Tradução de "recomendação da UE" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recomendação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE . | The general principle for defining the instruments to be used is primarily defined by the requirements of security and liquidity . |
| o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE . | a recommendation for an EU Council Regulation has been put forward by the ECB . |
| A recomendação do BCE foi apresentada ao Conselho da UE em Fevereiro de 2003 . | The ECB recommendation was submitted to the EU Council in February 2003 . |
| A recomendação será publicada brevemente no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . | The Recommendation will be published shortly in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . |
| A recomendação será publicada brevemente no Jornal Oficial da UE e disponibilizada no site do BCE . | The Recommendation will be published shortly in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . |
| A recomendação será publicada em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . | The Recommendation will be published in due course in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . |
| A Recomendação será em breve disponibilizada no site do BCE e publicada no Jornal Oficial da UE . | The Recommendation will be published shortly on the ECB 's website and in the Official Journal of the EU . |
| Com base numa recomendação do BCE , o Conselho da UE introduziu alterações ao artigo 10.º 2 dos Estatutos . | On the basis of a recommendation from the ECB , the EU Council amended Article 10.2 of the Statute . |
| O Conselho da UE , por sua vez , adopta uma recomendação sobre as OGPE com base nas conclusões do Conselho Europeu . | It is based in Washington DC , and now has 184 member countries . |
| O Conselho da UE , por sua vez , adopta uma recomendação sobre as OGPE com base nas conclusões do Conselho Europeu . | In 2003 the Governing Council decided that as of 9 March 2004 the maturity of these operations would be reduced from two weeks to one . |
| O Tratado decreta ainda que o Conselho da UE com base numa recomendação da Comissão Europeia adoptará anualmente Grandes Orientações de Política Económica ( GOPE ) . | The Treaty also decrees that the EU Council upon a recommendation from the European Commission shall adopt Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) once a year . |
| O Conselho da UE , actuando com base numa recomendação da Comissão Europeia , formula um projecto das OGPE e apresenta as suas conclusões ao Conselho Europeu . | International Monetary Fund ( IMF ) an international monetary organisation which was established in 1944 under the Bretton Woods Agreement . |
| A recomendação foi publicada no Jornal Oficial da UE em 10 de Novembro de 2005 e está igualmente disponível no site do BCE . | The Recommendation was published in the Official Journal of the EU on 10 November 2005 and is also available on the ECB 's website . |
| Com base nessa recomendação , o Conselho Europeu tomará então uma decisão sobre a data de adesão à UE . | On the basis of this recommendation , the European Council will then make a decision on the date of EU entry . |
| A recomendação foi publicada no Jornal Oficial da UE em 9 de Maio de 2008 e encontra se também disponível no site do BCE . | The Recommendation was published in the Official Journal of the EU on 9 May 2008 and is also available on the ECB 's website . |
| A recomendação foi publicada no Jornal Oficial da UE em 20 de Novembro de 2007 e encontra se também disponível no site do BCE . | The Recommendation was published in the Official Journal of the EU on 20 November 2007 and is also available on the ECB 's website . |
| A recomendação foi publicada no Jornal Oficial da UE em 15 de Dezembro de 2007 e encontra se também disponível no site do BCE . | The Recommendation was published in the Official Journal of the EU on 15 December 2007 and is also available on the ECB 's website . |
| A recomendação foi publicada no Jornal Oficial da UE em 10 de Fevereiro de 2006 e pode ser consultada também no site do BCE . | The Recommendation was published in the Official Journal of the EU on 10 February 2006 and is also available on the ECB 's website . |
| O BCE emitiu também uma Recomendação dirigida às instituições da UE e aos Estados membros sobre a protecção legal das notas e moedas em euro . | The ECB also issued a Recommendation to EU institutions and to Member States on the legal protection of euro banknotes and coins . |
