Tradução de "um padrão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Padrão - tradução :

Palavras-chave : Pattern Standard Standard Patterns Procedure

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.	It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Há um padrão?	Is there a pattern?
Vejo um padrão.	I see a pattern.
Notei um padrão.	I noticed a pattern.
Isso é um padrão.	That's a pattern.
Há um padrão aqui.	There is a trend here.
Deve haver um padrão.	There must be a pattern.
Tom notou um padrão.	Tom noticed a pattern.
Há um padrão aqui.	There's a pattern here.
Alguém notou um padrão?	Does anybody notice a pattern?
Há um padrão aqui?	Is there a pattern here?
Você notou um padrão?	Have you noticed a pattern?
Como percebi existe um padrão	As it turns out, there's a pattern.
Um dos primeiros foi este padrão este padrão dobrado, estudado por Koryo Miura, um engenheiro japonês.	One of the earliest was this pattern, this folded pattern, studied by Koryo Miura, a Japanese engineer.
E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também.	And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
É um padrão meio que engraçado.	It's sort of a funny pattern.
Atualmente, nenhum país no mundo possui um sistema monetário baseado no padrão ouro ou padrão prata.	No country anywhere in the world today has an enforceable gold standard or silver standard currency system.
Este seria um padrão de ondas normal.	This would be a normal wave pattern.
Verifica se um padrão semelhante na Escócia.	A similar pattern holds true for Scotland.
Não existe um padrão para a beleza.	There is no one standard for beauty.
Formato Deluxe Um CD padrão e um CD bônus.	Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD.
Então há um padrão interessante, mas nós não temos dados suficientes aqui para realmente ver o padrão.	So there's an interesting pattern, but we don't have enough data here to actually see the pattern.
Cada partícula no modelo padrão tem um super padrão que difere por 1 2 da partícula original.	Each particle in the Standard Model would have a superpartner whose spin differs by 1 2 from the ordinary particle.
O Modelo Padrão minimamente supersimétrico é um dos candidatos mais estudados para física além do Modelo Padrão.	The Minimal Supersymmetric Standard Model is one of the best studied candidates for physics beyond the Standard Model.
Azamat percebe um padrão dentre seus amigos homens	Azamat is realising a trend among his male friends
Isto é um aspecto padrão destes sistemas cooperativos.	And this is a general aspect of these cooperative systems.
Eu acho que você percebe um padrão aqui.	I think you see a pattern here.
Cada caractere era um padrão de 8x8 pontos.	Each character is a pattern of 8 8 dots.
SGML é um padrão de formatação de textos.	Berners Lee considered HTML to be an application of SGML.
Os outros produtos tinham apoio da Microsoft com um padrão aberto, ao invés do padrão proprietário da Apple.	The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard.
Canalização (), em informática é o redirecionamento da saída padrão de um programa para a entrada padrão de outro.	), arranged so that the output of each element is the input of the next the name is by analogy to a physical pipeline.
E é construído em um alto padrão de design.	And it's built to a pretty high standard of design.
Meu modo padrão não é mais ser um apressadinho.	My default mode is no longer to be a rush aholic.
É um padrão do maior grupo Lie E8 excepcional.	It's a pattern of the largest exceptional Lie group, E8.
Já se viu um padrão, mas nós não desistiremos!	A pattern already seen it but we will not give up!
Se não fosse pelo meu passaporte sírio, provavelmente eu nem teria notado esse padrão recorrente um padrão puramente coincidente, claro.	If it weren t for my Syrian passport I probably wouldn t have noticed the recurring pattern a purely coincidental recurring pattern, of course.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.	Notice this pattern and pay attention to this pattern.
Existem cinco pontos de decisão cada um precisa de um padrão internacional.	There are five such decision points each one needs an international standard.
Eu tenho um título padrão de pai de um monte de filhas.	I have a default title as a father of a bunch of daughters.
Pense sobre isto por um segundo não há mais um Google padrão.	Think about it for a second there is no standard Google anymore.
Como esse padrão de pulsos aqui, na verdade, significa rosto de bebê , e assim, quando o cérebro tem esse padrão de pulsos, ele sabe que aquilo lá era um rosto de bebê, e se ele tivesse um padrão diferente, ele saberia que o que estava lá era, digamos, um cachorro, ou um outro padrão seria uma casa.	Like this pattern of pulses here actually means baby's face, and so when the brain gets this pattern of pulses, it knows that what was out there was a baby's face, and if it got a different pattern it would know that what was out there was, say, a dog, or another pattern would be a house.
Um slot PCIe modelo x16 no padrão 2.0, poderá transferir até 8 GB seg contra 4 GB seg do padrão anterior.	The PCIe 2.0 standard doubles the transfer rate compared with PCIe 1.0 to 5 GT s and the per lane throughput rises from 250 MB s to 500 MB s.
Não há um padrão de teclado pois não tem mercado.	There is no keyboard standard because there's no market.
Dentro de um transformador padrão, existem duas bobinas de fios.	But inside a standard transformer are two coils of wire.
Então continuando. E aqui está, apenas para ter um padrão.	So we're going along with this. And here's, just to give you the pattern.

Pesquisas relacionadas : Siga Um Padrão - Segue Um Padrão - Um Padrão Diferente - Surge Um Padrão - Manter Um Padrão - Quebrar Um Padrão - Estabelecendo Um Padrão - Têm Um Padrão - Ver Um Padrão - é Um Padrão - Seguindo Um Padrão - Revelam Um Padrão

Display this page in English