Tradução de "recursos terrestres" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recursos terrestres - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desde então, os avanços na óptica adaptativa estenderam os recursos de alta resolução de telescópios terrestres para a imagem infravermelha de objetos fracos. | Since then, advances in adaptive optics have extended the high resolution imaging capabilities of ground based telescopes to the infrared imaging of faint objects. |
| Estas São as espécies terrestres. | And those are the dry land species. |
| Plantas terrestres emergiram, primeiramente desfolhadas. | True land plants arose, leafless at first. |
| Outros factores, como a presença de minas terrestres, falta de recursos e documentos de identidade e a pobre saúde também afastam as crianças de frequentar regularmente a escola. | Other factors, such as the presence of landmines, lack of resources and identity papers, and poor health prevent children from regularly attending school. |
| Por todas as grandes massas terrestres | All across most land masses. |
| Quase todas as espécies são animais terrestres. | Almost all extant arachnids are terrestrial. |
| A maioria dos veículos terrestres têm rodas. | Wheeled vehicles steer by angling their front or rear wheels. |
| Isso significa que nós terrestres ocupamos uma minoria. | That means that us terrestrials occupy a minority. |
| Algumas espécies são parcialmente terrestres como os babuínos e Erythrocebus patas , e poucas espécies são totalmente terrestres, como os geladas e humanos. | Some species are partially terrestrial, such as baboons and patas monkeys, and a few species are fully terrestrial, such as geladas and humans. |
| Estes cogumelos gigantes estavam pontuados através das paisagens terrestres | Across the landscapes of Earth were dotted these giant mushrooms. |
| Exatamente, esta é uma flor que detecta minas terrestres. | Alex Steffen Exactly, this is a landmine detecting flower. |
| Bart Weetjens Como ensinei ratos a cheirar minas terrestres | Bart Weetjens How I taught rats to sniff out land mines |
| Os elefantes são os maiores animais terrestres vivos atualmente. | Elephants are the largest land animals alive today. |
| Os elefantes são os maiores animais terrestres do mundo. | Elephants are the world's largest land animals. |
| Este foi um dos maiores impérios terrestres da História. | This was one of the largest land empires in history. |
| Caxias foi nomeado comandante geral das forças terrestres brasileiras. | Caxias was appointed commander in chief of the Brazilian land forces. |
| A alta inclinação orbital da missão, 57 graus com relação ao equador permitiu que o grupo voasse sobra grande parte das massas terrestres da Terra e observasse e gravasse áreas com recursos ou problemas. | The high orbital inclination of the mission, 57 degrees with respect to the equator, allowed the crew to fly over most ofEarth's large land masses and observe and record environmental resources and problem areas. |
| Estes animais são todos terrestres. Há um par de escolhas. | These are all landlubbing animals. There's a couple of choices. |
| Larguei meu emprego para focar no problema real minas terrestres. | I quit my job to focus on the real world problem landmines. |
| Hong Kong tem duas radiodifusões terrestres licenciadas ATV e TVB. | Hong Kong has two licensed terrestrial broadcasters ATV and TVB. |
| Pense nisso estes são os animais terrestres mais fortes na Terra. | Think about this these are the largest and strongest land animals on Earth. |
| Usufrua do teleférico moderno, de quatro pistas e dois teleféricos terrestres. | Enjoy a modern ski lift, four downhill slopes and two ski tows. |
| Os animais terrestres endêmicos foram os mais afetados pelas espécies introduzidas. | Endemic land animals have been the most affected by introduced species. |
| Terapsídeos e arcossauros eram os principais vertebrados terrestres durante este tempo. | Therapsids and archosaurs were the chief terrestrial vertebrates during this time. |
| Minas terrestres e granadas podem ser detonadas prematuramente ao atirar nelas. | Land mines and grenades can be detonated prematurely by shooting them. |
| Que é rico em recursos mineiras, recursos minerais naturais. | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
| Bem, coletamos dados de satélites, de aviões, de veículos terrestres, de pessoas. | Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. |
| e esse é o peso de todos os vertebrados terrestres e aquáticos. | And this is the weight of all air and land vertebrates. |
| Isso é o que parei para fazer a campanha das minas terrestres. | That's what I got stuck doing the landmine campaign. |
| Observações terrestres Pouco mais foi descoberto sobre Vénus até o século XX. | Ground based research Little more was discovered about Venus until the 20th century. |
| Estas descargas elétricas podem ter mil vezes o poder dos raios terrestres. | These electrical discharges can be up to a thousand times as powerful as lightning on the Earth. |
| Rãs terrestres geralmente não têm as adaptações das rãs aquáticas e arborícolas. | Ground dwelling frogs generally lack the adaptations of aquatic and arboreal frogs. |
| Há quatro postos de fronteira terrestres entre a China e Hong Kong. | Hong Kong There are four road border crossing points between Hong Kong and China. |
| Recursos financeiros | Financial resources |
| Além disso, há uma grande quantidade de minas terrestres ainda ativas na área. | Furthermore there are a lot of mines left in this area. |
| Leva 557 anos terrestres para Eris completar uma volta ao redor do Sol. | It takes 557 Earth years for Eris to make one orbit around the Sun. |
| Makemake leva 310 anos terrestres para completar uma órbita em torno do Sol. | It takes 310 Earth years for Makemake to make one orbit around the Sun. |
| Os organismos marinhos tendem a bioacumular muito mais do que os animais terrestres. | Marine organisms tend to bioaccumulate lithium more than terrestrial ones. |
| O ciclo do nitrogênio é um dos ciclos mais importantes nos ecossistemas terrestres. | The nitrogen cycle is the process by which nitrogen is converted between its various chemical forms. |
| Algumas linhagens de eucariotos não têm mais centríolos, por exemplo as plantas terrestres. | Some lineages of eukaryotes, such as land plants, do not have centrioles except in their motile male gametes. |
| Os quelônios terrestres (que andam sobre a terra) são jabutis com patas grossas. | (2012) also suggest that turtles are a sister group to birds and crocodiles (the Archosauria). |
| Um veículo terrestre com pernas certamente alcançaria áreas intransponíveis para outros veículos terrestres. | Walking vehicles have been constructed with anywhere from one to more than eight legs. |
| Adicionar recursos automaticamente | Automatically add resources |
| Recursos das decisões | Appeals |
| Intercâmbio de recursos | Exchange of resources |
Pesquisas relacionadas : Forças Terrestres - Veículos Terrestres - Ecossistemas Terrestres - Forças Terrestres - Realidades Terrestres - Mamíferos Terrestres - Fontes Terrestres - Plantas Terrestres - Vertebrados Terrestres - Animais Terrestres - Operações Terrestres - Plantas Terrestres - Atividades Terrestres - Instalações Terrestres