| ponto de referência para uma avaliação a posteriori no contexto da superintendência multilateral no âmbito do Conselho da UE . O Conselho da UE , actuando com base numa recomendação da Comissão Europeia , formula um projecto das OGPE e apresenta as suas conclusões ao Conselho Europeu . | Comprises M2 and marketable instruments , i.e. repurchase agreements , money market fund shares and units and debt securities with a maturity of up to and including two years issued by MFIs . Main refinancing operation a weekly open market operation conducted by the Eurosystem . |
| A orientação e a recomendação foram publicadas no Jornal Oficial da UE em 20 de Junho de 2007 e podem também ser consultadas no site do BCE . | The Guideline and the Recommendation were published in the Official Journal of the EU on 20 June 2007 and are also available on the ECB 's website . |
| A recomendação será publicada no Jornal Oficial da UE em 22 de Junho de 2005 e disponibilizada no site do BCE em 25 de Junho de 2005 . | The Recommendation will be published shortly in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . |
| N.º Origem 12 13 14 15 16 17 França Itália Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE | No. 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 , 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 |
| 10 Dinamarca 11 Portugal 12 França 13 Itália 14 Conselho da UE 15 Conselho da UE 16 Conselho da UE 17 Conselho da UE | 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council |
| Embora o Conselho da UE ainda delibere sobre a adopção do euro por um Estado Membro , mediante proposta da Comissão , os países da área do euro apresentarão uma recomendação numa fase anterior a essa decisão . | Although the EU Council will still decide , on the basis of a Commission proposal , whether a Member State can adopt the euro , the euro area countries will provide a recommendation prior to such a decision . |
| O Conselho informa o Parlamento Europeu da sua recomendação. | It shall inform the European Parliament of its recommendation. |
| O Conselho informará o Parlamento Europeu da sua recomendação . | The Council shall inform the European Parliament of its recommendation . |
| O Conselho informa o Parlamento Europeu da sua recomendação . | Article 58 1 . |
| RECOMENDAÇÃO DA COMISSÃO COM VISTA À ABERTURA DE NEGOCIAÇÕES | THE COMMISSION' S RECOMMENDATION FOR THE OPENING OF NEGOTIATIONS |
| RECOMENDAÇÃO DA COMISSÃO DE UM ACORDO MONETÁRIO COM ANDORRA | THE COMMISSION R ECOMMENDATION FOR A MONETARY AGREEMENT WITH ANDORRA |
| As cores primárias da Recomendação 709 sRGB são típicas. | The ITU R BT.709 5 sRGB primaries are typical. |
| Com esse objectivo , após recomendação do BCE , o Conselho da UE adoptou um Regulamento7 que autoriza o BCE a solicitar novas contribuições até um montante de Euros 50 mil milhões . | To this end , on a recommendation from the ECB , the EU Council adopted a Regulation7 allowing the ECB to make further calls up to the amount of Euros 50 billion . The ECB would only make these calls to replenish depleted reserves and not to increase its reserve |
| O Conselho da União Europeia é o destinatário da presente recomendação . | This recommendation is addressed to the Council of the European Union . |
| Obrigado pela recomendação. | Thanks for the recommendation. |
| Obrigada pela recomendação. | Thanks for the recommendation. |
| Obrigado pela recomendação. | Thank you for your recommendation. |
| o Conselho da UE , deliberando por maioria qualificada , sob a recomendação da Comissão , avaliará , relativamente a cada Estado membro , se preenche as condições para a adopção de uma moeda única e transmitirá , sob a forma de recomendação , as suas conclusões ao Conselho , reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo | the EU Council , acting by a qualified majority on that recommendation , shall assess , for each Member State , whether it fulfils the necessary conditions for the adoption of a single currency and recommend its findings to the Council , meeting in the composition of the Heads of State or Government |
| Opção 3 Aprovação de uma recomendação ( não vinculativa ) da Comissão | Option 3 issuing a ( non binding ) Commission recommendation |
| Tornou se uma recomendação da W3C em 01 10 1996. | It became a W3C Recommendation on 1 October 1996. |
| Legislação da UE | EU legislation |
| Alargamento da UE | EU enlargement |
| Conselho da UE | EU Council |
| Instituições da UE | Institutions of the EU |
| instituições da UE | EU institutions |
| Países da UE | EU Countries |
Pesquisas relacionadas : Da UE - Recomendação Da Comissão - Através Da Recomendação - Recomendação Da Dose - Recomendação Da Mina - Presidência Da UE - Organismos Da UE - Instituições Da UE - País Da UE - Quadro Da UE - Nacionais Da UE - Governação Da UE - Delegação Da UE
