao Ministro do Interior o perfil do tipo de candidato que gostaria de ver no cargo. | When a vacancy arises, the provincial council gives the Minister of the Interior a profile of the kind of candidate it would like to see in the job. |
| Cada garoto recebeu o diploma. | Each boy has received his diploma. |
| Ele recebeu o primeiro prémio. | He got the first prize. |
| O Tom recebeu alguma visita? | Has Tom had any visitors? |
| Tom recebeu o que mereceu. | Tom got what he deserved. |
| O Tom recebeu muita ajuda. | Tom has received a lot of help. |
| O jogo recebeu críticas mistas. | The game received mixed reviews. |
| O filme recebeu críticas mistas. | It received mixed reviews. |
| Recebeu o mesmo título, Sabrina. | It featured S.S.Rajendran, S.A. Ashokan and B.Saroja Devi. |
| o seu cargo em 1 de Janeiro de 2002 . | 1 January 2002 . |
| Você acha que ele é adequado para o cargo? | Do you think he is good for the position? |
| Viktor Klima assumiu o cargo e governou até 1999. | It managed to remain in parliament until 1999. |
| Ocupou também o cargo de Ministro da Instrução Pública. | He also held the position of Minister of Public Instruction. |
| Agostinho, o primeiro Arcebispo de Cantuária, assumiu o cargo em 597. | Augustine, the first Archbishop of Canterbury, took office in 597. |
| O Tom recebeu exatamente o que pediu. | Tom got exactly what he asked for. |
| Recusou sempre qualquer cargo político. | ... |
| Outras nove pessoas foram designadas posteriormente para o mesmo cargo. | Other nine persons were subsequently appointed to the same office. |
| Também assumiu o cargo em 10 de outubro de 2010. | He also assumed office on 10 October 2010. |
| Em 1852 assumiu o cargo de Leopold Gmelin em Heidelberg. | In late 1852 Bunsen became the successor of Leopold Gmelin at the University of Heidelberg. |
| Ele recebeu o nome do avô. | He was named after his grandfather. |
| Você recebeu o convite de Tom? | Have you received Tom's invitation? |
| O Tom recebeu a minha mensagem? | Did Tom get my message? |
| Você recebeu o convite de Tom? | Did you receive Tom's invitation? |
| No mesmo ano, recebeu o Sci. | In the same year, he received a Sci. |
| Recebeu também o Prêmio David Europeu. | The Jallianwala Bagh massacre is also depicted in the film. |
| O programa porém recebeu algumas críticas. | The program received some criticism. |
| Recepção O álbum recebeu críticas positivas. | Reception The album received generally positive reviews. |
Pesquisas relacionadas : Recebeu-o - Assumir O Cargo - Deixar O Cargo - Assumiu O Cargo - Aceitar O Cargo - Ocupou O Cargo - Deixar O Cargo - Assumir O Cargo - Ocupa O Cargo - Exercer O Cargo - Assumir O Cargo - Anunciar O Cargo - Cargo
