Tradução de "reconhecer um padrão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Padrão - tradução : Padrão - tradução : Reconhecer - tradução : Reconhecer - tradução : Reconhecer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Difícil é reconhecer a doença do padrão feminino.
Kind of hard to see that female pattern disease.
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
um padrão?
Is there a pattern?
Vejo um padrão.
I see a pattern.
Notei um padrão.
I noticed a pattern.
Embora o padrão de listras seja único para cada indivíduo, não se sabe se as zebras podem reconhecer uma a outra por suas listras.
Although the striping pattern is unique to each individual, it is not known whether zebras can recognize one another by their stripes.
Isso é um padrão.
That's a pattern.
um padrão aqui.
There is a trend here.
Deve haver um padrão.
There must be a pattern.
Tom notou um padrão.
Tom noticed a pattern.
um padrão aqui.
There's a pattern here.
Alguém notou um padrão?
Does anybody notice a pattern?
um padrão aqui?
Is there a pattern here?
Você notou um padrão?
Have you noticed a pattern?
Eu me recuso e reconhecer isso como um acidente.
I refuse to acknowledge this as anything like an accident.
Se tiver um brasileiro aqui, vai reconhecer essa planta.
For anyone here from Brazil, you'll know about this plant.
E novamente, cinquenta anos de bons testes de fadiga não invasivos, nós somos razoavelmente bons em reconhecer o padrão de doença masculino com testes de fadiga.
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.
Você precisa reconhecer que não é um homem de ciência.
You should recognize that you're not a scientist.
Como percebi existe um padrão
As it turns out, there's a pattern.
Um dos primeiros foi este padrão este padrão dobrado, estudado por Koryo Miura, um engenheiro japonês.
One of the earliest was this pattern, this folded pattern, studied by Koryo Miura, a Japanese engineer.
E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também.
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
Ele precisa reconhecer isso.
He needs to recognize that.
É um padrão meio que engraçado.
It's sort of a funny pattern.
Alguns vão reconhecer esta imagem.
Some of you may recognize this image.
Atualmente, nenhum país no mundo possui um sistema monetário baseado no padrão ouro ou padrão prata.
No country anywhere in the world today has an enforceable gold standard or silver standard currency system.
Este seria um padrão de ondas normal.
This would be a normal wave pattern.
Verifica se um padrão semelhante na Escócia.
A similar pattern holds true for Scotland.
Não existe um padrão para a beleza.
There is no one standard for beauty.
Formato Deluxe Um CD padrão e um CD bônus.
Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD.
Seria um prazer se vocês pudesse aplaudir para reconhecer o seu excelente trabalho.
And I'd just like, if you would give him a hand, to call out for his fine work.
O primeiro passo para resolver qualquer problema é reconhecer que existe um problema.
The first step in solving any problem is recognizing there is one.
Então há um padrão interessante, mas nós não temos dados suficientes aqui para realmente ver o padrão.
So there's an interesting pattern, but we don't have enough data here to actually see the pattern.
Cada partícula no modelo padrão tem um super padrão que difere por 1 2 da partícula original.
Each particle in the Standard Model would have a superpartner whose spin differs by 1 2 from the ordinary particle.
O Modelo Padrão minimamente supersimétrico é um dos candidatos mais estudados para física além do Modelo Padrão.
The Minimal Supersymmetric Standard Model is one of the best studied candidates for physics beyond the Standard Model.
Alguns de vocês podem reconhecer isto.
Some of you may recognize this.
Você deveria reconhecer a sua derrota.
You should acknowledge your failure.
Devem igualmente ser fáceis de reconhecer .
and they should be easy to recognise .
Mas como você conseguiu nos reconhecer?
But how did you manage to recognise us?
O Tom pode não te reconhecer.
Tom may not recognize you.
Azamat percebe um padrão dentre seus amigos homens
Azamat is realising a trend among his male friends
Isto é um aspecto padrão destes sistemas cooperativos.
And this is a general aspect of these cooperative systems.
Eu acho que você percebe um padrão aqui.
I think you see a pattern here.
Cada caractere era um padrão de 8x8 pontos.
Each character is a pattern of 8 8 dots.
SGML é um padrão de formatação de textos.
Berners Lee considered HTML to be an application of SGML.
Os outros produtos tinham apoio da Microsoft com um padrão aberto, ao invés do padrão proprietário da Apple.
The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard.

 

Pesquisas relacionadas : Reconhecer Um Erro - Reconhecer Um Recibo - Reconhecer Um Pedido - Reconhecer Um Direito - Reconhecer Um Erro - Reconhecer Um Alarme - Reconhecer Um Fato - Reconhecer - Reconhecer E Reconhecer - Um Padrão - Um Padrão