Tradução de "recinto de vidro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Vidro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Saia do recinto de uma vez.
Go out of the room at once.
Sim, todos no recinto.
Yes, everyone in the room.
Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310
2310 2310 2310 2310 2310 2391
Abandone o recinto, por favor.
Please leave.
O ar neste recinto é bem homogêneo.
The air in this room is very smooth.
Leva anualmente uma multidão de gente ao recinto de Santa Apolónia.
Romaria de Santa Apolónia It takes place in the 5th weekend after Easter and it brings a crowd of people to the Santa Apolónia grounds.
E, ao invés de vaiá lo, muitos no recinto o aplaudiram.
And instead of booing him, many in the room applauded.
Estrabão registra outro recinto do Aetolian Artemos em Adriático.
Strabo records another precinct of Aetolian Artemos at the head of the Adriatic.
O Museu Catedralício situa se no recinto da catedral.
The Museo Catedralicio (Cathedral Museum) is situated on the cathedral grounds.
Os Jogos Asiáticos em Recinto Coberto de 2009 foram realizados em Hanói.
The third Asian Indoor Games was held at Hanoi in 2009.
Peguei esses fragmentos de vidro
I found these little bits of glass.
Tenho um olho de vidro.
I have a glass eye.
Fibra de vidro não enferruja.
Fiberglass doesn't rust.
O almoço é habitualmente realizado no parque anexo ao recinto.
Lunch usually takes place in the park annexed to the grounds.
Vidro Gelado borra a imagem, simulando a filtragem de dispersão de luz através de um vidro gelado.
Frost Glass blurs the image by simulating randomly dispersing light filtering through hoarse frosted glass.
Vidro quebra facilmente.
Glass breaks easily.
É um bonito painel de vidro.
It's a pretty panel of glass.
Havia cacos de vidro no chão.
There were bits of broken glass on the floor.
Havia cacos de vidro no chão.
There was broken glass on the floor.
Este recinto era a casa do Imperador e da sua família.
It was the home of the Emperor and his family.
LR Enquanto estudava na Universidade de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, conheci muita gente.
LR While I was a student at the University of Puerto Rico, Recinto de Rio Piedras, I met many people.
O recinto de compras pré guerra da Rue de Paris foi redesenhado com calçadas largas.
The pre war shopping precinct of Rue de Paris was redesigned with wide footpaths.
Bem, voltando ao vidro.
So what I did, like I said, come back to the glass.
Não toque o vidro.
Don't touch the glass.
O vidro é quebradiço.
Glass is breakable.
Tom quebrou um vidro.
Tom broke a glass.
Portanto a técnica é o recorte, vidro jateado, gravado e impresso em vidro arquitetônico.
So the technique, it's cut, sandblasted, etched and printed glass into architectural glass.
Quero que examine o caco de vidro.
I want you to examine the shard of glass.
As garrafas de cerveja são feitas de vidro.
Beer bottles are made of glass.
Os frascos são de vidro ou de plástico?
Are the flasks made of glass or plastic?
Esta penitência é para aquele que não residepróximo ao recinto da Mesquita Sagrada.
This applies to him whose family does not live near the Holy Mosque.
Ferro fundido, aço e vidro.
Cast iron, steel and glass.
Tijolos , vidro , metal e betão
Bricks , glass , metal , concrete
Não pise no vidro quebrado.
Don't step on the broken glass.
Tom pisou em vidro quebrado.
Tom stepped on some broken glass.
Agora, tenho um caco de vidro aqui, OK.
Now, I've got a shard of glass here, OK.
Garrafas de vidro não são mais tão usadas.
Glass bottles aren't used much anymore.
É o principal componente na produção de vidro.
Glass Sand is the principal component in common glass.
Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América.
Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America.
Ver também Reciclagem de vidro Vidro vulcânico Outside vapor deposition Ligações externas by Philip Gibbs on the spr USENET physics FAQ
All About Glass from the Corning Museum of Glass a collection of articles, multimedia, and virtual books all about glass, including the Glass Dictionary.
É uma história horrível. Alguém pegou um vidro de Tylenol, colocou veneno dentro, fechou o vidro e o colocou de volta na prateleira.
It's a horrific story. Someone took a bottle of Tylenol, put poison in it, closed it up, put it back on the shelf.
Dado que a expansão térmica deste elemento é semelhante à do vidro borossilicato, é usado na fabricação de vedantes de juntas vidro metal.
Since this element's thermal expansion is similar to borosilicate glass, it is used for making glass to metal seals.
E toda mulher neste recinto beneficiou se da Iniciativa para a Saúde da Mulher
And every woman in the room here has benefited from that Women's Health Initiative.
O recinto compreende dois grandes pátios abertos, rodeados de construções ligadas a galerias claustrais de madeira ou pedra.
There is a small postern gate at L. The enceinte comprises two large open courts, surrounded with buildings connected with cloister galleries of wood or stone.
Fachada em vidro do arranha céus
Glass facade of the high rise

 

Pesquisas relacionadas : Recinto - Recinto Desportivo - Recinto Selado - Recinto Desportivo - Recinto Cultural - Recinto Ventilado - Tempo Recinto - No Recinto - Pequeno Recinto - Recinto Sagrado - Parede De Recinto - Recinto De Exposições - Tipo De Recinto - Recinto De Teste