Tradução de "recebeu um prêmio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução : Prêmio - tradução : Recebeu um prêmio - tradução : Recebeu um prêmio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 2001 essa construção recebeu um prêmio. | In 2001, this building received an award. |
| Em 1976, recebeu um prêmio no Reno Jazz Festival, Nevada. | In 1976, Jordan won an award at the Reno, Nevada, Jazz Festival. |
| O produtor Samuel Bronston recebeu um prêmio de mérito especial. | Samuel Bronston won the 1962 Special Merit Award. |
| Assim, Fred Brooks, um dos que recebeu o maior prêmio em ciência da computação não temos um Prêmio Nobel, é o Prêmio Turing. | We do this a lot, we quote famous people. So Fred Brooks, one of who received the highest award in computer science we don't have a Nobel Prize, it's the Turing Award. |
| Recebeu também o Prêmio David Europeu. | The Jallianwala Bagh massacre is also depicted in the film. |
| 1 recebeu um prêmio ALMA de Spanish Album of the Year. | 1 received an ALMA Award as Spanish Album of the Year. |
| Minogue ganhou seu segundo prêmio ARIA consecutivas para mais vendido do ano único, e recebeu um Prêmio Especial . | Minogue won her second consecutive ARIA Award for the year's highest selling single, and received a Special Achievement Award . |
| Ela também recebeu o prêmio da Paz. | She also received the Peace Prize. |
| Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica . | In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research. |
| Ele recebeu postumamente o Prêmio Pacem in Terris . | He was posthumously awarded the Pacem in Terris Award. |
| Recebeu o Prêmio Grace Murray Hopper em 1987. | Ousterhout received the Grace Murray Hopper Award in 1987 for his work on CAD systems for very large scale integrated circuits. |
| Em 1978 recebeu o Prêmio Wolf de Matemática. | In 1978, he was awarded the first Wolf Prize in Mathematics, one of the most prestigious in the field. |
| Forman também recebeu um prêmio por seu trabalho do Directors Guild of America. | Forman also received the Directors Guild of America Award for his work. |
| Globo de Ouro 1994 (EUA) Recebeu um prêmio especial pelo conjunto do elenco. | The cast won a Special Golden Globe Award for their ensemble acting. |
| Em 2000 ele recebeu um prêmio da International Rationalist dado pela Rationalist International . | In 2000 he received the International Rationalist Award by Rationalist International. |
| O primeiro autor, Alexis Carrel, recebeu o prêmio Nobel. | The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner. |
| Buchner recebeu o Prêmio Nobel de Química em 1907. | Buchner received the Nobel Prize in Chemistry in 1907. |
| Ele recebeu o Prêmio Nobel de Economia em 1979. | In 1963 he was knighted for his contributions to economics. |
| Compositor Elliot Goldenthal recebeu uma indicação ao prêmio Grammy. | Composer Elliot Goldenthal was given a Grammy Award nomination. |
| O disco recebeu uma nomeação ao prêmio Mercury Prize. | The album also received a Mercury Prize nomination. |
| Era um cálculo da mecânica quântica pelo qual recebeu em 1983 o Prêmio Nobel. | It was a quantum mechanical calculation for which he received in 1983 the Nobel Prize. |
| Em 1957, Niels Bohr recebeu o Prêmio Átomos pela Paz. | In 1957 he received the first ever Atoms for Peace Award. |
| Festival de Cannes 1994 (França) Recebeu o Prêmio do Júri. | It won the Jury Prize and Best Actress Award at the 1994 Cannes Film Festival, as well as five César Awards. |
| Luis Resto, que co escreveu a canção, recebeu o prêmio. | His collaborator, Luis Resto, who co wrote the song, accepted the award. |
| Apenas Hahn recebeu o prêmio Nobel de 1944 pela descoberta. | ... Perhaps you can suggest some fantastic explanation. |
| Hugh Hudsons recebeu o Prêmio do Júri Ecuênico Menção especial. | The film was slightly altered for the U.S. audience. |
