Tradução de "reconhecido como seguro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como que manejaríamos o seguro? | How are we going to handle insurance? |
| Será reconhecido como refugiado todo indivíduo que | A refugee is a person who |
| Ele opera como uma poupança seguro. | It operates like a safety deposit box. |
| Atual município de Goiana é reconhecido como cidade. | It is the second deadliest tornado in U.S. history. |
| O prémio pago deve ser reconhecido como um activo separado , enquanto que o prémio recebido deve ser reconhecido como um passivo separado . | The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability . |
| Como alguém pode se sentir seguro aqui? | How can one feel safe here? |
| Como você sabe que Tom está seguro? | How do you know Tom is safe? |
| É amplamente reconhecido na China como um jornal liberal. | It is widely acknowledged as a liberal paper in China. |
| Ele é reconhecido como um importante reformador da medicina. | He was also an important medical reformer. |
| Não estou seguro de como pronunciar esta palavra. | I am not sure how to pronounce the word. |
| b ) que não tenha sido reconhecido como um participante indirecto | ( b ) is not recognised as an indirect participant |
| Agora ele é reconhecido como um dos escritores mais promissores. | Now he is recognized as one of the most promising writers. |
| O Thin Lizzy já era reconhecido como um super grupo. | No mention was made of Thin Lizzy on the record. |
| Este lugar não é mais seguro como costumava ser. | This place isn't as safe as it used to be. |
| Como presidente, foi reconhecido por governantes e opinião pública, como cientista líder da Austrália. | As president he was recognised by both government and the public as the leading scientist in Australia. |
| (Alfred Russel Wallace é comumente reconhecido como co autor deste conceito). | (Alfred Russel Wallace is recognized as the co discoverer of this concept as he helped research and experiment with the concept of evolution. |
| Ele é reconhecido como sendo o pai dos videogames na Europa. | He's recognized as being the father of video games in Europe. |
| Universidade qualquer estabelecimento reconhecido pelo Estado como Instituição de ensino superior. | University indicates all types of state recognised higher education institutions. |
| Roteiros como este são uma espécie de seguro contra desastres. | Scripts like these are insurance policies against disaster. |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Scarface foi reconhecido como o décimo melhor no gênero filme de gangsters. | Scarface was acknowledged as the tenth best in the gangster film genre. |
| Ele é reconhecido como Doutor da Igreja na tradição oriental e ocidental. | He is recognised as a Doctor of the Church in both Eastern Orthodoxy and in the Roman Catholic Church. |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| Por conta de seu trabalho, Ronaldo Monteiro foi reconhecido como um Ashoka fellow . | Because of this work, Monteiro was named an Ashoka fellow. |
| Ele era reconhecido como populista por apoiantes, por analistas neutrais e por oponentes. | He was recognized as populist by both supporters, neutral analysts, and opponents. |
| É reconhecido como o mais lido e conhecido divulgador científico da sua geração. | He was also one of the most influential and widely read writers of popular science of his generation. |
| Gregório é reconhecido como um Doutor da Igreja e um dos Padres latinos. | Gregory is a Doctor of the Church and one of the Latin Fathers. |
| Órbita O cometa Halley foi o primeiro cometa a ser reconhecido como periódico. | Computation of orbit Halley was the first comet to be recognized as periodic. |
| O parque Hyde é oficialmente reconhecido como um dos parques reais de Londres. | Hyde Park is one of the largest parks in London, and one of the Royal Parks of London, famous for its Speakers' Corner. |
| Todos o haviam reconhecido. | Everyone had recognized him. |
| Todos o tinham reconhecido. | Everyone had recognized him. |
| A apólice de seguro não abrange ocorrências inevitáveis, como furacões ou terremotos. | The insurance policy does not cover acts of God, such as hurricanes or earthquakes. |
| Vanuatu é reconhecido como uma distinta eco região terrestre, conhecida pelas suas florestas tropicais. | Vanuatu is recognised as a distinct terrestrial ecoregion, known as the Vanuatu rain forests. |
| Na Igreja Católica, ele é reconhecido como santo padroeiro dos tradutores, bibliotecários e enciclopedistas. | In the Roman Catholic Church, he is recognized as the patron saint of translators, librarians and encyclopedists. |
| Conforme descobertas de dinossauros se multiplicaram, Velociraptor foi mais tarde reconhecido como um dromeossaurídeo. | As dinosaur discoveries multiplied, Velociraptor was later recognized as a dromaeosaurid. |
| Um objetivo chave da federação é ter o sumô reconhecido como um esporte olímpico. | A key aim of the federation is to have Sumo recognized as an Olympic sport. |
| Como você ter sexo seguro, como você usar um preservativo regularmente se você não tiver abertura? | How do you have safer sex, how do you use a condom regularly if there hasn't been disclosure? |
| Isso é seguro? | You know. What about safety? |
| Estás seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | It's safe now. |
| Quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Tom está seguro. | Tom's safe. |
| Eu estou seguro. | I'm safe. |
Pesquisas relacionadas : Como Reconhecido - Reconhecido Como Tal - Reconhecido Como Incorridos - Como Reconhecido Pelos - Reconhecido Como Tendo - Como Reconhecido Pelos - Reconhecido Como Receita - Reconhecido Como Defeituoso - Reconhecido Como Válido - Reconhecido - Reconhecido - Reconhecido - Seguro Como Casas - Considerado Como Seguro