Tradução de "recompensa dos descobridores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recompensa - tradução : Recompensa - tradução : Recompensa - tradução : Recompensa dos descobridores - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Francis Crick foi um dos descobridores da estrutura do DNA. | Francis Crick was one of the discoverers of DNA's structure. |
| Issoserá a recompensa dos benfeitores. | This is the recompense of those who do good. |
| Quão excelente é a recompensa dos diligentes! | How fair is the recompense of those who act! |
| Nós aumentamos a recompensa. Continuamos a aumentar a recompensa. | We raised the reward. We continued to increase the reward. |
| E persevera, porque Deus não frustra a recompensa dos benfeitores. | Be steadfast, for verily God does not let the reward of those who are upright and do good to go waste. |
| A recompensa | The reward |
| E eles ofereceram aos alunos, por performance, três níveis de recompensas. pequena recompensa, média recompensa e grande recompensa. | And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. |
| Então, perdoaremos as vossas faltas e aumentaremos a recompensa dos benfeitores. | We shall forgive your trespasses and give those who do good abundance. |
| O óxido do elemento gadolínio gadolinia foi nomeado posteriormente por seus descobridores. | The element gadolinium and its oxide gadolinia were named after Gadolin by its discoverers. |
| Agora alteramos a recompensa. | Now we move the payoffs. |
| Tom merece uma recompensa. | Tom deserves a reward. |
| E depois o James Watson um dos co descobridores do DNA o genoma foi feito por 2 milhões, e em apenas dois meses. | And then James Watson's one of the co founders of DNA genome was done for two million dollars, and in just two months. |
| No início do século XX, a convenção de se dar o nome dos descobridores aos cometas tornou se comum, e permanece até hoje. | In the early 20th century, the convention of naming comets after their discoverers became common, and this remains so today. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1943, por ser um dos descobridores da vitamina K, conjuntamente com Henrik Dam. | He received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1943 with Henrik Dam for their discovery of vitamin K (K from Koagulations Vitamin in German) and its chemical structure. |
| Agraciamos com a Nossamisericórdia quem Nos apraz e jamais frustramos a recompensa dos benfeitores. | We bestow Our favours on whomsoever We please, and do not allow the reward of those who are good to go waste. |
| Toda tentativa merece uma recompensa. | Every effort deserves a reward. |
| Tal é a magnífica recompensa. | This will be the supreme triumph. |
| A Helen ganhou a recompensa. | Helen has won the prize. |
| Eles dois lutaram pela recompensa. | The two of them fought for the prize. |
| Robert Ford queria a recompensa. | Indeed, Robert Ford wired the governor to claim his reward. |
| Eles começam a se autorreplicar. Na ausência de qualquer recompensa, a recompensa intrínseca é a autorreplicação. | They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. |
| A recompensa será para os tementes. | The future is theirs who take heed for themselves. |
| É algo chamado cronograma de recompensa. | It's something called the reward schedule. |
| É risco. É recompensa. É alieatoridade. | It's risk. It's reward. It's randomness. |
| E volta para recompensa de comida. | And the animal comes back for a food reward. |
| Para mim, isso é a recompensa. | That, for me, is a reward. |
| Ambas as crianças ganharam uma recompensa. | Both of the children won a prize. |
| A virtude é sua própria recompensa. | Virtue is its own reward. |
| Depois da batalha vem a recompensa. | After the battle, there is the reward. |
| Que recompensa esperas pelo teu trabalho? | What reward would you have for your labor? |
| Reforço ou reforçamento não é recompensa. | Negative reinforcement is not punishment. |
| Outro prêmio Nobel, James D. Watson, um dos descobridores da estrutura do DNA, discutiu o potencial e os perigos da clonagem em um artigo de 1971. | Another Nobel Laureate, James D. Watson, publicized the potential and the perils of cloning in his Atlantic Monthly essay, Moving Toward the Clonal Man , in 1971. |
| Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha recompensa só procede de Quem me criou. | O my people, I ask no recompense of you for it My reward is with Him who created me. |
| As cavernas, em homenagem aos entes queridos de seus descobridores, são conhecidas coletivamente como as sete irmãs . | The caves, named after loved ones of their discoverers, are collectively known as the seven sisters . |
| Foi encontrada próxima à Grande Nuvem de Magalhães em 1960 e recebeu o nome de seus descobridores. | Named for its discoverers, the Lindsay Shapley ring was found near the Large Magellanic Cloud in 1960. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial trabalhou com Otto Hahn, um dos descobridores da fissão nuclear, no projeto de um reator nuclear ( ver Projeto de energia nuclear alemão ). | World War II In 1939, shortly after the discovery of nuclear fission, the German nuclear energy project, also known as the Uranverein (Uranium Club), had begun. |
| Essa é uma recompensa que eu quero. | That's a reward I am not willing to pass up. |
| E a recompensa são cubos de maçã. | And the rewards are apple cube rewards. |
| Quem ansiar pela recompensa deste mundo saiba que Deus possui tanto a recompensa deste mundo, como do outro, poisé Oniouvinte, Onividente. | Whosoever desires a reward of this world (should remember) that with God are rewards of this world and the next and God hears all and sees everything. |
| As artes originais dos artistas brasileiros (algumas já esgotadas) são oferecidas como recompensa a quem apoiar o projeto. | The Brazilian artists' original artwork (of which some pieces are already sold out) is offered as compensation for those who support the project. |
| Pegue uma gorda recompensa. A vida é boa. | Get yourself a fat reward. Life's good. |
| Aqui o animal ganha a recompensa em comida. | Here, the animal gets its food reward. |
| No final, mudamos a recompensa mais uma vez. | Finally, we changed the payoffs one more time. |
| A única recompensa da virtude é a virtude. | The only reward of virtue is virtue. |
| Possivelmente, a melhor recompensa pelo alinhamento dos esforços de desenvolvimento dos sectores público e privado reside na área relativamente inexplorada da finança combinada. | Possibly the biggest prize in aligning private and public sector development efforts lies in the relatively unexplored area of blended finance. |
Pesquisas relacionadas : Recompensa Intrínseca - Em Recompensa - Recompensa Material - Reivindicação Recompensa - Recompensa Empregado - Seeking Recompensa - Desempenho Recompensa - Recompensa Desempenho - Alta Recompensa - Recompensa Sociais