| Festival de Cannes 1978 (França) Recebeu o Grande Prêmio Técnico. | Awards The film won the Technical Grand Prize at the 1978 Cannes Film Festival. |
| A força de paz como um todo recebeu o Prêmio Nobel da Paz em 1988. | The peacekeeping force as a whole received the Nobel Peace Prize in 1988. |
| Muse também recebeu um prêmio de Melhor performance ao vivo do BRIT Awards de 2005. | Muse also received an award for Best British Live Act at the Brit Awards. |
| Em 2006, o jogo recebeu um prêmio da IGN por ter Melhor Som no PSP . | In 2006, the game received IGN's award for Best Use of Sound on the PSP. |
| Aishwarya Rai recebeu por este trabalho um Filmfare Award, o prêmio indiano equivalente ao Oscar. | In India, the film won 10 Filmfare Awards, including a second Best Actress award for Rai. |
| Exatamente um ano mais tarde, recebeu um prêmio na quarta edição do Rhythm Blues Foundation Pioneer Awards. | Exactly a year later, he received a Lifetime Achievement Award at the 4th annual Rhythm Blues Foundation Pioneer Awards. |
| Festival de Cannes 1979 (França) Recebeu prêmio na categoria melhor atriz (Sally Field) e o Grande Prêmio Técnico. | The film was also nominated to the Palme d'Or (Golden Palm) at the 1979 Cannes Film Festival and Field was awarded Best Actress, in Cannes, for her performance. |
| Os dois primeiros álbuns recebeu cada um prêmio Dove 2005, ea trilha sonora recebeu uma nomeação ao Oscar nomeação de melhor banda sonora. | The first two albums each received a 2005 Dove award, and the soundtrack received an Academy Award nomination of Best Original Music Score. |
| Imediatamente depois, Leloir recebeu o Prêmio da Sociedade Científica Argentina , um dos muitos que tanto recebeu em seu próprio país como no estrangeiro. | Immediately thereafter, Leloir received the Argentine Scientific Society Prize, one of the many awards he would receive both in Argentina and internationally. |
| CA Bom, Deus a salvou e você recebeu seu prêmio justo. | CA Well, God saved her and you got your just reward. |
| Por isso, ele recebeu o Prêmio Nobel de Química em 1958. | He was awarded the 1958 Nobel Prize in Chemistry for this work. |
| Publicou diversos trabalhos e recebeu muitas homenagens, além do prêmio Nobel. | Karrer published many papers, and received many honours and awards, including the Nobel Prize in 1937. |
| Pela quinta vez, Jordan recebeu o prêmio de MVP das Finais. | For the fifth time in as many Finals appearances, Jordan received the Finals MVP award. |
| Em 2001 ele recebeu o Prêmio Schock em Lógica e Filosofia. | He won the Schock Prize in Logic and Philosophy in 2001. |
| Festival de Cannes 1989 (França) Recebeu o Grande Prêmio do Júri. | This international version won the Special Jury Prize at the 1989 Cannes Film Festival and the 1989 Best Foreign Language Film Oscar. |
| Randi recebeu o prêmio da MacArthur Foundation chamado Fellowship em 1986. | Randi was awarded a MacArthur Foundation Fellowship in 1986. |
| Le Grand Meaulnes foi indicado, mas não recebeu, o Prêmio Goncourt . | Le Grand Meaulnes was nominated for, but did not win, the Prix Goncourt. |
| Ele é a única pessoa que ganhou uma medalha olímpica e também recebeu um Prêmio Nobel. | Noel Baker is the only person to have won an Olympic medal and also received a Nobel Prize. |
| Em 1987, Dawkins recebeu um prêmio da Royal Society of Literature e o Prêmio Literário do Los Angeles Times por seu livro O Relojoeiro Cego . | In 1987, Dawkins received a Royal Society of Literature award and a Los Angeles Times Literary Prize for his book The Blind Watchmaker . |
Pesquisas relacionadas : Recebeu O Prêmio - Prêmio Um Prêmio - Um Prêmio - Recebeu Um Celibatário - Recebeu Um Certificado - Recebeu Um Impulso - Recebeu Um Feedback - Recebeu Um Pacote - Recebeu Um Aviso - Recebeu Um Lembrete - Recebeu Um Phd - Recebeu Um Pedido
