Tradução de "recibo de depósito bancário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bancário - tradução : Bancário - tradução : Depósito - tradução : Depósito - tradução : Depósito - tradução : Recibo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Certificado de Depósito Bancário (CDB) é um tipo de depósito a prazo, isto é, um produto comumente oferecido por instituições financeiras. | A certificate of deposit (CD) is a time deposit, a financial product commonly sold in the United States and elsewhere by banks, thrift institutions, and credit unions. |
| Aqui está meu recibo. | Here's my receipt. |
| Onde está o recibo? | Where's the receipt? |
| Não esqueça de pedir um recibo. | Be sure to get a receipt. |
| Aqui está o meu recibo. | Here's my receipt. |
| Você pode me mostrar seu recibo? | May I see your claim tags? |
| Poderia me dar um recibo, por favor? | I'd like a receipt, please. |
| Eu vi o recibo na mesa da cozinha. | I saw the receipt on the kitchen table. |
| Em 31 de Dezembro de 2005 , estes activos consistiam num depósito bancário junto de uma entidade residente na área do euro . | As at 31 December 2005 this claim consisted of a bank deposit with a euro area resident . |
| Este é um recibo de gasolina, hipoteticamente, de daqui a um ano. | This is a gas receipt, hypothetically, for a year from now. |
| A taxa de juro dos descobertos bancários refere se à taxa cobrada quando um depósito overnight assume sinal negativo , ou seja , o depósito overnight e o descoberto bancário relacionam se com a mesma conta . | The interest rate on bank overdrafts shall refer to the rate charged when an overnight deposit becomes negative , i.e. the overnight deposit and the bank overdraft are linked to the same account . |
| Assim você leva esse voto criptografado para casa como seu recibo. | So you take this encrypted vote home as your receipt. |
| Descoberto bancário Descoberto bancário | Bank overdraft Bank overdraft |
| Overnight Descoberto bancário Descoberto bancário | Overnight Bank overdraft Bank overdraft |
| Facilidade de depósito | Deposit facility |
| Facilidade de depósito | Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) |
| Um recibo datado de 5 de junho de 1887 mostra que as primeiras renovações envolveram a re pavimentação da igreja. | A receipt dated 5 June 1887 shows the first renovations involved the re flooring of the church. |
| Nesses casos , o banco central nacional relevante é responsável por informar previamente as contrapartes sobre as disposições a aplicar para o acesso à facilidade permanente de depósito no feriado bancário . | The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time . |
| Nesses casos , o banco central nacional relevante é responsável por informar previamente as contrapartes sobre as disposições a aplicar para o acesso à facilidade permanente de depósito no feriado bancário . | In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for access to the deposit facility in relation to the bank holiday . |
| Facilidade permanente de depósito | Deposit facility |
| Facilidade de depósito 2.3 . | Deposit facility 2.3 . |
| FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO | THE DEPOSIT FACILITY |
| Precisa de um depósito? | Do you need a deposit? |
| Nenhum hacker pode quebrá lo e mudar seu voto, porque ele não irá corresponder ao seu recibo. | No hacker can break in and change your vote, because then it won't match your receipt. |
| Os juros relativos ao depósito são pagos na data de vencimento do depósito . | d. Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight . |
| 4 OUTROS ACTIVOS SOBRE INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO DA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS Em 31 de Dezembro de 2004 , estes activos consistiam num depósito bancário junto de uma entidade residente na área do euro . | 4 OTHER CLAIMS ON EURO AREA CREDIT INSTITUTIONS DENOMINATED IN EURO As at 31 December 2004 , this claim consisted of a bank deposit with a euro area resident . |
| 4 OUTROS ACTIVOS SOBRE INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO DA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS Em 31 de Dezembro de 2003 , estes activos consistiam num depósito bancário junto de uma entidade residente na área do euro . | 4 OTHER CLAIMS ON EURO AREA CREDIT INSTITUTIONS DENOMINATED IN EURO As at 31 December 2003 , this claim consisted of a bank deposit with a euro area resident . |
| Sou bancário. | I'm a bank clerk. |
| FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5 | THE DEPOSIT FACILITY |
| Facilidade permanente de depósito 2.3 . | Deposit facility 2.3 . |
| e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição. | And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting. |
| Havia muito de resgate bancário no estímulo económico e havia muito de estímulo económico no resgate bancário. | There was a lot of bank rescue in economic stimulus and there was a lot of economic stimulus in rescuing banks. |
| Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes | Deposit from central government Deposit from other resident sectors |
| Comité Bancário Europeu | the European Banking Committee ( EBC ) |
| Comité Bancário Europeu | European Banking Committee |
| Facilidade de depósito Depósitos a prazo | Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) |
| Depósito na IFM | Deposit with MFI |
| Depósito na IFM | Deposit with MFI |
| Depósito na IFM | Deposit with MFI |
| Depósito na IFM | Deposit MFI with |
| Depósito na IFM | Deposit with MFI |
| No sector bancário , o Comité Consultivo Bancário existente foi transformado no Comité Bancário Europeu regulamentar , tendo sido criado um novo Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária . | In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up . |
| Número de contas de depósito overnight transferíveis . | Number of transferable overnight deposits accounts . |
| Número de contas de depósito overnight transferíveis | Number of transferable overnight deposits accounts |
| máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 . | 2 . Machines operated by staff members . |
Pesquisas relacionadas : Recibo Bancário - Depósito Bancário - Depósito Bancário - Recibo De Depósito - Recibo De Depósito - Recibo De Depósito - De Depósito Bancário - Recibo Do Depósito - Depósito Bancário Direto - Juros De Depósito Bancário - Certificado De Depósito Bancário - Seguro De Depósito Bancário - Caixa De Depósito Bancário - Conta De Depósito Bancário
